“不解迎贤谋自昌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不解迎贤谋自昌”出自哪首诗?
答案: “不解迎贤谋自昌”出自: 唐代 周昙的 《春秋战国门 陈蔡君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiě yíng xián móu zì chāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“不解迎贤谋自昌”的上一句是什么?
答案:
“不解迎贤谋自昌”的上一句是: 庸谋但解遮贤路 , 诗句拼音为: yōng móu dàn jiě zhē xián lù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“不解迎贤谋自昌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不解迎贤谋自昌”已经是最后一句了。
“不解迎贤谋自昌”全诗
春秋战国门 陈蔡君 (chūn qiū zhàn guó mén chén cài jūn)
楚聘宣尼欲道光,是时陈蔡畏邻强。
庸谋但解遮贤路,不解迎贤谋自昌。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“不解迎贤谋自昌”繁体原文
春秋戰國門 陳蔡君
楚聘宣尼欲道光,是時陳蔡畏鄰強。
庸謀但解遮賢路,不解迎賢謀自昌。
“不解迎贤谋自昌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
楚聘宣尼欲道光,是时陈蔡畏邻强。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
庸谋但解遮贤路,不解迎贤谋自昌。
“不解迎贤谋自昌”全诗注音
楚聘宣尼欲道光,是时陈蔡畏邻强。
庸谋但解遮贤路,不解迎贤谋自昌。
“不解迎贤谋自昌”全诗翻译
译文:
楚聘宣尼欲道光,是时陈蔡畏邻强。
庸谋但解遮贤路,不解迎贤谋自昌。
译文:楚国派遣使者宣聘尼父,希望获得道义光明之人。当时陈国和蔡国因害怕邻国强大而感到恐惧。
庸庸碌碌的计谋只能阻挡贤才的前途,却不能迎接贤明谋士使国家兴盛自昌。
“不解迎贤谋自昌”总结赏析
赏析:这首古诗《春秋战国门 陈蔡君》写了楚国聘请宣尼来辅佐的情景,以及陈蔡之地的政治困境。诗人通过简洁而富有表现力的语言,深刻地刻画了当时的政治局势和人物性格。
首句“楚聘宣尼欲道光”,表明楚国聘请宣尼是为了寻求光明的出路。这里“宣尼”是指宣公,他是战国时期著名的政治家和军事家,有着卓越的政治智慧。楚国聘请宣公的目的是为了借助他的智慧来解决国家的难题。
接着诗人写到“是时陈蔡畏邻强”,陈蔡是两个国家的名称,它们担心邻国的强大。这里反映了当时战国时期国与国之间的紧张关系和争夺。
诗的第三句“庸谋但解遮贤路”,表明陈蔡之地的领导者只有平庸的计谋,无法真正理解贤明之路。这里“遮贤路”意指挡住了贤人的前路,阻碍了贤才的发挥。
最后一句“不解迎贤谋自昌”,强调了宣公的贤明和智慧,陈蔡之地如果能够迎接他的协助和建议,必然能够摆脱困境,实现昌盛。
“不解迎贤谋自昌”相关诗句:
- 不解迎贤谋自昌 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 陈蔡君 》
- 自解真符不送迎 出自 [宋] 王洋 ·《和赠郑法师 》
- 庸谋但解遮贤路 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 陈蔡君 》
- 不解谋生秪解吟 出自 [唐] 郑谷 ·《春阴 》
- 利觜自解谋朝晡 出自 [宋] 释道潜 ·《西湖雪霁寄彦瞻 》
- 自期谋道不谋身 出自 [宋] 邹浩 ·《酬黄秀才见寄 》
- 董贤将过自迎门 出自 [宋] 李觏 ·《孔光 》
- 倒流不解上南昌 出自 [宋] 方回 ·《鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装爲一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年爲下偈言而不及此意可乎仲材能作只夜回作伽佗可也 其四 》
- 不解谋此身 出自 [宋] 释文珦 ·《酬清苕恭仲温见寄旧诗追志於此 》
- 不解强谋生 出自 [宋] 魏野 ·《春日述怀 》
- 汝解事贤其自勉 出自 [宋] 赵蕃 ·《逸再爲婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其三 》
- 解说何由复自贤 出自 [宋] 邹浩 ·《闻正夫迁门下 》
- 功成不解谋身退 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 上蔡 》
- 谋身不解免飘蓬 出自 [宋] 张耒 ·《耒将之临淮旅泊泗上属病作迎候上官不敢求告比归尤剧疏拙无以自振但自悯叹耳 》
- 不解驱驰巧作谋 出自 [宋] 释文珦 ·《首夏独游响潭 》
- 平生不解谋此身 出自 [唐] 李白 ·《笑歌行 》
- 巧拙时情不解谋 出自 [宋] 李新 ·《寄舍弟二首 其二 》
- 贤如孟光不与谋 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《子庄猎於近郊志康闻之盛赞如皋之举且督分鲜之饷再以诗往而子庄不报夫践霜雪跨陵谷以从禽荒之游乐则乐矣然未必贤伉俪之所喜也不然鲜胡爲而不至哉故余再次来韵以索其情 》
- 不解巧逢迎 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九四 》
- 不解迎人专城居 出自 [宋] 王銍 ·《次韵国香诗 》