“有时西望笑呵呵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有时西望笑呵呵”出自哪首诗？
答案： “有时西望笑呵呵”出自： 宋代 邹浩的 《寄元老 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu shí xī wàng xiào hē hē ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“有时西望笑呵呵”的上一句是什么？
答案：
“有时西望笑呵呵”的上一句是： 惟是葛藤犹入念 , 诗句拼音为： wéi shì gé téng yóu rù niàn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“有时西望笑呵呵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“有时西望笑呵呵”已经是最后一句了。
“有时西望笑呵呵”全诗
寄元老 其二 (jì yuán lǎo qí èr)
欲知别後事如何，门巷苔生雀可罗。
偏称解衣盘礴臝，真为静处萨婆诃。
鬼神密护炉中药，风雨深藏壁上梭。
惟是葛藤犹入念，有时西望笑呵呵。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“有时西望笑呵呵”繁体原文
寄元老 其二
欲知别後事如何，門巷苔生雀可羅。
偏稱解衣槃礴臝，真爲静處薩婆訶。
鬼神密護爐中藥，風雨深藏壁上梭。
惟是葛藤猶入念，有時西望笑呵呵。
“有时西望笑呵呵”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
欲知别後事如何，门巷苔生雀可罗。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
偏称解衣盘礴臝，真为静处萨婆诃。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鬼神密护炉中药，风雨深藏壁上梭。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惟是葛藤犹入念，有时西望笑呵呵。
“有时西望笑呵呵”全诗注音
欲知别後事如何，门巷苔生雀可罗。
偏称解衣盘礴臝，真为静处萨婆诃。
鬼神密护炉中药，风雨深藏壁上梭。
惟是葛藤犹入念，有时西望笑呵呵。
“有时西望笑呵呵”全诗翻译
译文：
欲知别后事如何，门巷已长满了青苔，燕子纷纷停歇。
偏偏我却孤身解开外衣，躺在床上静静思念着你，发出一声长长的叹息。
神秘的鬼神守护着药炉中的熟药，风雨中它们深藏不露；而我，却在壁上织着梭，静静地编织思念。
只是那葛藤还在不时地攀缘着我的思绪，有时我会望向西方，心中涌起幸福的笑意。
全文总结：诗人思念离别之人，门巷荒凉，心情寂寞。在宁静的地方，孤身解衣静静思念着对方。神秘的鬼神守护着药炉中的药物，风雨中它们深藏不露。而诗人则在壁上编织着思念之情。葛藤的比喻象征着纠缠的回忆，有时诗人望向西方，心中涌起幸福的笑意。整首诗表达了诗人对离别之人的思念之情，以及对美好回忆的珍视。
“有时西望笑呵呵”相关诗句：
- 有时西望笑呵呵 出自 [宋] 邹浩 ·《寄元老 其二 》
- 开时只好笑呵呵 出自 [唐] 神晏 ·《偈颂六首 六 》
- 衲僧闻得呵呵笑 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其五 》
- 大笑呵呵夸白牛 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其八 》
- 拍手呵呵笑欲倒 出自 [宋] 释文准 ·《赠奇松头歌 》
- 石人抚掌呵呵笑 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 白须抚掌笑呵呵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周伯神喜神赞 》
- 弥勒抚掌笑呵呵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《布袋和尚赞 》
- 犹能觌面呵呵笑 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其一三 》
- 衲僧冷地呵呵笑 出自 [宋] 释亮 ·《偈颂七首 其一 》
- 山僧赢得笑呵呵 出自 [宋] 释慧空 ·《送正维那归华亭 》
- 木人抚掌呵呵笑 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二六 》
- 山僧赢得呵呵笑 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二七 》
- 出头天外笑呵呵 出自 [宋] 释慧空 ·《送深书记 其二 》
- 圆通大师呵呵笑 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一○ 》
- 拍将两手笑呵呵 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 白云堆里笑呵呵 出自 [宋] 舒亶 ·《上雪窦山奉慈禅院 》
- 抚掌咍然笑呵呵 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 夫妻抚掌笑呵呵 出自 [宋] 释慧性 ·《寄顔一斋合内寂室方氏 》
- 拍手呵呵开口笑 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其五一 》