首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过关山用同行韵 > 安得一廛留我老

“安得一廛留我老”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“安得一廛留我老”出自哪首诗？

答案： “安得一廛留我老”出自： 宋代 饶节的 《过关山用同行韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé yī chán liú wǒ lǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“安得一廛留我老”的上一句是什么？

答案： “安得一廛留我老”的上一句是： 灯火工夫费几分 , 诗句拼音为： dēng huǒ gōng fū fèi jǐ fēn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“安得一廛留我老”的下一句是什么？

答案： “安得一廛留我老”的下一句是： 抱琴矫首送浮云 , 诗句拼音为： bào qín jiǎo shǒu sòng fú yún ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“安得一廛留我老”全诗

过关山用同行韵 (guò guān shān yòng tóng háng yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 饶节。

风来幡动作真观，耳倒声边亦妄闻。
自笑敝貂苏季子，苦求知画宋元君。
关山行李今三反，灯火工夫费几分。
安得一廛留我老，抱琴矫首送浮云。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

fēng lái fān dòng zuò zhēn guān ， ěr dǎo shēng biān yì wàng wén 。
zì xiào bì diāo sū jì zǐ ， kǔ qiú zhī huà sòng yuán jūn 。
guān shān xíng li jīn sān fǎn ， dēng huǒ gōng fū fèi jǐ fēn 。
ān dé yī chán liú wǒ lǎo ， bào qín jiǎo shǒu sòng fú yún 。

“安得一廛留我老”繁体原文

過關山用同行韵

風來幡動作真觀，耳倒聲邊亦妄聞。
自笑敝貂蘇季子，苦求知畫宋元君。
關山行李今三反，燈火工夫費幾分。
安得一廛留我老，抱琴矯首送浮雲。

“安得一廛留我老”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风来幡动作真观，耳倒声边亦妄闻。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
自笑敝貂苏季子，苦求知画宋元君。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
关山行李今三反，灯火工夫费几分。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
安得一廛留我老，抱琴矫首送浮云。

“安得一廛留我老”全诗注音

fēng lái fān dòng zuò zhēn guān ， ěr dǎo shēng biān yì wàng wén 。

风来幡动作真观，耳倒声边亦妄闻。

zì xiào bì diāo sū jì zǐ ， kǔ qiú zhī huà sòng yuán jūn 。

自笑敝貂苏季子，苦求知画宋元君。

guān shān xíng li jīn sān fǎn ， dēng huǒ gōng fū fèi jǐ fēn 。

关山行李今三反，灯火工夫费几分。

ān dé yī chán liú wǒ lǎo ， bào qín jiǎo shǒu sòng fú yún 。

安得一廛留我老，抱琴矫首送浮云。

“安得一廛留我老”全诗翻译

译文：
风吹来，幡旗摇动，我虽然在观察动静，但耳朵却听到了边上空虚的声音。
我自嘲地笑着，像一只弱小的貂一样追求着知识，渴望能画出宋元君的风采。
在行走过程中，我已经三次返回，关山间的行李也让我多次搬运，花费了不少时光。
我多么希望能有一块地方安身，不离开，让我在那里安度晚年，我将怀着琴，高昂着头，眺望着飘浮的云彩。
全文总结：作者自嘲自己像一只弱小的貂，却不断追求知识，希望能够描绘出宋元君的形象。他行走于关山之间，多次搬运行李，不辞辛劳。作者希望有一个安身之地，能在那里安度晚年，怀着琴，高昂着头，眺望飘浮的云彩。整篇古文抒发了作者对知识的追求和对安宁退隐生活的向往之情。

“安得一廛留我老”总结赏析

这首诗《过关山用同行韵》由饶节创作，表达了诗人对旅行、追求知识、友情和艺术的热爱与向往。
首先，诗中描写了风吹动幡旗，让人感受到旅途中的风景。这一景象传达出写景的特点。
接着，诗人提到自己谦虚地笑称自己只是一个季子，与宋元君这位知画的大师相比，自己显得渺小。这表现了诗人的自嘲与对知识的渴望，也可归类为抒情。
继而，诗人描述了多次过关山的经历，描绘了旅行的辛劳与耗费的时间，展现出行旅的艰辛，也可视为抒情和写景的内容。
最后，诗末提到希望能够有一个安静的地方，老去并弹奏琴音，将心境送上浮云。这部分表达了对安宁与艺术追求的向往，可归为抒情和咏物。

“安得一廛留我老”诗句作者饶节介绍：

饶节（一○六五～一一二九），字德操，抚州临川（今属江西）人。少业儒，以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布，议论新法不合。後落发爲僧，法名如璧，自号倚松道人，驻锡杭州灵隠寺，晚年主襄阳天宁寺，又居邓州香严寺。爲青原下十四世，香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒，年六十五。诗属江西诗派，有《倚松集》十四卷（《宋史·艺文志》），已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷，有南宋庆元五年（一一九九）刻本（今残存八叶，藏上海图书馆），世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三，《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。　饶节诗，以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本，校以清朱彝尊抄本（简称朱本）、吴允嘉抄本（简称吴本）。新辑集外诗和断句，附于卷末。更多...

“安得一廛留我老”相关诗句：

“安得一廛留我老”每个字的意思：

包含“安得一廛留我老”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂