“穷生俾反哺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穷生俾反哺”出自哪首诗？
答案： “穷生俾反哺”出自： 宋代 张先的 《巢乌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng shēng bǐ fǎn bǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“穷生俾反哺”的上一句是什么？
答案：
“穷生俾反哺”的上一句是： 入口不入腹 , 诗句拼音为： rù kǒu bù rù fù
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“穷生俾反哺”的下一句是什么？
答案： “穷生俾反哺”的下一句是： 岂能报成育 , 诗句拼音为： qǐ néng bào chéng yù ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“穷生俾反哺”全诗
巢乌 (cháo wū)
乌啼东南枝，危巢雏五六。
心在安巢枝，一日千往复。
脱网得羣食，入口不入腹。
穷生俾反哺，岂能报成育。
平平平平平，平平平仄仄。
平仄平平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
“穷生俾反哺”繁体原文
巢烏
烏啼東南枝，危巢雛五六。
心在安巢枝，一日千往復。
脫網得羣食，入口不入腹。
窮生俾反哺，豈能報成育。
“穷生俾反哺”韵律对照
平平平平平，平平平仄仄。
乌啼东南枝，危巢雏五六。
平仄平平平，仄仄平仄仄。
心在安巢枝，一日千往复。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
脱网得羣食，入口不入腹。
平平仄仄仄，仄平仄平仄。
穷生俾反哺，岂能报成育。
“穷生俾反哺”全诗注音
乌啼东南枝，危巢雏五六。
心在安巢枝，一日千往复。
脱网得羣食，入口不入腹。
穷生俾反哺，岂能报成育。
“穷生俾反哺”全诗翻译
译文：
乌鸦啼叫在东南的树枝上，危险的巢中有五六只雏鸟。
它们的心思放在安全的巢枝上，一天里来回不断地忙碌。
它们摆脱了网罗，得到了一群食物，但进入嘴里并不能填饱肚子。
贫困的生活使得它们无法回报养育之恩，怎能报答得了呢？
总结：
这首诗以乌鸦为主题，通过描写乌鸦在枝头的啼叫和巢中的雏鸟，反映了它们艰辛的生存现状。诗人以乌鸦为象征，表达了人们在贫困中的无奈和无法回报恩德的困境。诗中穿插着对乌鸦生活状态的描写，寓意了人类社会中的不平等和困顿。整首诗以简洁明快的语言展现了诗人对贫困和无法回报之恩的思考和感慨。
“穷生俾反哺”相关诗句：
- 穷生俾反哺 出自 [宋] 张先 ·《巢乌 》
- 却保生全反哺恩 出自 [宋] 苏泂 ·《寒鸦诗 》
- 反哺儿 出自 [宋] 戴表元 ·《五杂俎 其二 》
- 有鸟反哺 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 八 》
- 犹能怀反哺 出自 [宋] 赵友直 ·《墓庐追亲 》
- 纵有反哺日 出自 [宋] 丘葵 ·《伯恭侄家书所见 其一 》
- 乌羣反哺慈 出自 [宋] 刘过 ·《书高塘庵 》
- 反哺若天性 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余爲赋二首 其二 》
- 欲来反哺之 出自 [宋] 郑獬 ·《慈乌行 》
- 林栖乌反哺 出自 [宋] 刘过 ·《题黄文叔燕堂 其一 》
- 身爲反哺乌 出自 [宋] 王銍 ·《送纯师归眉山吉祥寺 》
- 鸦应反哺飞 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和彭器资直讲 》
- 反哺方有期 出自 [宋] 郑獬 ·《慈乌行 》
- 反哺人谁爱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《樯乌 》
- 孤雏方反哺 出自 [宋] 汪藻 ·《学士蒋公母挽词三首 其二 》
- 怀哉反哺者 出自 [宋] 马廷鸾 ·《余氏心晖堂 》
- 暮栖乌反哺 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中 》
- 忘饥日反哺 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 慈乌知反哺 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题吴门顔氏敬享亭石记 》
- 慈乌於反哺 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》