“和乐凤凰音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“和乐凤凰音”出自哪首诗?
答案: “和乐凤凰音”出自: 宋代 丁谓的 《箫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé lè fèng huáng yīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“和乐凤凰音”的上一句是什么?
答案:
“和乐凤凰音”的上一句是: 轻清杨柳曲 , 诗句拼音为: qīng qīng yáng liǔ qū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“和乐凤凰音”的下一句是什么?
答案: “和乐凤凰音”的下一句是: 翼展编筠密 , 诗句拼音为: yì zhǎn biān yún mì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“和乐凤凰音”全诗
箫 (xiāo)
庄籁知天理,虞韶见帝心。
轻清杨柳曲,和乐凤凰音。
翼展编筠密,中虚镂玉深。
吴门休鼓腹,仙侣好追寻。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“和乐凤凰音”繁体原文
簫
莊籟知天理,虞韶見帝心。
輕清楊柳曲,和樂鳳凰音。
翼展編筠密,中虛鏤玉深。
吳門休鼓腹,仙侶好追尋。
“和乐凤凰音”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
庄籁知天理,虞韶见帝心。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
轻清杨柳曲,和乐凤凰音。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
翼展编筠密,中虚镂玉深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
吴门休鼓腹,仙侣好追寻。
“和乐凤凰音”全诗注音
庄籁知天理,虞韶见帝心。
轻清杨柳曲,和乐凤凰音。
翼展编筠密,中虚镂玉深。
吴门休鼓腹,仙侣好追寻。
“和乐凤凰音”全诗翻译
译文:
庄籁(庄子之音)知晓天理,虞韶(虞舜之音)洞悉帝王的心意。
轻盈的清风吹拂着婀娜的杨柳曲调,乐声如凤凰之音动人心弦。
翼展瑶琴,编织竹筚,音符交织,玉琢的空间深邃。
吴门音乐停息,留有余音绕梁,仙侣们喜欢寻觅这美妙的乐声。
全文
总结:
本文描述了庄子和虞舜对音乐的理解和欣赏。庄子懂得天命之理,虞舜领悟到君主的心意。音乐中轻灵的杨柳曲和悦耳的凤凰之音使人陶醉其中。通过翼展琴弦,编织竹管,音符中蕴含着深邃的内涵。吴门音乐停止后,乐声依然缭绕心间,仙侣们追寻着这美妙的音乐。
“和乐凤凰音”相关诗句:
- 和乐凤凰音 出自 [宋] 丁谓 ·《箫 》
- 终待凤凰音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟洗竹 》
- 韶音杂凤凰 出自 [宋] 黄公度 ·《进元会诗 》
- 凤凰和鸣 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 九 》
- 和鸣凤凰 出自 [唐] 嵩岳诸仙 ·《嫁女诗 九 》
- 音谐律吕凤凰鸣 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 太音九奏凤凰集 出自 [宋] 刘志行 ·《舜洞秋风 》
- 欲闻嶰谷凤凰音 出自 [宋] 刘敞 ·《嶰林 》
- 至音铿锵仪凤凰 出自 [宋] 刘弇 ·《冬至上王丞相生日黄锺歌 》
- 听乐凤凰来 出自 [宋] 唐观 ·《南郊回仗 》
- 听乐凤凰来 出自 [唐] 无名氏 ·《观南郊回仗 》
- 乐伴凤凰听 出自 [唐] 李商隐 ·《寄太原卢司空三十韵 》
- 凤凰楼下多欢乐 出自 [唐] 张籍 ·《和崔驸马闻蝉 》
- 他日凤凰池上乐 出自 [宋] 韦骧 ·《和郡斋即事 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》