“何必医师能”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何必医师能”出自哪首诗?
答案: “何必医师能”出自: 宋代 谢景初的 《观余姚海氛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé bì yī shī néng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“何必医师能”的上一句是什么?
答案:
“何必医师能”的上一句是: 君子却阴邪 , 诗句拼音为: jūn zǐ què yīn xié
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“何必医师能”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何必医师能”已经是最后一句了。
“何必医师能”全诗
观余姚海氛 (guān yú yáo hǎi fēn)
海上风与雨,未眹先气升。
泽卤杂山云,蓊鬰相薰蒸。
交语面已障,安辨丘与陵。
衣濡带革缓,臭腥殊可憎。
自非昌其阳,疾疠得以乘。
君子却阴邪,何必医师能。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
○平仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
平仄仄平平,平仄平平平。
“何必医师能”繁体原文
觀餘姚海氛
海上風與雨,未眹先氣升。
澤鹵雜山雲,蓊鬰相薰蒸。
交語面已障,安辨丘與陵。
衣濡带革緩,臭腥殊可憎。
自非昌其陽,疾癘得以乘。
君子卻陰邪,何必醫師能。
“何必医师能”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
海上风与雨,未眹先气升。
仄仄仄平平,仄仄○平平。
泽卤杂山云,蓊鬰相薰蒸。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
交语面已障,安辨丘与陵。
○平仄仄仄,仄平平仄平。
衣濡带革缓,臭腥殊可憎。
仄平平○平,仄仄仄仄○。
自非昌其阳,疾疠得以乘。
平仄仄平平,平仄平平平。
君子却阴邪,何必医师能。
“何必医师能”全诗注音
海上风与雨,未眹先气升。
泽卤杂山云,蓊鬰相薰蒸。
交语面已障,安辨丘与陵。
衣濡带革缓,臭腥殊可憎。
自非昌其阳,疾疠得以乘。
君子却阴邪,何必医师能。
“何必医师能”全诗翻译
译文:
海上刮着狂风,下着倾盆大雨,还未真正到来,先让人感受到气势的提升。泽中含有盐碱,山上云雾交错,浓烈的气息相互薰蒸。言语交流已经受到遮挡,难以辨别山丘和陵地。衣服湿透了,腰带上的革带松弛,散发出难闻的腥味。如果不是在昌盛的阳气下,疾病和瘟疫就能迅速蔓延。君子应该抵御阴邪之气,何必仰赖医师的能力呢。
总结:全文:此篇古文描写海上风雨之势,山中薰蒸之景,以及阴邪之气带来的疾病。表达了君子应当自强不息,抵御阴邪,而不是依赖医师的意思。
“何必医师能”相关诗句:
- 何必医师能 出自 [宋] 谢景初 ·《观余姚海氛 》
- 纵聋何必苦医治 出自 [宋] 韩淲 ·《社日无酒戏作 》
- 何计能医俗 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀竹隠之笋复用前韵 》
- 千金何术能医国 出自 [宋] 程公许 ·《祷雪麻仙洞前立春一日湫压县境而雪霰已集连日六花呈瑞以元宵设供权父及士友皆赋诗二首和韵以谢 其二 》
- 病深何药可能医 出自 [宋] 邵雍 ·《闲行吟 其三 》
- 何必师齐相 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 静镇堂 》
- 何必远求师 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠萧高士 》
- 何必千里师 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》
- 何必待从师 出自 [唐] 韦庄 ·《勉儿子 》
- 何必师庄周 出自 [宋] 苏轼 ·《闻正辅表兄将至以诗迎之 》
- 何必远求师 出自 [宋] 刘克庄 ·《题陈复祖节推留远斋 》
- 何必竹溪师六逸 出自 [宋] 员兴宗 ·《游九顶清音亭次宇文子重韵 》
- 祖师何必渡流沙 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其九 》
- 六韬何必待秦师 出自 [唐] 韦庄 ·《喻东军 》
- 喧静何能必 出自 [宋] 范纯仁 ·《签判李太博静胜轩二首 其一 》
- 何能必爲周 出自 [宋] 晁补之 ·《赠金堤刘承制景文 》
- 何能求必当 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送渭州刘太保 》
- 能琴何必弦 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其四 》
- 如师能几何 出自 [宋] 饶节 ·《润屋轩诗 》
- 何必君恩独能久 出自 [唐] 乔知之 ·《横吹曲辞 折杨柳 》