“日暮廻风动紫荆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“日暮廻风动紫荆”出自哪首诗?

答案:日暮廻风动紫荆”出自: 宋代 范祖禹 《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì mù huí fēng dòng zǐ jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“日暮廻风动紫荆”的上一句是什么?

答案:日暮廻风动紫荆”的上一句是: 南窗高卧看云生 , 诗句拼音为:nán chuāng gāo wò kàn yún shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“日暮廻风动紫荆”的下一句是什么?

答案:日暮廻风动紫荆”的下一句是: 鼓吹不须过野坞 , 诗句拼音为: gǔ chuī bù xū guò yě wù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平

“日暮廻风动紫荆”全诗

游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其三 (yóu lǐ shǎo shī yuán shí tí hé zhāng èr shí wǔ yóu bái lóng xī gān shuǐ gǔ jiāo jū zá yǒng qī shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 范祖禹

南窗高卧看云生,日暮廻风动紫荆
鼓吹不须过野坞,青蛙雨後自能鸣。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。

nán chuāng gāo wò kàn yún shēng , rì mù huí fēng dòng zǐ jīng 。
gǔ chuī bù xū guò yě wù , qīng wā yǔ hòu zì néng míng 。

“日暮廻风动紫荆”繁体原文

遊李少師園十題 和張二十五遊白龍谿甘水谷郊居雜咏七首 其三

南窗高卧看雲生,日暮廻風動紫荆。
鼓吹不須過野塢,青蛙雨後自能鳴。

“日暮廻风动紫荆”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南窗高卧看云生,日暮廻风动紫荆。

仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
鼓吹不须过野坞,青蛙雨後自能鸣。

“日暮廻风动紫荆”全诗注音

nán chuāng gāo wò kàn yún shēng , rì mù huí fēng dòng zǐ jīng 。

南窗高卧看云生,日暮廻风动紫荆。

gǔ chuī bù xū guò yě wù , qīng wā yǔ hòu zì néng míng 。

鼓吹不须过野坞,青蛙雨後自能鸣。

“日暮廻风动紫荆”全诗翻译

译文:
南边高高地卧在窗前,观看着云朵生长,太阳渐渐西落,回风拂动着紫荆树。不必要穿过野坞,鼓吹声就能传来;在雨后,青蛙自能自由地鸣叫。



总结:

这首诗通过描述一个高卧南窗的景象,展现了自然界的美妙和生命的自然流动。太阳的落山、云朵的生成和风的吹拂,都显现出大自然的壮美景象。而无需走到野外,也能听到鼓吹声和青蛙鸣叫,体现了自然的音响之美。整首诗以简洁的句子,传递出一种安逸闲适的意境,表现出诗人对自然的喜爱和对宁静生活的向往。

“日暮廻风动紫荆”总结赏析

赏析:这首诗《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其三》是范祖禹创作的。诗人在这首诗中以清新淡雅的笔墨,描绘了园中的景致和自然的景象。
首先,诗人在南窗高卧的情境下,欣赏窗外云升的景象,这一景象与日落和紫荆树的风摇相映成趣。这里突出了作者对自然的敏感和对生活的宁静享受。
其次,诗中提到“鼓吹不须过野坞”,暗示园中的自然音乐已足够美妙,不需要额外的音乐演奏。这一句反映了作者对大自然声音的赞美和珍惜。
最后,诗末提到“青蛙雨後自能鸣”,描写了雨后青蛙的鸣叫声,这是一种自然界的声音,也表现出了诗人对自然生态的关注和喜爱。
整首诗以自然景色和声音为题材,通过简洁的文字,展现了诗人对大自然的热爱和对宁静生活的向往。

“日暮廻风动紫荆”诗句作者范祖禹介绍:

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),後从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),爲秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,爲礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(一一二八),追复龙图阁学士,宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷,及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。 范祖禹诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗句,附于卷末。更多...

“日暮廻风动紫荆”相关诗句: