“一卷无题目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一卷无题目”出自哪首诗?
答案: “一卷无题目”出自: 宋代 释智愚的 《朝阳对月赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī juàn wú tí mù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“一卷无题目”的上一句是什么?
答案:
“一卷无题目”的上一句是: 随分着工夫 , 诗句拼音为: suí fēn zhe gōng fū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“一卷无题目”的下一句是什么?
答案: “一卷无题目”的下一句是: 持来傍石根 , 诗句拼音为: chí lái bàng shí gēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“一卷无题目”全诗
朝阳对月赞 (cháo yáng duì yuè zàn)
寒暑不到处,山穷石自枯。
涕零知骨冷,随分着工夫。
一卷无题目,持来傍石根。
眼昏嫌字小,华梵恐难分。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“一卷无题目”繁体原文
朝陽對月贊
寒暑不到處,山窮石自枯。
涕零知骨冷,隨分著工夫。
一卷無題目,持來傍石根。
眼昏嫌字小,華梵恐難分。
“一卷无题目”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
寒暑不到处,山穷石自枯。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
涕零知骨冷,随分着工夫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一卷无题目,持来傍石根。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
眼昏嫌字小,华梵恐难分。
“一卷无题目”全诗注音
寒暑不到处,山穷石自枯。
涕零知骨冷,随分着工夫。
一卷无题目,持来傍石根。
眼昏嫌字小,华梵恐难分。
“一卷无题目”全诗翻译
译文:
寒暑无处不相伴,山峦穷尽石头枯朽。
泪水滴零,体会到骨头的寒冷,随着命运分配而努力。
一卷空白,没有题目,我将它拿在手边,靠近石根。
视力昏花,难以辨认字迹的微小,华丽的佛经文字恐怕难以分辨。
诗意
总结:
生活的寒暑交替,山川逐渐凋零,人生的艰辛与努力,以及面对文字的困惑与无奈。
“一卷无题目”相关诗句:
- 一卷无题目 出自 [宋] 释智愚 ·《朝阳对月赞 》
- 卷首第一行题「赵志集一卷」 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 」〖3〗《六艺之一录》卷一六○《褉帖类林目录》着录萧翼《题云门寺诗二首》 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 做诗无题目 出自 [宋] 释如珙 ·《寒山赞 》
- 後园初夏无题目 出自 [宋] 杨万里 ·《红锦带花 》
- 恨无题目可酬春 出自 [宋] 钱时 ·《比同诸友联辔湖边终日不能一诗戏用前韵 其二 》
- 等闲诗句无题目 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寄二林 》
- 我无题目可商量 出自 [宋] 钱时 ·《洗竹 》
- 一朝题目万人传 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其一 》
- 空(按:《全唐诗》卷七六一题作《题黄居宷秋山图》 出自 [唐] 徐光溥 ·《秋山图歌 》
- [一一]诗题丁卷作「灵岩莫高窟咏」 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 附题隐士咏三七 》
- 其中斯五四四一卷题作「王梵志立诗集卷中」 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 》
- (《天圣广灯录》卷十三、《五灯会元》卷十一、《人天眼目》卷一) 出自 [唐] 克符道者 ·《颂 四 》
- (《册府元龟》卷一四一《帝王部·念良臣》)(按:《全唐诗》卷一录前八句题作《伤辽东战亡》 出自 [唐] 李世民 ·《五言悼姜确(题拟) 》
- 长书一卷墨新题 出自 [宋] 陈淳 ·《和卓廷瑞赠诗之韵四绝 其三 》
- (按:《崇文总目》卷四着录《玄珠歌》一卷 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 三十 》
- 浮云极目无由卷 出自 [宋] 刘敞 ·《连雨三日东轩读书 》
- 卷帘一目遥山碧 出自 [宋] 朱熹 ·《题西林可师达观轩 》
- 卷末多《题隐士咏》一首 出自 [唐] 敦煌人作品 ·《敦煌廿咏(并序) 附题隐士咏三七 》
- 卷末题:「大历六年五月□日抄王梵志诗一百一十首 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 四十五 》