首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 饯唐永昌赴任东都 > 翩翩矫翮度文昌

“翩翩矫翮度文昌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“翩翩矫翮度文昌”出自哪首诗？

答案： “翩翩矫翮度文昌”出自： 唐代 李适的 《饯唐永昌赴任东都》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piān piān jiǎo hé dù wén chāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“翩翩矫翮度文昌”的上一句是什么？

答案： “翩翩矫翮度文昌”的上一句是： 闻道飞凫向洛阳 , 诗句拼音为：wén dào fēi fú xiàng luò yáng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“翩翩矫翮度文昌”的下一句是什么？

答案： “翩翩矫翮度文昌”的下一句是： 因声寄意三花树 , 诗句拼音为： yīn shēng jì yì sān huā shù ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“翩翩矫翮度文昌”全诗

饯唐永昌赴任东都 (jiàn táng yǒng chāng fù rèn dōng dōu)

。 朝代：唐 。    作者： 李适。

闻道飞凫向洛阳，翩翩矫翮度文昌。
因声寄意三花树，少室岩前几过香。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wén dào fēi fú xiàng luò yáng ， piān piān jiǎo hé dù wén chāng 。
yīn shēng jì yì sān huā shù ， shǎo shì yán qián jǐ guò xiāng 。

“翩翩矫翮度文昌”繁体原文

餞唐永昌赴任東都

聞道飛鳧向洛陽，翩翩矯翮度文昌。
因聲寄意三花樹，少室巖前幾過香。

“翩翩矫翮度文昌”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
闻道飞凫向洛阳，翩翩矫翮度文昌。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
因声寄意三花树，少室岩前几过香。

“翩翩矫翮度文昌”全诗注音

wén dào fēi fú xiàng luò yáng ， piān piān jiǎo hé dù wén chāng 。

闻道飞凫向洛阳，翩翩矫翮度文昌。

yīn shēng jì yì sān huā shù ， shǎo shì yán qián jǐ guò xiāng 。

因声寄意三花树，少室岩前几过香。

“翩翩矫翮度文昌”全诗翻译

译文：
闻说飞凫向洛阳飞去，翩翩展翅飞翔穿越文昌。
凭借歌声寄托心意，三花树上，少室岩前，曾几何时游赏过芳香。

“翩翩矫翮度文昌”总结赏析

赏析：
这首诗是唐代李适创作的《饯唐永昌赴任东都》，通过赞美唐代官员永昌赴洛阳任职的场景，表达了对他的赞赏和祝愿。诗意充沛，情感深沉，充分展现了李适的诗歌才华。
首句“闻道飞凫向洛阳”描写了飞鸟飞向洛阳的场景，这里的“飞凫”象征着永昌，表现了他的崇高志向和远行的决心。接着，“翩翩矫翮度文昌”一句用“翩翩”、“矫翮”等形容词生动地描绘了飞鸟的优美姿态，也寓意着永昌的才情出众。
第二句“因声寄意三花树”中的“三花树”可以理解为诗人送行时所见的景物，这里将自然景色与人物融合，突显了诗人的感情。而“寄意”一词则表现了诗人对永昌的美好祝愿，希望他能够在东都洛阳取得辉煌的成就。
最后两句“少室岩前几过香”表现了诗人与永昌在少林寺前相遇，并一同向寺庙进香，这是友情的表达和告别的情节。寺庙的背景也为诗中增添了一份庄严和宗教氛围，使整首诗更加丰富多彩。

“翩翩矫翮度文昌”诗句作者李适介绍：

李适，字子至，京兆万年人。擢进士第，调猗氏尉。武后时，预修《三教珠英》，迁户部员外郎，兼修书学士。景龙初，擢修文馆学士。睿宗朝，终工部侍郎。诗一卷。更多...

“翩翩矫翮度文昌”相关诗句：

“翩翩矫翮度文昌”每个字的意思：

包含“翩翩矫翮度文昌”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂