“沈诗更任笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沈诗更任笔”出自哪首诗?
答案: “沈诗更任笔”出自: 宋代 葛胜仲的 《次去非韵简元忠使君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shěn shī gèng rèn bǐ ,诗句平仄: ○平○平仄 。
问题2:“沈诗更任笔”的上一句是什么?
答案:
“沈诗更任笔”的上一句是: 文词天分工 , 诗句拼音为: wén cí tiān fèn gōng
,诗句平仄: ○平○平仄 。
问题3:“沈诗更任笔”的下一句是什么?
答案: “沈诗更任笔”的下一句是: 蝉连语入微 , 诗句拼音为: chán lián yǔ rù wēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“沈诗更任笔”全诗
次去非韵简元忠使君 (cì qù fēi yùn jiǎn yuán zhōng shǐ jūn)
翻飞堕青冥,岩邑漫濡迹。
脱无贤已交,久矣去移疾。
兴州天下士,奇节非碌碌。
魁然索价高,未肯轻沽玉。
居闲时过我,端若右尹夕。
文词天分工,沈诗更任笔。
蝉连语入微,不觉听更仆。
旧交半廊庙,勲阀藏帝籙。
毋宁一麾出,不屈数旬客。
五十始过二,荣途尚努力。
才资况加人,何止什与百。
是事姑置之,秋日方在翼。
鲜鲜黄金花,冷艳照墙屋。
郊原沐时雨,枯槁苏沾足。
城南天息河,流水有令德。
相携共击汰,泛此寒湜湜。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○平平仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
平○平○仄,平仄仄仄仄。
平平平○平,○平○平仄。
平平仄仄平,仄仄○○仄。
仄平仄平仄,平仄○仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄○仄,平平仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
○○平平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“沈诗更任笔”繁体原文
次去非韻簡元忠使君
翻飛堕青冥,巖邑漫濡跡。
脫無賢已交,久矣去移疾。
興州天下士,奇節非碌碌。
魁然索價高,未肯輕沽玉。
居閒時過我,端若右尹夕。
文詞天分工,沈詩更任筆。
蟬連語入微,不覺聽更僕。
舊交半廊廟,勲閥藏帝籙。
毋寧一麾出,不屈數旬客。
五十始過二,榮途尚努力。
才資况加人,何止什與百。
是事姑置之,秋日方在翼。
鮮鮮黄金花,冷艷照墻屋。
郊原沐時雨,枯槁蘇霑足。
城南天息河,流水有令德。
相攜共擊汰,泛此寒湜湜。
“沈诗更任笔”韵律对照
平平仄平平,平仄仄平仄。
翻飞堕青冥,岩邑漫濡迹。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
脱无贤已交,久矣去移疾。
○平平仄仄,平仄平仄仄。
兴州天下士,奇节非碌碌。
平平仄仄平,仄仄○平仄。
魁然索价高,未肯轻沽玉。
平○平○仄,平仄仄仄仄。
居闲时过我,端若右尹夕。
平平平○平,○平○平仄。
文词天分工,沈诗更任笔。
平平仄仄平,仄仄○○仄。
蝉连语入微,不觉听更仆。
仄平仄平仄,平仄○仄仄。
旧交半廊庙,勲阀藏帝籙。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
毋宁一麾出,不屈数旬客。
仄仄仄○仄,平平仄仄仄。
五十始过二,荣途尚努力。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
才资况加人,何止什与百。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
是事姑置之,秋日方在翼。
○○平平平,仄仄仄平仄。
鲜鲜黄金花,冷艳照墙屋。
平平仄平仄,平仄平平仄。
郊原沐时雨,枯槁苏沾足。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
城南天息河,流水有令德。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
相携共击汰,泛此寒湜湜。
“沈诗更任笔”全诗注音
翻飞堕青冥,岩邑漫濡迹。
脱无贤已交,久矣去移疾。
兴州天下士,奇节非碌碌。
魁然索价高,未肯轻沽玉。
居闲时过我,端若右尹夕。
文词天分工,沈诗更任笔。
蝉连语入微,不觉听更仆。
旧交半廊庙,勲阀藏帝籙。
毋宁一麾出,不屈数旬客。
五十始过二,荣途尚努力。
才资况加人,何止什与百。
是事姑置之,秋日方在翼。
鲜鲜黄金花,冷艳照墙屋。
郊原沐时雨,枯槁苏沾足。
城南天息河,流水有令德。
相携共击汰,泛此寒湜湜。
“沈诗更任笔”全诗翻译
译文:
翻飞堕青冥,岩邑漫濡迹。
脱无贤已交,久矣去移疾。
兴州天下士,奇节非碌碌。
魁然索价高,未肯轻沽玉。
居闲时过我,端若右尹夕。
文词天分工,沈诗更任笔。
蝉连语入微,不觉听更仆。
旧交半廊庙,勲阀藏帝籙。
毋宁一麾出,不屈数旬客。
五十始过二,荣途尚努力。
才资况加人,何止什与百。
是事姑置之,秋日方在翼。
鲜鲜黄金花,冷艳照墙屋。
郊原沐时雨,枯槁苏沾足。
城南天息河,流水有令德。
相携共击汰,泛此寒湜湜。
全文总结:
这篇古文描述了一个有着奇特品质的士人,他过着自由闲适的生活,但仍不忘求学与创作。他拒绝轻易出售自己的才华,坚持追求高尚的价值。他与旧友相聚于庙廊,珍藏着皇帝的诏命。不屈不挠,不愿妥协,数十年如一日,一直在奋斗追求荣耀与成就。他的才华胜过常人,远不止于一百人。然而,对于某些事情,他选择暂时搁置,等待适当的时机。秋日来临,金色的花朵在墙屋间冷艳绽放。郊原在雨水滋润下,复苏焕发生机。城南的天息河,水流传递着令人崇敬的美德。他与伙伴一同探索未知,驾驭寒湜湜的水面。
“沈诗更任笔”总结赏析
赏析:: 诗人葛胜仲在《次去非韵简元忠使君》中以豁达的笔调表现了对时光流转和人生历程的深刻感悟。他以清丽的词句描绘自然景物,突显生命短暂和追求高尚理想的奋斗,表达了对人生价值和奋斗的思索。诗人以朴实而深刻的哲理,引发读者对人生意义的思考。
标签: 思人、哲理、自省、奋斗
“沈诗更任笔”相关诗句:
- 沈诗更任笔 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次去非韵简元忠使君 》
- 沈诗任笔俱忘尽 出自 [宋] 陆游 ·《亲旧书来多问近况以诗荅之 》
- 诗工如沈笔如任 出自 [宋] 林希逸 ·《後村再和堂字二首且云欲谢遣孤月一意祈天用韵爲谢 其二 》
- 老笔更沈着 出自 [宋] 汪藻 ·《吴傅朋以王逸少遗意作游丝之书古今所无恨未之见也爲赋此诗 》
- 闲诗任笔酬 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 九 》
- 春秋直笔任诗删 出自 [宋] 吕声之 ·《贺太常黄少卿 》
- 身闲诗笔更能专 出自 [宋] 苏辙 ·《送任师中通判黄州 》
- 笔端更有诗中画 出自 [宋] 王炎 ·《题谢艮斋画笥四首 其二 》
- 诗到庐山笔更锋 出自 [宋] 杨万里 ·《又跋东坡太白瀑布诗示开先序禅师 》
- 信笔更题诗满叶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和粹老云居之句 其一 》
- 编诗更着顾痴笔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《借山谷後山诗编於刘宜之司户因书所见呈宜之兄弟 》
- 更凭健笔入诗筒 出自 [宋] 方一夔 ·《梅 》
- 更将大笔写诗篇 出自 [宋] 邵雍 ·《病起吟 》
- 谁能操笔更题诗 出自 [宋] 沈辽 ·《和美叔澄心堂 》
- 玉骨更羸诗笔苦 出自 [宋] 宋祁 ·《寄令狐揆二首 其一 》
- 别久更怜诗笔健 出自 [宋] 章甫 ·《和周师禹所寄 》
- 诗笔怜君老更豪 出自 [宋] 李纲 ·《南迁道郁林郡守王君示古律诗一篇北归輙成两篇以答其意 其一 》
- 笔端四六更歌诗 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其一 》
- 更令牛斗气沈沈 出自 [宋] 司马光 ·《送沈寺丞知南昌县 》
- 紫禁沈沈断六更 出自 [宋] 汪元量 ·《感慈元殿事 》