“出头天外笑呵呵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“出头天外笑呵呵”出自哪首诗？
答案： “出头天外笑呵呵”出自： 宋代 释慧空的 《送深书记 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chū tóu tiān wài xiào hē hē ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“出头天外笑呵呵”的上一句是什么？
答案：
“出头天外笑呵呵”的上一句是： 百匝千重唯一决 , 诗句拼音为： bǎi zā qiān chóng wéi yī jué
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“出头天外笑呵呵”的下一句是什么？
答案： “出头天外笑呵呵”的下一句是： 喜得空生不曾说 , 诗句拼音为： xǐ dé kòng shēng bù céng shuō ，诗句平仄：仄仄○平仄平仄。
“出头天外笑呵呵”全诗
送深书记 其二 (sòng shēn shū jì qí èr)
吹毛不是凡间铁，百匝千重唯一决。
出头天外笑呵呵，喜得空生不曾说。
○平仄仄平○仄，仄仄平○仄仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
“出头天外笑呵呵”繁体原文
送深書記 其二
吹毛不是凡間鐵，百匝千重唯一決。
出頭天外笑呵呵，喜得空生不曾說。
“出头天外笑呵呵”韵律对照
○平仄仄平○仄，仄仄平○仄仄仄。
吹毛不是凡间铁，百匝千重唯一决。
仄平平仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
出头天外笑呵呵，喜得空生不曾说。
“出头天外笑呵呵”全诗注音
吹毛不是凡间铁，百匝千重唯一决。
出头天外笑呵呵，喜得空生不曾说。
“出头天外笑呵呵”全诗翻译
译文：
细微之物不是寻常的铁，经过百次千重的打磨方能独一无二地决定其成败。
冲出尘世之外，笑容满面，喜悦得如此之大，难以用言语表达。
总结：
这首诗以比喻手法，描绘了一个经历千难万险，历经磨练的人物或物品。作者通过“吹毛不是凡间铁，百匝千重唯一决”来形容被雕琢得十分精美的事物，展示其非凡的品质。接着，“出头天外笑呵呵，喜得空生不曾说”描绘了这个事物得到巨大成功或幸福时的喜悦心情，欣喜得几乎难以用言语表达。整首诗表达了一种不屈不挠、经历磨难而获得成功的意境。
“出头天外笑呵呵”总结赏析
这首诗《送深书记 其二》是由释慧空创作的，它的主题标签可以设为"咏物"，因为它描述了一个特定的物品，即书籍，以及它所代表的内涵。
这首诗通过简洁而深刻的语言，表达了对书籍的珍贵和价值的赞美。首句"吹毛不是凡间铁，百匝千重唯一决"描绘了书籍的轻盈和脆弱，它看似是纤细的毛发，但却能够决定千重百匝的事物。这里，书籍被赋予了超越物质的力量和智慧。
接下来的两句"出头天外笑呵呵，喜得空生不曾说"表达了书籍的启发和愉悦。书籍可以让人超越平凡，进入天外的世界，感受到无限的快乐。作者也提到，这种喜悦之情无法用言语表达，因为它是一种心灵的体验。
整体而言，这首诗赞美了书籍的价值，强调了它们对知识、智慧和人生的重要性。作者通过简单而有力的表达方式，让读者深刻地感受到了书籍的力量和意义。
标签:
咏物、知识、智慧、快乐
“出头天外笑呵呵”相关诗句：
- 出头天外笑呵呵 出自 [宋] 释慧空 ·《送深书记 其二 》
- 金刚门外笑呵呵 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六八 》
- 出门赤脚笑呵呵 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其一○ 》
- 开眼一看笑呵呵 出自 [宋] 徐敏子 ·《呈痴绝庵主颂 》
- 呵呵大笑探禅河 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 以何爲体呵呵笑 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一三 》
- 拍将两手笑呵呵 出自 [宋] 元在庵主人 ·《石堂歌 》
- 拍手呵呵笑欲倒 出自 [宋] 释文准 ·《赠奇松头歌 》
- 大笑呵呵岂等闲 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八七 》
- 抚掌一笑重呵呵 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 者匙火筯笑呵呵 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五○ 》
- 大笑呵呵夸白牛 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其八 》
- 拍手呵呵笑一场 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其四四 》
- 金牛棒鉢笑呵呵 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五九 》
- 藤枯树倒笑呵呵 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其七四 》
- 东村王老笑呵呵 出自 [宋] 释枢 ·《偈 》
- 抚掌咍然笑呵呵 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 夫妻抚掌笑呵呵 出自 [宋] 释慧性 ·《寄顔一斋合内寂室方氏 》
- 木人抚掌呵呵笑 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二六 》
- 碧油幢下呵呵笑 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三三 》