“归来知路难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来知路难”出自哪首诗?
答案: “归来知路难”出自: 唐代 杜甫的 《归来》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī lái zhī lù nán ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“归来知路难”的上一句是什么?
答案:
“归来知路难”的上一句是: 客里有所过 , 诗句拼音为:kè lǐ yǒu suǒ guò
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“归来知路难”的下一句是什么?
答案: “归来知路难”的下一句是: 开门野鼠走 , 诗句拼音为: kāi mén yě shǔ zǒu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“归来知路难”全诗
归来 (guī lái)
客里有所过,归来知路难。
开门野鼠走,散帙壁鱼乾。
洗杓开新酝,低头拭小盘。
凭谁给麴蘖,细酌老江干。
仄仄仄仄平,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“归来知路难”繁体原文
歸來
客裏有所過,歸來知路難。
開門野鼠走,散帙壁魚乾。
洗杓開新醞,低頭拭小盤。
憑誰給麴蘖,細酌老江干。
“归来知路难”韵律对照
仄仄仄仄平,平平平仄平。
客里有所过,归来知路难。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
开门野鼠走,散帙壁鱼乾。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洗杓开新酝,低头拭小盘。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
凭谁给麴蘖,细酌老江干。
“归来知路难”全诗注音
客里有所过,归来知路难。
开门野鼠走,散帙壁鱼乾。
洗杓开新酝,低头拭小盘。
凭谁给麴蘖,细酌老江干。
“归来知路难”全诗翻译
译文:
客人在别处逗留,归来后才知道路难走。
打开门,野鼠跑了出去,散乱的鱼干堆积在壁上。
洗净酒杓,准备酿造新的美酒,弯腰拭干小酒盘。
不知是谁给了麴蘖,细细品尝着江干的老酒。
“归来知路难”相关诗句:
- 归来知路难 出自 [唐] 杜甫 ·《归来 》
- 归来兹路难 出自 [唐] 綦毋潜 ·《茅山洞口 》
- 将毋归来道路难 出自 [宋] 项安世 ·《新晴 》
- 黄图归路难 出自 [唐] 骆宾王 ·《同崔驸马晓初登楼思京 》
- 世难愁归路 出自 [唐] 刘长卿 ·《哭张员外继 》
- 路遥归梦难成 出自 [] 李煜 ·《清平乐 》
- 晚知行路难 出自 [宋] 陆游 ·《之广都憩铁像院 》
- 方知斯路难 出自 [唐] 张文琮 ·《蜀道难 》
- 不知行路难 出自 [宋] 李吕 ·《题破石铺 》
- 行路始知难 出自 [宋] 韦骧 ·《自峡之夔过竹竿山 》
- 行路固知难 出自 [宋] 唐庚 ·《除凤州教授非所欲也作此自寛 》
- 知非行路难 出自 [宋] 释文珦 ·《送林弓寮归闽省觐竹谿中书往赴安谿县新任 其一 》
- 空知行路难 出自 [唐] 皇甫冉 ·《詶李郎中侍御秋夜登福州城楼见寄 》
- 乃知行路难 出自 [宋] 刘敞 ·《雨中寄徐二 》
- 那知行路难 出自 [宋] 赵鼎 ·《还家 》
- 早知行路难 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 从军行 》
- 行路始知难 出自 [宋] 韩琦 ·《过微子领 》
- 路险不知难 出自 [宋] 赵师固 ·《山中访友不遇 》
- 不知行路难 出自 [宋] 刘攽 ·《送僧子南 》
- 始知行路难 出自 [唐] 贯休 ·《春过鄱阳湖 》