“输与诸郎彻夜欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“输与诸郎彻夜欢”出自哪首诗?
答案: “输与诸郎彻夜欢”出自: 宋代 戴复古的 《竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū yǔ zhū láng chè yè huān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“输与诸郎彻夜欢”的上一句是什么?
答案:
“输与诸郎彻夜欢”的上一句是: 忍抛明月先归去 , 诗句拼音为: rěn pāo míng yuè xiān guī qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“输与诸郎彻夜欢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“输与诸郎彻夜欢”已经是最后一句了。
“输与诸郎彻夜欢”全诗
竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵 (zhú zhōu zhū zhí sūn xiǎo jí yǒng jiā jiǎng zǐ gāo yǒu shī cì yùn)
美景能兼乐事难,愁来唯仗酒遮拦。
昂藏病骨兼诗瘦,料峭春风带腊寒。
乔木尚疑前辈在,好花应笑老人看。
忍抛明月先归去,输与诸郎彻夜欢。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“输与诸郎彻夜欢”繁体原文
竹洲諸姪孫小集永嘉蔣子高有詩次韵
美景能兼樂事難,愁來唯仗酒遮攔。
昂藏病骨兼詩瘦,料峭春風带臘寒。
喬木尚疑前輩在,好花應笑老人看。
忍拋明月先歸去,輸與諸郎徹夜歡。
“输与诸郎彻夜欢”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
美景能兼乐事难,愁来唯仗酒遮拦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昂藏病骨兼诗瘦,料峭春风带腊寒。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
乔木尚疑前辈在,好花应笑老人看。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
忍抛明月先归去,输与诸郎彻夜欢。
“输与诸郎彻夜欢”全诗注音
美景能兼乐事难,愁来唯仗酒遮拦。
昂藏病骨兼诗瘦,料峭春风带腊寒。
乔木尚疑前辈在,好花应笑老人看。
忍抛明月先归去,输与诸郎彻夜欢。
“输与诸郎彻夜欢”全诗翻译
译文:
美景虽能带来快乐,但面对愁苦,唯有酒可以掩盖。昂藏病骨的同时也因诗而消瘦,寒冬的春风更加寒冷。高大的乔木仍难辨前人的足迹,美丽的花儿应当嘲笑老人的观赏。忍着不离明月先回去,输给了那些年轻的诗人,彻夜间享受欢乐。
全诗描述了美景带来的乐趣和愁苦,以及酒的遮掩。诗人自怜病弱,身体瘦弱,春风带来的寒冷使他更加孤寂。他思考着前人的智慧,却不敢轻易显露自己的观点。美丽的花儿嘲笑着老人的心态,而他自愧不如,不愿意离去,却输给了年轻的诗人们,在彻夜的欢乐中悄然离去。
“输与诸郎彻夜欢”相关诗句:
- 输与诸郎彻夜欢 出自 [宋] 戴复古 ·《竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵 》
- 不道诸郎少欢笑 出自 [宋] 徐铉 ·《附书与锺郎中因寄京妓越宾 》
- 不道诸郎少欢笑 出自 [唐] 徐铉 ·《附书与锺郎中因寄京妓越宾 》
- 恩波彻夜郎 出自 [宋] 戴栩 ·《徐少卿挽词 其一 》
- 输与诸年少 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其五 》
- 输与苏郎门日月 出自 [宋] 周紫芝 ·《王兴周以苏养直诗见借今日偶携至直舍且诵且已自喜亦自笑也爲题三诗因效其体 其一 》
- 输与诸公汗简青 出自 [宋] 范成大 ·《信笔 》
- 郎与新欢浓 出自 [宋] 周文璞 ·《江南曲四首 其二 》
- 德与诸郎远 出自 [宋] 邹浩 ·《故通仕孙公挽词 其二 》
- 付与诸郎由 出自 [宋] 释居简 ·《王司理之官南徐 》
- 回施与诸郎 出自 [宋] 楼钥 ·《方兴化挽词 其二 》
- 何独王郎与尔欢 出自 [宋] 张耒 ·《别齐安税务窗竹二绝 其一 》
- 可是王郎独与欢 出自 [宋] 张耒 ·《竹堂 》
- 诸郎映雪夜读书 出自 [宋] 杨万里 ·《题张兴伯主簿经训堂 》
- 夜思昼读诸郎识 出自 [宋] 方回 ·《次韵君泽夜坐示子侄三首 其一 》
- 阁上诸郎夜诵声 出自 [宋] 杨万里 ·《题浏阳县柳仲明致政云居山书院 》
- 诸郎与我雪灯共 出自 [宋] 方岳 ·《次韵滕和叔投赠 其一 》
- 待与诸郎醉秋色 出自 [宋] 王之道 ·《寄古上人若之用东坡径山韵 》
- 执经仍与诸郎齿 出自 [宋] 王之道 ·《送赵仲达 》
- 印刓不忍与诸郎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠米元章二首 其二 》