“致君意气日方中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“致君意气日方中”出自哪首诗?
答案: “致君意气日方中”出自: 宋代 陈师道的 《寄子开》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jūn yì qì rì fāng zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“致君意气日方中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“致君意气日方中”已经是第一句了。
问题3:“致君意气日方中”的下一句是什么?
答案: “致君意气日方中”的下一句是: 许国精诚月贯虹 , 诗句拼音为: xǔ guó jīng chéng yuè guàn hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“致君意气日方中”全诗
寄子开 (jì zǐ kāi)
致君意气日方中,许国精诚月贯虹。
一代英豪出门第,当时毁誉岂穷通。
风流身致羲黄上,日夜心随汴洛东。
从使少年轻我辈,只留顔面对吾公。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“致君意气日方中”繁体原文
寄子開
致君意氣日方中,許國精誠月貫虹。
一代英豪出門第,當時毀譽豈窮通。
風流身致羲黄上,日夜心隨汴洛東。
從使少年輕我輩,只留顔面對吾公。
“致君意气日方中”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
致君意气日方中,许国精诚月贯虹。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
一代英豪出门第,当时毁誉岂穷通。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风流身致羲黄上,日夜心随汴洛东。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从使少年轻我辈,只留顔面对吾公。
“致君意气日方中”全诗注音
致君意气日方中,许国精诚月贯虹。
一代英豪出门第,当时毁誉岂穷通。
风流身致羲黄上,日夜心随汴洛东。
从使少年轻我辈,只留顔面对吾公。
“致君意气日方中”全诗翻译
译文:
致君意气日正盛,许国忠诚如同贯穿彩虹。
一代英豪走上世间,当时荣耀与批评从未断绝。
风华之姿堪比上古贤王,日夜心意随着汴洛河东。
即使少年轻辈陪伴在我身旁,我只愿将颜面献给我尊敬的公方。
总结:诗人表达了向君致意的意气高昂,许国精诚的态度如同贯穿彩虹般坚定。他自比一代英豪,面对赞誉与批评从容不迫。风华之姿令人想起上古贤王,心意时刻陪伴在汴洛河东。并愿将自己的颜面献给敬爱的君主。
“致君意气日方中”相关诗句:
- 致君意气日方中 出自 [宋] 陈师道 ·《寄子开 》
- 妙年意气日方中 出自 [宋] 方回 ·《送赵仁则官满西归三首 其二 》
- 意气君方凌碧落 出自 [宋] 曾几 ·《次何德器见赠韵 》
- 白日青霄意气中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《永锡生日以诗寿之 》
- 日落君山元气中 出自 [宋] 陈与义 ·《登岳阳楼 其二 》
- 致君逸气常蹁跹 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 方是致君尧舜时 出自 [宋] 王随 ·《忆越州 其二 》
- 平生磊落致君意 出自 [宋] 冯山 ·《送江衍巨源提举赴阙 》
- 慨慷谁无致君意 出自 [宋] 许景衡 ·《乐寿驿诗 》
- 良哉致君日 出自 [唐] 羊士谔 ·《和武相早朝中书候传点书怀奉呈 》
- 一日致君身 出自 [宋] 吴芾 ·《范丞相生日 》
- 和气致祥乖致异 出自 [宋] 王十朋 ·《宣公 》
- 和气致祥乖致异 出自 [宋] 刘宰 ·《雅去鹊来篇 》
- 个中佳致爲君还 出自 [宋] 王之道 ·《爲兴国周少隠题 》
- 方寸肤圆光致致 出自 [唐] 韩偓 ·《屐子 》
- 致君何日不尧年 出自 [宋] 释绍嵩 ·《呈胡伯圆尚书 其一 》
- 致君何日不尧年 出自 [唐] 方干 ·《献浙东王大夫二首 一 》
- 平日刳心欲致君 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵钱塘节士见寄 》
- 一日致远君应须 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 意气方刚须雅饰 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四○ 》