“老顔筋骨逸如飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老顔筋骨逸如飞”出自哪首诗?
答案: “老顔筋骨逸如飞”出自: 宋代 韩琦的 《次韵答安抚滕甫侍读诞日惠诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yán jīn gǔ yì rú fēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老顔筋骨逸如飞”的上一句是什么?
答案:
“老顔筋骨逸如飞”的上一句是: 椽笔亲挥善祝诗 , 诗句拼音为:chuán bǐ qīn huī shàn zhù shī
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老顔筋骨逸如飞”的下一句是什么?
答案: “老顔筋骨逸如飞”的下一句是: 玉关尚抑动侯入 , 诗句拼音为: yù guān shàng yì dòng hóu rù ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“老顔筋骨逸如飞”全诗
次韵答安抚滕甫侍读诞日惠诗 (cì yùn dá ān fǔ téng fǔ shì dú dàn rì huì shī)
椽笔亲挥善祝诗,老顔筋骨逸如飞。
玉关尚抑动侯入,辽海先欣病鹤归。
顾眄已知增气焰,梦魂犹想接容辉。
宸襟一日怀忠荩,召节星驰出禁扉。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老顔筋骨逸如飞”繁体原文
次韻答安撫滕甫侍讀誕日惠詩
椽筆親揮善祝詩,老顔筋骨逸如飛。
玉關尚抑動侯入,遼海先欣病鶴歸。
顧眄已知增氣燄,夢魂猶想接容輝。
宸襟一日懷忠藎,召節星馳出禁扉。
“老顔筋骨逸如飞”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
椽笔亲挥善祝诗,老顔筋骨逸如飞。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
玉关尚抑动侯入,辽海先欣病鹤归。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
顾眄已知增气焰,梦魂犹想接容辉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宸襟一日怀忠荩,召节星驰出禁扉。
“老顔筋骨逸如飞”全诗注音
椽笔亲挥善祝诗,老顔筋骨逸如飞。
玉关尚抑动侯入,辽海先欣病鹤归。
顾眄已知增气焰,梦魂犹想接容辉。
宸襟一日怀忠荩,召节星驰出禁扉。
“老顔筋骨逸如飞”全诗翻译
译文:
椽笔亲挥,善祝诗,老颜筋骨逸如飞。
玉关尚抑动,侯入辽海先欣,病鹤归。
顾眄已知增气焰,梦魂犹想接受容辉。
宸襟一日怀忠荩,召节星驰出禁扉。
总结:
诗人自述手执笔,挥洒出善祝的诗篇,虽然老年颜面已有皱纹,但精神依然飞扬如飞。玉关处侯爵抑制着动荡之势,辽海上病鹤早已欢喜地归来。回首顾眄之间,已经看破了名利的浮云,仍然想追求更加光明灿烂的未来。怀念一片忠诚之心,希望星驰宸襟能冲出禁锢的门扉。
“老顔筋骨逸如飞”总结赏析
赏析:
这首《次韵答安抚滕甫侍读诞日惠诗》是韩琦所作,以表达对滕甫的祝福和感慨。全诗以四句抒发情感,表达了作者对滕甫的欣赏和对他的愿望,同时也显露出自己的忠诚之情。
首句以"椽笔亲挥善祝诗",表明滕甫在文学上的才华,以及作者为他送上美好祝愿的心情。接着提到"老顔筋骨逸如飞",强调滕甫的顽强和坚韧。
第二句"玉关尚抑动侯入",描写滕甫的才华被抑制,但作者认为他依然有机会崭露头角。"辽海先欣病鹤归",暗示滕甫的才情宛如归来的病鹤,将为文坛带来新的活力。
第三句"顾眄已知增气焰",表现出作者对滕甫前途的信心,认为他将有更大的发展。"梦魂犹想接容辉",描绘了滕甫的前途光明,令人期待。
最后一句"宸襟一日怀忠荩,召节星驰出禁扉",表达了作者对滕甫忠诚的情感,期待他能在官场有所作为,光耀门楣。
“老顔筋骨逸如飞”相关诗句:
- 老顔筋骨逸如飞 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答安抚滕甫侍读诞日惠诗 》
- 顔筋柳骨追欧虞 出自 [宋] 陆游 ·《唐希雅雪鹊 》
- 顔筋柳骨俨秋蛇 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄周居安 》
- 顔筋柳骨妙画锥 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 顔筋柳骨留萧寺 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其六 》
- 顔筋柳骨人不知 出自 [宋] 释居简 ·《书米元晖写苏黄秦赠元章诗卷後 》
- 顔筋柳骨寓枯木 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 筋骨老 出自 [唐] 贾躭 ·《赋虞书歌 》
- 筋骨如烟轻 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 入林屋洞 》
- 老松筋骨鹤精神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠周庞斋居士 》
- 龙筋鹤骨老催頽 出自 [宋] 孙觌 ·《题莫寿朋内翰所藏东坡画枯木 》
- 细筋入骨如秋鹰 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老求墨妙亭诗 》
- 如磥之筋碍臂骨 出自 [唐] 施肩吾 ·《壮士行 》
- 月骨风筋如许瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪圣锡坟庵真如轩在玉山常山之间 》
- 如磥之筋碍臂骨 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 壮士行 》
- 筋力如老骥 出自 [宋] 徐积 ·《答张文刚 》
- 秀骨苍顔五老人 出自 [宋] 李纲 ·《望庐山 》
- 老来筋力又何如 出自 [唐] 白居易 ·《送後集往庐山东林寺兼寄云臯上人 》
- 如今年老无筋力 出自 [唐] 令狐楚 ·《年少行四首 一 》
- 俗骨变换顔如葩 出自 [宋] 苏轼 ·《辨道歌 》