“深崖乳杂泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“深崖乳杂泉”出自哪首诗?
答案: “深崖乳杂泉”出自: 唐代 贯休的 《怀武夷山禅师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shēn yá rǔ zá quán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“深崖乳杂泉”的上一句是什么?
答案:
“深崖乳杂泉”的上一句是: 古木苔封菌 , 诗句拼音为: gǔ mù tái fēng jūn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“深崖乳杂泉”的下一句是什么?
答案: “深崖乳杂泉”的下一句是: 终期还此去 , 诗句拼音为: zhōng qī huán cǐ qù ,诗句平仄:平平平仄仄。
“深崖乳杂泉”全诗
怀武夷山禅师 (huái wǔ yí shān chán shī)
万叠仙山里,无缘见有缘。
红心蕉绕屋,白额虎同禅。
古木苔封菌,深崖乳杂泉。
终期还此去,世事祗如然。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
“深崖乳杂泉”繁体原文
懷武夷山禪師
萬疊仙山裏,無緣見有緣。
紅心蕉繞屋,白額虎同禪。
古木苔封菌,深崖乳雜泉。
終期還此去,世事祗如然。
“深崖乳杂泉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万叠仙山里,无缘见有缘。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
红心蕉绕屋,白额虎同禅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古木苔封菌,深崖乳杂泉。
平平平仄仄,仄仄平平平。
终期还此去,世事祗如然。
“深崖乳杂泉”全诗注音
万叠仙山里,无缘见有缘。
红心蕉绕屋,白额虎同禅。
古木苔封菌,深崖乳杂泉。
终期还此去,世事祗如然。
“深崖乳杂泉”全诗翻译
译文:
在万重仙山之中,我无缘遇见有缘之人。
红心蕉树环绕着房屋,白额虎与我同修禅定。
古老的树木上长满了苔藓,深崖间泉水和乳石交织在一起。
最终,我将返回这里,世间的事情只是如此而已。
总结:
这首诗描绘了一个幽静的仙山景色,诗人无缘与有缘之人相遇。在这山中,有红心蕉树环绕着房屋,白额虎与诗人一同修行禅定。古老的树木上覆盖着苔藓,深崖中涌出的泉水和乳石相互交织。诗人表示最终会回到这里,而世间的一切事情也只是如此而已。整首诗意境幽深,表达了对自然与人生的沉思。
“深崖乳杂泉”相关诗句:
- 深崖乳杂泉 出自 [唐] 贯休 ·《怀武夷山禅师 》
- 崖香泉吐乳 出自 [唐] 贯休 ·《送僧归山 》
- 崖上滴乳泉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵吴推官独游南岩寺 其二 》
- 阴崖乳泉湿苔藓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和绮翁游齐山寺次其韵 》
- 泉乳发深窦 出自 [宋] 李石 ·《直方大 》
- 汲深仍诧乳爲泉 出自 [宋] 陈造 ·《客次小憩 》
- 窦乳云泉矢路深 出自 [宋] 乐咸 ·《澹山岩 》
- 崖根茗泉深 出自 [宋] 方回 ·《令狐信芳招饮天庆呈张文焕 》
- 深井通潮半杂泉 出自 [唐] 方干 ·《题赠李校书 》
- 泉乳融爲玉乳白 出自 [宋] 曾丰 ·《舟中忽闻瀑布 》
- 杂乳无彼己 出自 [宋] 钱时 ·《义猫行 》
- 阴崖仙乳□ 出自 [唐] 赵居贞 ·《云门山投龙诗刻(并序) 》
- 乳崖霜雪根 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 崖根乳积雪 出自 [宋] 章夏 ·《碧云洞 》
- 悬崖石乳滴 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 石乳漏崖响 出自 [宋] 汪宗臣 ·《乙亥避地横槎山中 》
- 崖窦乳堪啜 出自 [宋] 释鉴 ·《乳峰庵 》
- 悬崖攒滴乳 出自 [宋] 程之才 ·《次东坡碧落洞韵 》
- 石乳溜垂崖 出自 [宋] 阳枋 ·《和前人韵赋昌溪洞口 》
- 削崖出石乳 出自 [宋] 龚潗 ·《剑池桥梁久就倾圮方丈沾公刊石伐木以递汲且并陈楼悉改旧观 》