“衰病乃其理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰病乃其理”出自哪首诗?
答案: “衰病乃其理”出自: 宋代 汪藻的 《病中偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi bìng nǎi qí lǐ ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“衰病乃其理”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“衰病乃其理”已经是第一句了。
问题3:“衰病乃其理”的下一句是什么?
答案: “衰病乃其理”的下一句是: 移牀卧南轩 , 诗句拼音为: yí chuáng wò nán xuān ,诗句平仄:平平仄平平。
“衰病乃其理”全诗
病中偶成 (bìng zhōng ǒu chéng)
衰病乃其理,移牀卧南轩。
虽怀饮冰忧,赖有清赏存。
春去芳草积,罗生满庭萱。
花房向夕敛,似与吾忘言。
数蝶亦多态,差差傍丛飜。
客来同一欣,何必临芳樽。
常恐秋节至,严霜霣其根。
吾生尚悠悠,眷尔安足论。
平仄仄○仄,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平仄○平平。
平仄平仄仄,平平仄○平。
平平仄平平,仄仄平仄○。
“衰病乃其理”繁体原文
病中偶成
衰病乃其理,移牀卧南軒。
雖懷飲冰憂,賴有清賞存。
春去芳草積,羅生滿庭萱。
花房向夕斂,似與吾忘言。
數蝶亦多態,差差傍叢飜。
客來同一欣,何必臨芳樽。
常恐秋節至,嚴霜霣其根。
吾生尚悠悠,眷爾安足論。
“衰病乃其理”韵律对照
平仄仄○仄,平平仄平平。
衰病乃其理,移牀卧南轩。
平平仄平平,仄仄平仄平。
虽怀饮冰忧,赖有清赏存。
平仄平仄仄,平平仄○平。
春去芳草积,罗生满庭萱。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
花房向夕敛,似与吾忘言。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
数蝶亦多态,差差傍丛飜。
仄平平仄平,平仄○平平。
客来同一欣,何必临芳樽。
平仄平仄仄,平平仄○平。
常恐秋节至,严霜霣其根。
平平仄平平,仄仄平仄○。
吾生尚悠悠,眷尔安足论。
“衰病乃其理”全诗注音
衰病乃其理,移牀卧南轩。
虽怀饮冰忧,赖有清赏存。
春去芳草积,罗生满庭萱。
花房向夕敛,似与吾忘言。
数蝶亦多态,差差傍丛飜。
客来同一欣,何必临芳樽。
常恐秋节至,严霜霣其根。
吾生尚悠悠,眷尔安足论。
“衰病乃其理”全诗翻译
译文:
衰病是自然规律,我将床榻移到南边的小阁里躺着。
虽然怀着喝冰饮的忧虑,但幸好还有清爽的赏心乐事。
春天已经过去,芳草堆积,篱笆上的萱草茂盛生长。
花房在黄昏时关上,仿佛与我忘却了言语。
几只蝴蝶也有各自的姿态,飞舞在花丛中。
客人到来与我同欢喜,何必再临芳香之酒杯。
常常担忧秋天来临,严寒冻伤花根。
我生命尚且漫长,怎能计较你的安危。
全文总结:诗人在文中表现了对生命的感慨,托物言志,通过描绘花草的生长和蝴蝶的飞舞,表达了对自然变化和生命无常的理解。虽然面临着衰病之苦,但仍然能从清爽的赏心乐事中获得慰藉,积极乐观地对待生活。诗人强调珍惜当下,不计较短暂的欢愉,同时担忧秋天的来临,暗示着对未来的忧虑。整篇诗歌流露出诗人淡泊名利、悠然自得的生活态度。
“衰病乃其理”相关诗句:
- 衰病乃其理 出自 [宋] 汪藻 ·《病中偶成 》
- 衰病乃其时 出自 [宋] 刘挚 ·《行药 》
- 俱忘其羊乃其理 出自 [宋] 乐备 ·《比同彦平谒希顔千里昆仲千里留醉短项翁彦平有作鄙拙者亦不能已勉强乱道幸笑览 》
- 衰盛相乘乃常理 出自 [宋] 陈着 ·《看花吟 》
- 强扶衰病理淮阳 出自 [宋] 周必大 ·《程元成待制宠示和篇其自序用乐天尹洛并一渔翁事可谓精切叹服不已再次韵奉酬 》
- 弃捐乃其理 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答子实秦少章二首 其一 》
- 物理乃其常 出自 [宋] 洪朋 ·《述古 其一 》
- 弃捐乃其理 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 年来衰病乃如许 出自 [宋] 李纲 ·《郑梦锡教授送黄精以诗答其意 》
- 衰谢乃其宜 出自 [宋] 姜特立 ·《伤老 》
- 衰穷相守正其理 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 棒头打出乃其理 出自 [宋] 曾丰 ·《谢新淦令徐信甫至赣相过 》
- 闭久当开乃其理 出自 [宋] 秦观 ·《记梦答刘全羙 》
- 其如衰病只伤神 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代次登城之什 》
- 其如衰病只伤神 出自 [宋] 张釜 ·《句 其二四 》
- 一病理一衰 出自 [宋] 陆游 ·《病中观辛夷花 》
- 其後乃更名其後乃更名「千秋亭」耳 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 各随其病授其药 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 兴衰理一同 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 盛衰理可无 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题西洛致仕张比部静居院四堂 》