“秋草一番新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋草一番新”出自哪首诗？
答案： “秋草一番新”出自： 宋代 刘攽的 《酴醿轩雨中二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiū cǎo yī fān xīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“秋草一番新”的上一句是什么？
答案：
“秋草一番新”的上一句是： 阴苔无数绿 , 诗句拼音为： yīn tái wú shù lǜ
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“秋草一番新”的下一句是什么？
答案： “秋草一番新”的下一句是： 入夜添凉冷 , 诗句拼音为： rù yè tiān liáng lěng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“秋草一番新”全诗
酴醿轩雨中二首 其二 (tú mí xuān yǔ zhōng èr shǒu qí èr)
病身常自力，杖屦及比邻。
继日伤霖雨，深居若避人。
阴苔无数绿，秋草一番新。
入夜添凉冷，书灯顿可亲。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“秋草一番新”繁体原文
酴醿軒雨中二首 其二
病身常自力，杖屨及比鄰。
繼日傷霖雨，深居若避人。
陰苔無數綠，秋草一番新。
入夜添凉冷，書燈頓可親。
“秋草一番新”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
病身常自力，杖屦及比邻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
继日伤霖雨，深居若避人。
平平平仄仄，平仄仄平平。
阴苔无数绿，秋草一番新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
入夜添凉冷，书灯顿可亲。
“秋草一番新”全诗注音
病身常自力，杖屦及比邻。
继日伤霖雨，深居若避人。
阴苔无数绿，秋草一番新。
入夜添凉冷，书灯顿可亲。
“秋草一番新”全诗翻译
译文：
病弱的身体常常靠自己的力量，拄着拐杖、穿着草履来到邻居家。
接连的日子里，受着伤痛和阴霾的雨水，深深地躲在家里仿佛是在躲避别人。
阴湿的苔藓无数丛生，秋天的草木又重新发芽。
入夜后凉风渐渐增加，点上书灯更觉亲切。
全诗写了一个病弱之人，自力支撑前往邻里，后因病情加重而选择躲避世外，观察自然界中阴湿的苔藓和迎来秋季的新草芽。夜晚时，凉意逼人，读书点灯，使人倍感温馨。诗人通过描写自然景物，表达了人与自然的交融与共鸣。
“秋草一番新”总结赏析
赏析：这首《酴醿轩雨中二首 其二》是刘攽的诗作，描述了诗人身患疾病，常常独自行走，杖履声相伴。他在继日的持续雨水中，选择深居自己的小屋，似乎是避开了烦扰的人群。诗中描写了雨后的景色，屋檐上长满了青苔，地上的秋草也焕发出新的生机。而夜晚的时候，凉意逐渐增加，诗人点亮了书灯，感到它如亲切的伙伴一般。
“秋草一番新”相关诗句：
- 秋草一番新 出自 [宋] 刘攽 ·《酴醿轩雨中二首 其二 》
- 秋草一番生 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄寇元弼王文举十首 出小市门 》
- 巴丘花草一番新 出自 [宋] 杨万里 ·《题峡江谭温父咏斋 》
- 草木精神一番新 出自 [宋] 李昭玘 ·《过淮 》
- 一番新草恰生齐 出自 [宋] 文同 ·《春庭 》
- 好趁新秋一番雨 出自 [宋] 朱熹 ·《晚雨凉甚偶得小诗请问游山之日并请刘平父作主人二首 其一 》
- 一番两番新雨过 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其六八 》
- 一番芳草一番春 出自 [宋] 释守卓 ·《山居三首 其一 》
- 一番花老一番新 出自 [宋] 苏轼 ·《戏赠 》
- 一番太守一番新 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其三 》
- 一番提掇一番新 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三八 》
- 一番舒展一番新 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿赋芭蕉二首 其一 》
- 一番扫尽一番新 出自 [宋] 李纲 ·《秋意二首 其二 》
- 一番局面一番新 出自 [宋] 真山民 ·《闲居漫赋 》
- 一番到眼一番新 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其一 》
- 一番雨过一番新 出自 [宋] 释师体 ·《自赞 》
- 一番举起一番新 出自 [宋] 赵若琚 ·《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状留连踰月谈论铿锵音吐鸿畅衆中之龙象也临别书二绝赠行 其二 》
- 一番秋雨一番凉 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五一 》
- 雪堂草木几番新 出自 [宋] 吕本中 ·《送曾宏甫知黄州四绝 其三 》
- 夕阳衰草几番秋 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其七 》