“微风从东来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“微风从东来”出自哪首诗?
答案: “微风从东来”出自: 宋代 张耒的 《感春十三首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wēi fēng cóng dōng lái ,诗句平仄: 平平○平平 。
问题2:“微风从东来”的上一句是什么?
答案:
“微风从东来”的上一句是: 秀色慰我思 , 诗句拼音为: xiù sè wèi wǒ sī
,诗句平仄: 平平○平平 。
问题3:“微风从东来”的下一句是什么?
答案: “微风从东来”的下一句是: 清洛摇春漪 , 诗句拼音为: qīng luò yáo chūn yī ,诗句平仄:平仄平平平。
“微风从东来”全诗
感春十三首 其四 (gǎn chūn shí sān shǒu qí sì)
南山如佳人,秀色慰我思。
微风从东来,清洛摇春漪。
驱马出门去,悠悠踏长堤。
暖日丽花草,微云渡南溪。
高丘者谁子,断裂岗前碑。
当年岂不伟,泯泯今谁知。
老翁驱牛耕,坟草半已犁。
功名但若此,达士观如遗。
饮酒复饮酒,劝君无复辞。
人生百无益,惟有饮庶几。
平平○平平,仄仄仄仄○。
平平○平平,平仄平平平。
○仄仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄仄仄,○○平平平。
仄平○平平,○仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○○○。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
“微风从东来”繁体原文
感春十三首 其四
南山如佳人,秀色慰我思。
微風從東來,清洛摇春漪。
驅馬出門去,悠悠踏長堤。
暖日麗花草,微雲渡南溪。
高丘者誰子,斷裂崗前碑。
當年豈不偉,泯泯今誰知。
老翁驅牛耕,墳草半已犁。
功名但若此,達士觀如遺。
飲酒復飲酒,勸君無復辭。
人生百無益,惟有飲庶幾。
“微风从东来”韵律对照
平平○平平,仄仄仄仄○。
南山如佳人,秀色慰我思。
平平○平平,平仄平平平。
微风从东来,清洛摇春漪。
○仄仄平仄,平平仄○平。
驱马出门去,悠悠踏长堤。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
暖日丽花草,微云渡南溪。
平平仄平仄,仄仄平平平。
高丘者谁子,断裂岗前碑。
○平仄仄仄,○○平平平。
当年岂不伟,泯泯今谁知。
仄平○平平,○仄仄仄平。
老翁驱牛耕,坟草半已犁。
平平仄仄仄,仄仄○○○。
功名但若此,达士观如遗。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
饮酒复饮酒,劝君无复辞。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
人生百无益,惟有饮庶几。
“微风从东来”全诗注音
南山如佳人,秀色慰我思。
微风从东来,清洛摇春漪。
驱马出门去,悠悠踏长堤。
暖日丽花草,微云渡南溪。
高丘者谁子,断裂岗前碑。
当年岂不伟,泯泯今谁知。
老翁驱牛耕,坟草半已犁。
功名但若此,达士观如遗。
饮酒复饮酒,劝君无复辞。
人生百无益,惟有饮庶几。
“微风从东来”全诗翻译
译文:
南山的美景如同佳人般绮丽,秀色让我心中得到慰藉。微风从东方吹来,清洛摇曳着春水的波纹。我驾驭着马匹,走出家门,漫步在长长的堤岸上。温暖的阳光照耀着花草,轻微的云彩漂浮在南溪上。
高丘之上立着一座碑,碑上已经断裂,前人留下的纪念石碑。当年的事迹何其伟大,但现今却很少有人知晓。
一个老翁驱着牛耕作田,墓地的草已经被犁过了一半。功名荣耀或许只有像这样的事情,对于世俗的士人们而言,才像是留下来供后人观看的遗物。
饮酒、再饮酒,我劝你无需再拒绝。人生百无一用,只有与酒相伴,才能稍感欢愉。
“微风从东来”总结赏析
《感春十三首 其四》是张耒的诗作,描述了南山秀丽的风光,以及诗人对自然美景的感慨和对人生的思考。这首诗可以标签为写景、抒情、哲思。
赏析:
这首诗以南山的美丽景色为背景,将自然与人生巧妙地融合在一起。首先,诗人以"南山如佳人"的比喻,将南山的秀色与美丽女子相提并论,表达了他对自然景色的深刻感受。微风拂过,清洛泛起涟漪,给人一种宁静和恬淡的感觉。
诗中的驱马出行,踏着长堤,描绘了诗人在南山的漫步,仿佛将读者带入了这幅美丽的画面。阳光洒在花草上,微云飘渡南溪,这些细腻的描写增添了诗意的氛围。
接下来,诗人提到了一座高丘上的碑,似乎在暗示着历史的变迁和人生的短暂。他感叹高丘的碑已经断裂,曾经的伟业如今已被遗忘。老翁驱牛耕地,坟草已经犁过,这里反映了时间的无情流转,对功名利禄的淡然态度,以及对生命短促的思考。
最后,诗人饮酒劝人饮酒,表达了对于人生百态的淡泊态度。他认为人生中最重要的是享受当下,饮酒成了一种解脱和放松的方式。
这首诗通过自然景色的描写,反映了诗人对于生命、时间和功名的深刻思考,以及对于美好瞬间的珍视。
“微风从东来”相关诗句:
- 微风从东来 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其四 》
- 微之从东来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天寄洛下新诗兼喜微之欲到因以抒怀也 》
- 微风从南来 出自 [宋] 释智圆 ·《松风 》
- 微风从何来 出自 [宋] 李复 ·《首夏端居 》
- 东风来兮歌式微 出自 [唐] 贯休 ·《别杜将军 》
- 飘风从东来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载 其七 》
- 风从东南来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《莱宣遗酒 》
- 仁风从东来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其一 》
- 好风从东来 出自 [宋] 韩淲 ·《再赋呈斯远 》
- 条风从东来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意 》
- 和风从东来 出自 [宋] 华镇 ·《春日杂兴十五首 其三 》
- 晓来风信从东转 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其一 》
- 东风来从几万里 出自 [宋] 王庭珪 ·《窜居夜郎雪中杜门数日不出忽郡中送春来始知今日立春 》
- 东风无力雨微微 出自 [唐] 章谒 ·《长安春日 》
- 从来抱微尚 出自 [唐] 孟浩然 ·《齿坐呈山南诸隐 》
- 东风从东还 出自 [宋] 邹浩 ·《和欧阳彦立再用仲益前韵 》
- 东国海风微 出自 [唐] 储光羲 ·《临江亭五咏 三 》
- 东风吹紫微 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春日词 》
- 东风扇微和 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二五 》
- 东风佩微薫 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道独乐堂十绝 其九 》