“莫厌从来老瓦盆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫厌从来老瓦盆”出自哪首诗?
答案: “莫厌从来老瓦盆”出自: 宋代 陆游的 《遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yàn cóng lái lǎo wǎ pén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“莫厌从来老瓦盆”的上一句是什么?
答案:
“莫厌从来老瓦盆”的上一句是: 浊醪幸有邻翁共 , 诗句拼音为: zhuó láo xìng yǒu lín wēng gòng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“莫厌从来老瓦盆”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“莫厌从来老瓦盆”已经是最后一句了。
“莫厌从来老瓦盆”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
马迹车尘不到门,暮年万事付乾坤。
读书浪苦只取笑,识字虽多谁与论。
骨相元非金马客,梦魂空绕石帆村。
浊醪幸有邻翁共,莫厌从来老瓦盆。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“莫厌从来老瓦盆”繁体原文
遣興
馬迹車塵不到門,暮年萬事付乾坤。
讀書浪苦只取笑,識字雖多誰與論。
骨相元非金馬客,夢魂空繞石帆村。
濁醪幸有鄰翁共,莫厭從來老瓦盆。
“莫厌从来老瓦盆”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
马迹车尘不到门,暮年万事付乾坤。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
读书浪苦只取笑,识字虽多谁与论。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
骨相元非金马客,梦魂空绕石帆村。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浊醪幸有邻翁共,莫厌从来老瓦盆。
“莫厌从来老瓦盆”全诗注音
马迹车尘不到门,暮年万事付乾坤。
读书浪苦只取笑,识字虽多谁与论。
骨相元非金马客,梦魂空绕石帆村。
浊醪幸有邻翁共,莫厌从来老瓦盆。
“莫厌从来老瓦盆”全诗翻译
译文:
马蹄的痕迹和车辆的尘土未曾来到我家门前,晚年时我将一切交付于命运。读书求学虽然辛苦,但我只是取得了一些笑料,虽然认识的字很多,但又有谁愿意和我讨论呢?面相骨骼虽然并不像富贵人家的马车客那样吉利,但我空有的梦和灵魂依然在绕着石帆村游荡。虽然只有浊酒相伴,我还是幸运地有着邻里的老瓦盆共饮,不要嫌弃,望你们也同我一样。
总结:
诗人在晚年回顾自己的生活,感慨马车尘土未至门前,暮年万事皆随缘。虽然读书学问有些苦,但所获不多,识字虽多却无人分享。面相不吉利,梦魂游荡无定。幸有邻里相伴,以浊酒共饮老瓦盆,不厌其烦。整首诗表达了诗人淡泊名利、随遇而安的心态。
“莫厌从来老瓦盆”相关诗句:
- 莫厌从来老瓦盆 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 莫笑田家老瓦盆 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 少年行三首 一 》
- 莫笑田家老瓦盆 出自 [唐] 杜甫 ·《少年行二首 一 》
- 老瓦莫厌粗 出自 [宋] 吴泳 ·《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其六 》
- 来注吾家老瓦盆 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 莫笑瓦盆盛 出自 [宋] 刘宰 ·《再用韵 其一 》
- 摩挲老瓦盆 出自 [宋] 李流谦 ·《游护圣寺分韵得共字 》
- 因倾老瓦盆 出自 [宋] 韩淲 ·《白日偶无客青山长对门 其一○ 》
- 仍孤老瓦盆 出自 [宋] 赵蕃 ·《简全真 》
- 还倾老瓦盆 出自 [宋] 赵蕃 ·《早醉 》
- 共醉老瓦盆 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 不湿老瓦盆 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜枕上作 》
- 右倾老瓦盆 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《适意 》
- 更酌老瓦盆 出自 [宋] 张孝祥 ·《劝范东叔饮 》
- 注兹老瓦盆 出自 [宋] 王之道 ·《盆池 》
- 孤负老瓦盆 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》
- 一醉老瓦盆 出自 [宋] 胡寅 ·《和蔡生 》
- 大盆注老瓦 出自 [宋] 施晋卿 ·《梅林分韵赋诗得下字 》
- 当洗老瓦盆 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 老妇洗瓦盆 出自 [宋] 于石 ·《邻叟言 》