“暖日和风似酒醺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暖日和风似酒醺”出自哪首诗?
答案: “暖日和风似酒醺”出自: 宋代 洪刍的 《次陈使君韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn rì hé fēng sì jiǔ xūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“暖日和风似酒醺”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暖日和风似酒醺”已经是第一句了。
问题3:“暖日和风似酒醺”的下一句是什么?
答案: “暖日和风似酒醺”的下一句是: 提壶鸟语苦淹人 , 诗句拼音为: tí hú niǎo yǔ kǔ yān rén ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“暖日和风似酒醺”全诗
次陈使君韵三首 其三 (cì chén shǐ jūn yùn sān shǒu qí sān)
暖日和风似酒醺,提壶鸟语苦淹人。
传闻已有瓜时代,谁与东山管辖春。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“暖日和风似酒醺”繁体原文
次陳使君韵三首 其三
暖日和風似酒醺,提壺鳥語苦淹人。
傳聞已有瓜時代,誰與東山管轄春。
“暖日和风似酒醺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
暖日和风似酒醺,提壶鸟语苦淹人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
传闻已有瓜时代,谁与东山管辖春。
“暖日和风似酒醺”全诗注音
暖日和风似酒醺,提壶鸟语苦淹人。
传闻已有瓜时代,谁与东山管辖春。
“暖日和风似酒醺”全诗翻译
译文:
暖暖的阳光和微风仿佛醉人的美酒,提着酒壶听着鸟儿的歌声,却有一股苦涩的情感深深浸润着人心。
传说中已经有了瓜果成熟的时代,可谁能与东山相比,统治着春天的一切呢。
全文总结:这段古文通过描述暖日、风和鸟语的美好景象,表达了一种苦涩的情感。同时,提到了传闻中已经有了瓜时代,但与东山相比还是显得微不足道。整体意境描绘了人们在美好的自然环境中,对更加美好的时代的向往。
“暖日和风似酒醺”总结赏析
这首诗《次陈使君韵三首 其三》是洪刍的作品,它属于抒情诗的范畴。
在这首诗中,洪刍描写了一个温暖的春日,阳光和和风暖洋洋,宛如美酒一般,令人心旷神怡。他提到了"提壶鸟语",这一画面让人感受到了大自然的宁静和生机。然而,诗中也透露出一些深意,暗示了时光不饶人,"传闻已有瓜时代",这里的"瓜时代"可以理解为时光的流逝,生命的短暂。最后两句"谁与东山管辖春"则表达了对时光的无法掌控和东山春景的美好,这或许是对人生短促的一种思考和抒发。
“暖日和风似酒醺”相关诗句:
- 暖日和风似酒醺 出自 [宋] 洪刍 ·《次陈使君韵三首 其三 》
- 醺醺酒气麝兰和 出自 [唐] 韦庄 ·《天仙子 二 》
- 每见似醺千日酒 出自 [宋] 李之仪 ·《和友人见寄三首 其一 》
- 天暖酒易醺 出自 [宋] 杨万里 ·《折杏子 》
- 今夜酒醺罗绮暖 出自 [唐] 白居易 ·《醉後戏题 》
- 流觞水暖酒初醺 出自 [宋] 艾性夫 ·《寒食後 》
- 酒醺不怕暖生面 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七一 》
- 暖於酒力半醺时 出自 [宋] 叶绍翁 ·《纸帐 》
- 日暖风和 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其八 》
- 风和日暖 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其四 》
- 日暖风祥和 出自 [宋] 强至 ·《向负春游辞以风雨开霁既久乐事未果因书百言聊以自戏 》
- 正值风和日暖 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○一 》
- 暖风和日花时 出自 [宋] 项安世 ·《次韵潘都干菊花六首 其五 》
- 日暖风和即脱 出自 [宋] 释慧空 ·《叶居士施直裰求颂 》
- 遇着暖日和风 出自 [宋] 释普监 ·《偈 》
- 风和日暖难凋落 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一三 》
- 风和日暖方开眼 出自 [唐] 无名氏 ·《无名氏之散句 》
- 日暖风和柳眼青 出自 [宋] 微禅师 ·《上堂偈 》
- 日暖风和莺啭新 出自 [宋] 释法全 ·《颂古十九首 其七 》
- 日暖风和二月春 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二九 》