“怀哉反哺者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怀哉反哺者”出自哪首诗?
答案: “怀哉反哺者”出自: 宋代 马廷鸾的 《余氏心晖堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái zāi fǎn bǔ zhě ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“怀哉反哺者”的上一句是什么?
答案:
“怀哉反哺者”的上一句是: 因悟理不诬 , 诗句拼音为: yīn wù lǐ bù wū
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“怀哉反哺者”的下一句是什么?
答案: “怀哉反哺者”的下一句是: 城头尾毕逋 , 诗句拼音为: chéng tóu wěi bì bū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“怀哉反哺者”全诗
余氏心晖堂 (yú shì xīn huī táng)
客从银山来,遗我骊龙珠。
高文伟大册,至宝耀室隅。
一读心为眩,再读目为盱。
夫记者为谁,颍封人之徒。
人生天地间,母怀靡知愚。
至恩嗟莫报,大节尤可吁。
柏舟谅人只,蓼莪生子劬。
所以茅季伟,鷄半馔设腴。
所以王休证,鱼双甘旨需。
此理有俱有,此心无息无。
儿寒衣芦花,母在足欣娱。
儿罪履中野,母怜自噫呜。
高高心晖堂,申旦所依於。
俨然其若存,何可离须臾。
我吟方区区,我步方于于。
起看物所性,因悟理不诬。
怀哉反哺者,城头尾毕逋。
仄○平平平,○仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄平平,仄○平平平。
平平平仄○,仄平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄○平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平○平平,仄仄仄平平。
平仄仄○仄,仄平仄○平。
平平平平平,平仄仄平平。
仄平○仄平,平仄○平平。
仄○平平平,仄仄平平平。
仄○仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
“怀哉反哺者”繁体原文
余氏心暉堂
客從銀山來,遺我驪龍珠。
高文偉大冊,至寶耀室隅。
一讀心爲眩,再讀目爲盱。
夫記者爲誰,潁封人之徒。
人生天地間,母懷靡知愚。
至恩嗟莫報,大節尤可吁。
柏舟諒人只,蓼莪生子劬。
所以茅季偉,鷄半饌設腴。
所以王休證,魚雙甘旨需。
此理有俱有,此心無息無。
兒寒衣蘆花,母在足欣娛。
兒罪履中野,母憐自噫嗚。
高高心暉堂,申旦所依於。
儼然其若存,何可離須臾。
我吟方區區,我步方于于。
起看物所性,因悟理不誣。
懷哉反哺者,城頭尾畢逋。
“怀哉反哺者”韵律对照
仄○平平平,○仄平平平。
客从银山来,遗我骊龙珠。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
高文伟大册,至宝耀室隅。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
一读心为眩,再读目为盱。
平仄仄平平,仄○平平平。
夫记者为谁,颍封人之徒。
平平平仄○,仄平仄平平。
人生天地间,母怀靡知愚。
仄平平仄仄,仄仄平仄平。
至恩嗟莫报,大节尤可吁。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
柏舟谅人只,蓼莪生子劬。
仄仄平仄仄,平仄仄仄平。
所以茅季伟,鷄半馔设腴。
仄仄○平仄,平平平仄平。
所以王休证,鱼双甘旨需。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
此理有俱有,此心无息无。
平平○平平,仄仄仄平平。
儿寒衣芦花,母在足欣娱。
平仄仄○仄,仄平仄○平。
儿罪履中野,母怜自噫呜。
平平平平平,平仄仄平平。
高高心晖堂,申旦所依於。
仄平○仄平,平仄○平平。
俨然其若存,何可离须臾。
仄○平平平,仄仄平平平。
我吟方区区,我步方于于。
仄○仄仄仄,平仄仄仄平。
起看物所性,因悟理不诬。
平平仄仄仄,平平仄仄平。
怀哉反哺者,城头尾毕逋。
“怀哉反哺者”全诗注音
客从银山来,遗我骊龙珠。
高文伟大册,至宝耀室隅。
一读心为眩,再读目为盱。
夫记者为谁,颍封人之徒。
人生天地间,母怀靡知愚。
至恩嗟莫报,大节尤可吁。
柏舟谅人只,蓼莪生子劬。
所以茅季伟,鷄半馔设腴。
所以王休证,鱼双甘旨需。
此理有俱有,此心无息无。
儿寒衣芦花,母在足欣娱。
儿罪履中野,母怜自噫呜。
高高心晖堂,申旦所依於。
俨然其若存,何可离须臾。
我吟方区区,我步方于于。
起看物所性,因悟理不诬。
怀哉反哺者,城头尾毕逋。
“怀哉反哺者”全诗翻译
译文:
客人从银山来到,留下了一颗骊龙珠给我。这颗宝珠闪耀着高贵的光芒,照耀着我屋内的一隅。初次阅读,感受到心灵的迷乱,再次读来,目光也变得迷离。
然而,这位客人到底是谁呢?却是颍封地的一位知名之士。人生在天地之间,就像是母亲的怀抱,我们对于其中的奥妙却一无所知。
他所留下的深情厚意,我怎能回报得了呢?伟大的节操更是让我感叹不已。就像柏舟对于自己的儿子寄予厚望,蓼莪也在生子的劬劳中苦苦思索。
茅季伟,对于鷄的馔赐却只是半份脂膏。而王休,则将美味的鱼肉献上双份。这其中的道理,有些可以解释,但其中的深意却无法言表。
这一切都有自己的道理,但内心深处的感悟却没有终点。儿子寒苦地穿着草衣,母亲却在一旁欣然微笑。
儿子犯了过错,在中野跋涉,母亲却怜惜地呼唤着。高高的心晖堂,是我们白天夜晚的栖息之所。虽然在时间的流转中,它仿佛存在着,却又难以离开片刻。
我吟唱着,步履踏实。开始明了事物的本性,逐渐领悟了其中的道理,不再被虚妄所误导。
怀念那些曾经扶持过自己的人,就像城头城尾一样,不离不弃,不计得失。
总结:
这首诗以古人的深情厚意为线索,表达了人生的沉浮和情感之间的纠结。通过客人留下的骊龙珠,描绘了物质和精神之间的对比,以及母子之间的情感表达。诗人通过描述客人的举动、母子的情感、人生的感悟等来表达他对生命和人情的思考和感悟。
“怀哉反哺者”相关诗句:
- 怀哉反哺者 出自 [宋] 马廷鸾 ·《余氏心晖堂 》
- 犹能怀反哺 出自 [宋] 赵友直 ·《墓庐追亲 》
- 反哺儿 出自 [宋] 戴表元 ·《五杂俎 其二 》
- 有鸟反哺 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 八 》
- 纵有反哺日 出自 [宋] 丘葵 ·《伯恭侄家书所见 其一 》
- 而有反哺心 出自 [宋] 连文凤 ·《慈乌 》
- 何时能反哺 出自 [唐] 白居易 ·《阿崔 》
- 乌无反哺期 出自 [宋] 牟巘 ·《挽赵春谷 其三 》
- 慈乌於反哺 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 林乌反哺声 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送二十三舅录事之摄郴州 》
- 穷生俾反哺 出自 [宋] 张先 ·《巢乌 》
- 反哺若天性 出自 [宋] 陆文圭 ·《徐观伯远将徙海陵介吾侄来索诗徐故家兵後流落三十年长子依许监仓客淮南因赘于海陵迎二亲就养坡公谓此事今无古或闻者也感叹之余爲赋二首 其二 》
- 反哺人谁爱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《樯乌 》
- 忘饥日反哺 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 未尽反哺心 出自 [唐] 白居易 ·《慈乌夜啼 》
- 反哺岂不仁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题阳武宰王安之庆丰亭 》
- 反哺日未足 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 林乌能反哺 出自 [宋] 王炎 ·《送许士龙秘校 》
- 庭空反哺时 出自 [宋] 章甫 ·《闻鸦 》
- 鸟乌知反哺 出自 [宋] 刘子寰 ·《武夷猴 》