“百年厦屋尽良材”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百年厦屋尽良材”出自哪首诗?
答案: “百年厦屋尽良材”出自: 宋代 许及之的 《纪所见》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi nián shà wū jìn liáng cái ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“百年厦屋尽良材”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“百年厦屋尽良材”已经是第一句了。
问题3:“百年厦屋尽良材”的下一句是什么?
答案: “百年厦屋尽良材”的下一句是: 客位经年长紫苔 , 诗句拼音为: kè wèi jīng nián zhǎng zǐ tái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“百年厦屋尽良材”全诗
纪所见 (jì suǒ jiàn)
百年厦屋尽良材,客位经年长紫苔。
失马塞翁翻有得,抚松陶令盍归来。
门前婀娜千行柳,墙角轮囷一树梅。
满壁图书非诧事,锦囊成箧未曾开。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“百年厦屋尽良材”繁体原文
紀所見
百年厦屋盡良材,客位經年長紫苔。
失馬塞翁翻有得,撫松陶令盍歸來。
門前婀娜千行柳,牆角輪囷一樹梅。
滿壁圖書非詫事,錦囊成篋未曾開。
“百年厦屋尽良材”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百年厦屋尽良材,客位经年长紫苔。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
失马塞翁翻有得,抚松陶令盍归来。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
门前婀娜千行柳,墙角轮囷一树梅。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满壁图书非诧事,锦囊成箧未曾开。
“百年厦屋尽良材”全诗注音
百年厦屋尽良材,客位经年长紫苔。
失马塞翁翻有得,抚松陶令盍归来。
门前婀娜千行柳,墙角轮囷一树梅。
满壁图书非诧事,锦囊成箧未曾开。
“百年厦屋尽良材”全诗翻译
译文:
百年来,厦屋一直用上好的材料建造,客房经过多年,长满了紫苔。
就像失去的马,塞翁再次找回了它,抚摸着松树,陶令何不回来呢?
门前婀娜多姿的千行柳树,墙角只有一株盛开的梅花。
墙壁上满是图书,其中不乏珍贵之物,锦囊却未曾打开过,里面隐藏着什么秘密,令人遐想。
总结:
诗人通过描绘房屋和环境的变化,寄托了对人生的思考。百年过去,房屋虽然因时光而老去,但仍保持着优雅;正如塞翁失马,运气的波动使得他重新得到了马,人生也有起伏;婀娜多姿的柳树和盛开的梅花,象征着生命的美好和希望;而满壁的图书和未打开的锦囊,表达了知识和未知的蓬勃发展。整首诗意蕴深沉,启示人们珍惜现在,追求未来。
“百年厦屋尽良材”相关诗句:
- 百年厦屋尽良材 出自 [宋] 许及之 ·《纪所见 》
- 大厦须良材 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 柏轩 》
- 佛屋良材度中琴 出自 [宋] 杨杰 ·《陈氏得开元佛殿梁材断爲琴传三世矣而归於太常少卿盛诲之请予赋焉 》
- 材非构厦材 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和元日赐羣臣栢叶应制 》
- 杞梓良材干尽修 出自 [宋] 吕陶 ·《和知府右丞秋贡燕士席上所赋 》
- 看成构厦材 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和兵部郑侍郎省中四松诗十韵 》
- 云倾构厦材 出自 [唐] 王湾 ·《哭补阙亡友綦毋学士 》
- 大厦构衆材 出自 [唐] 陈政 ·《赠窦蔡二记室入蜀 》
- 倘仪大厦材 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐根 》
- 广厦无弃材 出自 [唐] 薛据 ·《怀哉行 》
- 瑰材扶广厦 出自 [宋] 范纯仁 ·《子华相公同游赵令公园 》
- 广厦构坏材 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》
- 散材仍葺厦 出自 [唐] 沈佺期 ·《移禁司刑 》
- 弃捐广厦材 出自 [唐] 刘希夷 ·《孤松篇 》
- 用材当构厦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西李大夫晚下北固山喜径松成阴怅然怀古偶题临江亭幷浙东元相公所和依本韵 》
- 大厦要羣材 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 成厦繄衆材 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 阴怀构厦材 出自 [宋] 刘弇 ·《贺提刑生辰二十韵 》
- 毋爲广厦材 出自 [宋] 释文珦 ·《嵬嵬山石行 》
- 大厦终须材 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉纪 》