首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 客次小憩 > 汲深仍诧乳爲泉

“汲深仍诧乳爲泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“汲深仍诧乳爲泉”出自哪首诗?

答案:汲深仍诧乳爲泉”出自: 宋代 陈造 《客次小憩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú wū shēn míng xǔ xī jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“汲深仍诧乳爲泉”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“汲深仍诧乳爲泉”已经是第一句了。

问题3:“汲深仍诧乳爲泉”的下一句是什么?

答案:汲深仍诧乳爲泉”的下一句是: 田家延客解欣然 , 诗句拼音为: tián jiā yán kè jiě xīn rán ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“汲深仍诧乳爲泉”全诗

客次小憩 (kè cì xiǎo qì)

朝代:宋    作者: 陈造

竹屋深明许息肩,田家延客解欣然。
霜枝高挂頳虬卵,风砌初摇白玉钱。
得饱只疑珠作粒,汲深仍诧乳为泉。
谭间更笑狂沮溺,政复知津未是贤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。

zhú wū shēn míng xǔ xī jiān , tián jiā yán kè jiě xīn rán 。
shuāng zhī gāo guà chēng qiú luǎn , fēng qì chū yáo bái yù qián 。
dé bǎo zhī yí zhū zuò lì , jí shēn réng chà rǔ wèi quán 。
tán jiān gèng xiào kuáng jǔ nì , zhèng fù zhī jīn wèi shì xián 。

“汲深仍诧乳爲泉”繁体原文

客次小憩

竹屋深明許息肩,田家延客解欣然。
霜枝高掛頳虬卵,風砌初摇白玉錢。
得飽祇疑珠作粒,汲深仍詫乳爲泉。
譚間更笑狂沮溺,政復知津未是賢。

“汲深仍诧乳爲泉”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
竹屋深明许息肩,田家延客解欣然。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
霜枝高挂頳虬卵,风砌初摇白玉钱。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
得饱只疑珠作粒,汲深仍诧乳为泉。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
谭间更笑狂沮溺,政复知津未是贤。

“汲深仍诧乳爲泉”全诗注音

zhú wū shēn míng xǔ xī jiān , tián jiā yán kè jiě xīn rán 。

竹屋深明许息肩,田家延客解欣然。

shuāng zhī gāo guà chēng qiú luǎn , fēng qì chū yáo bái yù qián 。

霜枝高挂頳虬卵,风砌初摇白玉钱。

dé bǎo zhī yí zhū zuò lì , jí shēn réng chà rǔ wèi quán 。

得饱只疑珠作粒,汲深仍诧乳为泉。

tán jiān gèng xiào kuáng jǔ nì , zhèng fù zhī jīn wèi shì xián 。

谭间更笑狂沮溺,政复知津未是贤。

“汲深仍诧乳爲泉”全诗翻译

译文:

竹屋里非常明了可以歇息双肩,田舍之家延请客人解颜欣然。
霜覆枝条高高挂着红色虬曲的果实,风吹砌墙初次摇动白玉般的钱币。
得到充实满足只怀疑珍珠变成了小颗粒,汲取深处仍然惊讶乳液变成了泉水。
在谈笑之间更有人嘲笑疯癫和堕落,治理国家又怎知道津渡是否为贤者所为。

总结:

诗人写道竹屋、田舍等生活场景,表现出人们过着简朴、自在的生活。描绘了霜覆枝头和风摇玉钱等景象,通过对物象的描绘,暗喻人生的变幻和不确定性。最后,谈及人们的行为和政治治理的问题,以寓言的方式表达对社会现实的观察和思考。

“汲深仍诧乳爲泉”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“汲深仍诧乳爲泉”相关诗句: