“个是蓬莱真绝顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“个是蓬莱真绝顶”出自哪首诗？
答案： “个是蓬莱真绝顶”出自： 宋代 姚勉的 《题四圣观小蓬莱》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gè shì péng lái zhēn jué dǐng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“个是蓬莱真绝顶”的上一句是什么？
答案：
“个是蓬莱真绝顶”的上一句是： 浮世笙歌下往来 , 诗句拼音为： fú shì shēng gē xià wǎng lái
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“个是蓬莱真绝顶”的下一句是什么？
答案： “个是蓬莱真绝顶”的下一句是： 如何只道小蓬莱 , 诗句拼音为： rú hé zhī dào xiǎo péng lái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“个是蓬莱真绝顶”全诗
题四圣观小蓬莱 (tí sì shèng guān xiǎo péng lái)
湖光平接碧天开，浮世笙歌下往来。
个是蓬莱真绝顶，如何只道小蓬莱。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“个是蓬莱真绝顶”繁体原文
題四聖觀小蓬萊
湖光平接碧天開，浮世笙歌下往來。
箇是蓬萊真絕頂，如何只道小蓬萊。
“个是蓬莱真绝顶”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
湖光平接碧天开，浮世笙歌下往来。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
个是蓬莱真绝顶，如何只道小蓬莱。
“个是蓬莱真绝顶”全诗注音
湖光平接碧天开，浮世笙歌下往来。
个是蓬莱真绝顶，如何只道小蓬莱。
“个是蓬莱真绝顶”全诗翻译
译文：
湖水倒映着广阔的碧蓝天空，浮世间欢歌笑语不断。
这里就是蓬莱仙境的真正巅峰，可为何只称呼它为小蓬莱呢？
总结：
诗人描述了湖光与天空的美景，以及世间繁华的喧嚣。接着，表达了蓬莱真绝顶的壮美，但人们却只知道它为小蓬莱。诗意深远，意在探讨人们对美好事物的认识与认知的局限性。
“个是蓬莱真绝顶”相关诗句：
- 个是蓬莱真绝顶 出自 [宋] 姚勉 ·《题四圣观小蓬莱 》
- 个是蓬莱岛 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十七 》
- 个中便是蓬莱境 出自 [宋] 魏了翁 ·《题石洞 》
- 公是蓬莱真学士 出自 [宋] 刘攽 ·《清门 其二 》
- 真是蓬莱第一峰 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 飞来峰 》
- 把手蓬莱顶 出自 [宋] 葛绍体 ·《寄越中文友 》
- 鳌顶蓬莱无鴈塔 出自 [宋] 李洪 ·《望孤屿 》
- 更向蓬莱顶上看 出自 [宋] 王十朋 ·《又和赵仲永抚干二首 其一 》
- 自疑飞到蓬莱顶 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 四 》
- 蓬莱顶上觅沈笺 出自 [宋] 俞文豹 ·《徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属余赋之虽不足言诗聊记曾见 其二 》
- 蓬莱山顶广寒宫 出自 [宋] 陈元晋 ·《杨南仲寓湖 》
- 蓬莱顶上记曾行 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩华国相约游嵩少 》
- 蓬莱顶上寻仙客 出自 [唐] 顾云 ·《苔歌 》
- 蓬莱顶上受玉液 出自 [宋] 郭祥正 ·《和懒散赠葫公 》
- 误到蓬莱顶上来 出自 [唐] 明月潭龙女 ·《与何光远赠荅诗 五 》
- 蓬莱顶上斡海水 出自 [唐] 杜牧 ·《池州送孟迟先辈 》
- 身自蓬莱顶上来 出自 [宋] 刘宰 ·《赋陈太史所筑凌云亭四首 其四 》
- 会向蓬莱顶上居 出自 [宋] 刘宰 ·《赋陈太史所筑凌云亭四首 其一 》
- 我欲蓬莱顶上行 出自 [唐] 李白 ·《怀仙歌 》
- 回头却顾蓬莱顶 出自 [唐] 齐己 ·《昇天行 》