“学道亦当时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“学道亦当时”出自哪首诗?
答案: “学道亦当时”出自: 唐代 杜光庭的 《光明赞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué dào yì dāng shí ,诗句平仄: 。
问题2:“学道亦当时”的上一句是什么?
答案:
“学道亦当时”的上一句是: 立功须及早 , 诗句拼音为:lì gōng xū jí zǎo
,诗句平仄: 。
问题3:“学道亦当时”的下一句是什么?
答案: “学道亦当时”的下一句是: 昼夜宜勤学 , 诗句拼音为: zhòu yè yí qín xué ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“学道亦当时”全诗
光明赞 (guāng míng zàn)
立功须及早,学道亦当时。
昼夜宜勤学,发意莫狐疑。
烧香常礼拜,诵经恒奉师。
勇猛加精进,专诚无想思。
四等将六度,三奔与五雌。
洗尘入空寂,虚心将自持。
唯期不转退,岂为人所嗤。
若能如是者,朝夕自仙飞。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
○平平仄仄,仄平平仄平。
仄仄平平仄,平平平??????仄○。
仄仄○仄仄,○平仄仄平。
仄平仄○仄,平平○仄平。
仄○仄仄仄,仄平平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
“学道亦当时”繁体原文
光明讚
立功須及早,學道亦當時。
晝夜宜勤學,發意莫狐疑。
燒香常禮拜,誦經恒奉師。
勇猛加精進,專誠無想思。
四等將六度,三奔與五雌。
洗塵入空寂,虛心將自持。
唯期不轉退,豈爲人所嗤。
若能如是者,朝夕自仙飛。
“学道亦当时”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
立功须及早,学道亦当时。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
昼夜宜勤学,发意莫狐疑。
○平平仄仄,仄平平仄平。
烧香常礼拜,诵经恒奉师。
仄仄平平仄,平平平??????仄○。
勇猛加精进,专诚无想思。
仄仄○仄仄,○平仄仄平。
四等将六度,三奔与五雌。
仄平仄○仄,平平○仄平。
洗尘入空寂,虚心将自持。
仄○仄仄仄,仄平平仄平。
唯期不转退,岂为人所嗤。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
若能如是者,朝夕自仙飞。
“学道亦当时”全诗注音
立功须及早,学道亦当时。
昼夜宜勤学,发意莫狐疑。
烧香常礼拜,诵经恒奉师。
勇猛加精进,专诚无想思。
四等将六度,三奔与五雌。
洗尘入空寂,虚心将自持。
唯期不转退,岂为人所嗤。
若能如是者,朝夕自仙飞。
“学道亦当时”全诗翻译
译文:
立功应该及早行动,学习道理也应当及时开始。
白天黑夜都要勤奋学习,实践中不要犹豫疑虑。
经常烧香礼拜,常常诵经尊师。
勇敢坚持不懈,专心诚意不存杂念。
遵循四等向六度发展,三奔与五雌共同追求。
心灵洗净进入宁静虚空,内心保持谦逊。
只期望不停止前进,不为他人所嘲笑。
如果能做到这样,早晚将会飞升成仙。
总结:
文中强调了立功学道的重要性,鼓励人们早早行动,白天黑夜勤奋学习,不怀疑自己的意愿,尊师重教,勇敢坚持,专心专意,追求四等向六度,同时兼顾三奔与五雌,进入虚空洗净心灵,保持谦逊,并且只期望不停止前进,不理会他人的嘲笑。若能如此,必能实现朝夕飞升成仙的愿望。
“学道亦当时”相关诗句:
- 学道亦当时 出自 [唐] 杜光庭 ·《光明赞 》
- 亦学古道嗤时人 出自 [宋] 魏了翁 ·《题东瓯王友直尚友堂 》
- 当时道亦孤 出自 [宋] 释智圆 ·《读杜牧集 》
- 学道道亦不识 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其三九 》
- 学道当致一 出自 [宋] 陆游 ·《大寒 》
- 学道当何从 出自 [宋] 刘才邵 ·《观澜阁爲罗长卿题 》
- 古道违时时不学 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 学道甚亦苦 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 六 》
- 我亦当年学空寂 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 学道当从不自欺 出自 [宋] 陆游 ·《自警 》
- 学道当於万事轻 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻姑恶 》
- 学道今当输拙勤 出自 [宋] 陆游 ·《病中杂咏十首 其三 》
- 我闻学道当精思 出自 [宋] 陆游 ·《予顷游青城数从上官道翁游暑中忽思其人 》
- 学能害道义当排 出自 [宋] 林希逸 ·《读昌黎与孟简书作 》
- 学道当知养圣胎 出自 [宋] 陆游 ·《杂题四首 其三 》
- 学道无成亦可怜 出自 [宋] 许景衡 ·《聪师邀入山 》
- 不谈道学亦何妨 出自 [宋] 王象祖 ·《诗一首 》
- 学道无心亦未逢 出自 [宋] 吕本中 ·《寄刘彦冲兼寄胡原仲刘致中 》
- 南都从事亦学道 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由送将官梁左藏仲通 》
- 求师学道亦已迟 出自 [宋] 陆游 ·《前有樽酒行二首 其一 》