“筋骨如烟轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筋骨如烟轻”出自哪首诗?
答案: “筋骨如烟轻”出自: 唐代 皮日休的 《太湖诗 入林屋洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn gǔ rú yān qīng ,诗句平仄: 。
问题2:“筋骨如烟轻”的上一句是什么?
答案:
“筋骨如烟轻”的上一句是: 斋心已三日 , 诗句拼音为:zhāi xīn yǐ sān rì
,诗句平仄: 。
问题3:“筋骨如烟轻”的下一句是什么?
答案: “筋骨如烟轻”的下一句是: 腰下佩金兽 , 诗句拼音为: yāo xià pèi jīn shòu ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“筋骨如烟轻”全诗
太湖诗 入林屋洞 (tài hú shī rù lín wū dòng)
斋心已三日,筋骨如烟轻。
腰下佩金兽,手中持火铃。
幽塘四百里,中有日月精。
连亘三十六,各各为玉京。
自非心至诚,必被神物烹。
顾余慕大道,不能惜微生。
遂招放旷侣,同作幽忧行。
其门才函丈,初若盘薄硎。
洞气黑昳
平平仄○仄,平仄○平○。
平仄仄平仄,仄○平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
平仄○仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄平平○。
○平平平仄,平仄平仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
平○仄平仄,仄仄平仄平。
?仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平仄?仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄?。
平仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
平仄平仄仄,○仄平平○。
平平仄仄仄,○仄平平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
平平○平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○平平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
○平仄仄仄,仄平仄仄平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄○平仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,○仄平平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
“筋骨如烟轻”繁体原文
太湖詩 入林屋洞
齋心已三日,筋骨如煙輕。
腰下佩金獸,手中持火鈴。
幽塘四百里,中有日月精。
連亙三十六,各各爲玉京。
自非心至誠,必被神物烹。
顧余慕大道,不能惜微生。
遂招放曠侶,同作幽憂行。
其門纔函丈,初若盤薄硎。
洞氣黑昳
“筋骨如烟轻”韵律对照
“筋骨如烟轻”全诗注音
斋心已三日,筋骨如烟轻。
腰下佩金兽,手中持火铃。
幽塘四百里,中有日月精。
连亘三十六,各各为玉京。
自非心至诚,必被神物烹。
顾余慕大道,不能惜微生。
遂招放旷侣,同作幽忧行。
其门才函丈,初若盘薄硎。
洞气黑昳
“筋骨如烟轻”全诗翻译
译文:
三天来斋戒专心,身体轻盈如烟。
腰间挂着金兽吊坠,手中持有火铃。
幽深的池塘长达四百里,其中蕴藏着日月精华。
一连三十六个幽深洞穴,每个都是仙界玉京。
若非心意至诚,必然会被神灵烹煮。
虽然我向往伟大的道路,却不舍得微末的生命。
于是邀请放荡不羁的好友,一同展开幽深的游行。
洞门约有丈许高,初看起来仿佛像镜子上的磨砺痕迹。
洞中气息幽黑昏暗。
全诗讲述了主人公斋戒三日,心意专注,身体轻盈如烟。他身上佩带着金兽吊坠,手中持有火铃。他前往幽深的池塘,长达四百里,池中蕴藏着日月精华。池塘周围连续有三十六个洞穴,每个洞穴都象征着一个仙界玉京。诗人强调若非心意至诚,必然会遭到神灵的惩罚。虽然他向往伟大的道路,但不愿牺牲微末的生命。因此他邀请放荡不羁的好友一同踏上幽深的探险之旅。洞门高约丈许,初看起来仿佛像镜子上的磨砺痕迹。洞内气息幽黑昏暗,充满神秘感。整体氛围幽静、神秘,勾勒出一幅幽忧迷离的仙境画卷。
“筋骨如烟轻”总结赏析
赏析:
这首诗《太湖诗 入林屋洞》是唐代诗人皮日休创作的一首诗歌。诗人在诗中表现了自己的心境和对自然的感悟,同时也流露出一种修道求仙的向往。
首节写诗人已经在林屋洞中闭关三日,心境宁静,身体轻盈如烟。这里的闭关修行为诗人提供了一个宁静的背景,使得他能够更好地融入自然与灵性的互动之中。腰下佩金兽,手中持火铃,显示了诗人在修行中所倚重的法器,这些法器象征着他对精神境界的追求。
第二节描写了幽塘四百里的景致,其中蕴含着日月精神,象征着自然界的神秘力量。四百里的幽塘似乎是一个精神境界的象征,与诗人心灵的修炼相呼应。而“日月精”则表明这个幽塘是充满神奇之处的,连接着三十六个仙境,各个仙境都是通往玉京的路途。这里的“玉京”代表着仙境或者灵境,诗人向往着能够达到这个境界。
接下来的几节中,诗人表达了自己的虔诚之心,认为只有真诚的心灵才能够感知神物,否则将会被神物烹化。这一点反映了古代道家的修行理念,强调修行者必须有至诚之心,才能够与神明互动。
最后一节中,诗人表示自己怀才不遇,对大道的向往与追求,无法珍惜自己微小的生命,因此决定招集志同道合的伙伴,一起走进幽境,开始了一段神秘的修行之旅。洞口初若盘薄硎,形容洞口狭窄,仿佛是一块平整的玉石一样。整首诗充满了神秘与幻想的元素,表现出诗人对灵性和仙境的向往。
“筋骨如烟轻”相关诗句:
- 筋骨如烟轻 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 入林屋洞 》
- 羡子筋骨轻 出自 [宋] 曾巩 ·《送欧阳员外归觐滁州舍人 》
- 玩奇筋骨轻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋江早发 》
- 头脑钐利筋骨轻 出自 [唐] 杜牧 ·《自宣州赴官入京路逢裴坦判官归宣州因题赠 》
- 筋麄骨细四蹄轻 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 细筋入骨如秋鹰 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老求墨妙亭诗 》
- 老顔筋骨逸如飞 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答安抚滕甫侍读诞日惠诗 》
- 如磥之筋碍臂骨 出自 [唐] 施肩吾 ·《杂曲歌辞 壮士行 》
- 月骨风筋如许瘦 出自 [宋] 杨万里 ·《题汪圣锡坟庵真如轩在玉山常山之间 》
- 如磥之筋碍臂骨 出自 [唐] 施肩吾 ·《壮士行 》
- 骨轻步武如云奔 出自 [宋] 赵拚 ·《赠冲妙李先生 》
- 筋骨老 出自 [唐] 贾躭 ·《赋虞书歌 》
- 画筋骨 出自 [唐] 顾况 ·《梁司马画马歌 》
- 换筋骨 出自 [唐] 无名氏 ·《严君平口诀 》
- 筋断骨折 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其二 》
- 堕子筋骨 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂言赠罗茂衡 》
- 病身筋骨在 出自 [宋] 方回 ·《雨凉晓思 》
- 筋骨软於绵 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》
- 他年筋骨健 出自 [宋] 李纲 ·《仲辅叔易招客同游黄蘖还以诗轴相示爲赋二诗 其二 》
- 但是筋骨痛 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 筋骨 五 》