“惜许梦钧天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惜许梦钧天”出自哪首诗？
答案： “惜许梦钧天”出自： 宋代 苏泂的 《复简蹈中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī xǔ mèng jūn tiān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“惜许梦钧天”的上一句是什么？
答案：
“惜许梦钧天”的上一句是： 鸡号唤清晓 , 诗句拼音为： jī hào huàn qīng xiǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“惜许梦钧天”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“惜许梦钧天”已经是最后一句了。
“惜许梦钧天”全诗
复简蹈中 (fù jiǎn dǎo zhōng)
庭树风吹尽，池荷雨滴穿。
病身能几日，短褐过残年。
摘藁有千首，看囊无一钱。
鸡号唤清晓，惜许梦钧天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“惜许梦钧天”繁体原文
復簡蹈中
庭樹風吹盡，池荷雨滴穿。
病身能幾日，短褐過殘年。
摘藁有千首，看囊無一錢。
雞號喚清曉，惜許夢鈞天。
“惜许梦钧天”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
庭树风吹尽，池荷雨滴穿。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
病身能几日，短褐过残年。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
摘藁有千首，看囊无一钱。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
鸡号唤清晓，惜许梦钧天。
“惜许梦钧天”全诗注音
庭树风吹尽，池荷雨滴穿。
病身能几日，短褐过残年。
摘藁有千首，看囊无一钱。
鸡号唤清晓，惜许梦钧天。
“惜许梦钧天”全诗翻译
译文：
庭院里的树被风吹得凋零，池塘中的荷花被雨水滴穿。我身体不好，能够再活多少日子呢？岁月匆匆，短暂的青春已经过去。摘下了许多藁草，可囊中一文钱也没有。清晨听到鸡的叫声，我希望我能在梦中拥有一场美好的天地。
全诗反映了作者身世贫寒，面对疾病和困境的心境。短褐过残年象征着短暂的人生，摘藁有千首却无一钱暗示着贫困的现实。在逆境中，仍怀有希望和对美好生活的向往。
“惜许梦钧天”相关诗句：
- 惜许梦钧天 出自 [宋] 苏泂 ·《复简蹈中 》
- 惜回长夜钧天梦 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其五 》
- 梦达钧天惜未陪 出自 [宋] 刘敞 ·《奉和诸公御制後苑赏花钓鱼 》
- 钧天在何许 出自 [宋] 邹浩 ·《龙兴观有感 》
- 只许钧天隔殿闻 出自 [宋] 楼钥 ·《客省听燕乐 》
- 钧天虽许人间听 出自 [唐] 李商隐 ·《寄令狐学士 》
- 钧天犹梦到 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 还似梦钧天 出自 [唐] 苏味道 ·《初春行宫侍宴应制 》
- 钧天梦不回 出自 [宋] 胡宿 ·《兵部尚书赠司空侍中晏元献公挽词三首 其二 》
- 清梦到钧天 出自 [宋] 周麟之 ·《赵见独示所业并诗次韵谢之 》
- 钧天梦不如 出自 [唐] 郑畋 ·《五月一日紫宸候对时属禁直穿内而行因书六韵 》
- 钧天晓梦长 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜二首 其一 》
- 魂梦游钧天 出自 [宋] 晁端彦 ·《醉眠亭 》
- 钧天梦初醒 出自 [宋] 李石 ·《齐人画礼器 》
- 梦想游钧天 出自 [宋] 王炎 ·《题巴陵宰邓器先北窗 》
- 独余钧天梦 出自 [宋] 林景熙 ·《寄周计院 》
- 短梦游钧天 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和仲晦监簿 》
- 无梦到钧天 出自 [宋] 张鎡 ·《徇俗 》
- 钧天一场梦 出自 [宋] 曾丰 ·《游三乳洞 》
- 钧天一梦存 出自 [宋] 王珪 ·《英宗皇帝挽词五首 其五 》