首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠晁十七 > 应之风骨世绝伦

“应之风骨世绝伦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应之风骨世绝伦”出自哪首诗?

答案:应之风骨世绝伦”出自: 宋代 张耒 《赠晁十七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng zhī fēng gǔ shì jué lún ,诗句平仄: ○平平仄仄仄平

问题2:“应之风骨世绝伦”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“应之风骨世绝伦”已经是第一句了。

问题3:“应之风骨世绝伦”的下一句是什么?

答案:应之风骨世绝伦”的下一句是: 濯濯芳柳当青春 , 诗句拼音为: zhuó zhuó fāng liǔ dāng qīng chūn ,诗句平仄:仄仄平仄○平平

“应之风骨世绝伦”全诗

赠晁十七 (zèng cháo shí qī)

朝代:宋    作者: 张耒

应之风骨世绝伦,濯濯芳柳当青春。
琼瑶冰雪照一坐,我恐子是神仙人。
十年声名望不见,一日邂逅情相亲。
安仁白璧绝瑕玷,宗之玉树无埃尘。
襟清胸明遇事敏,西河旧政传诸民。
县门高开吏束手,讼至立决如有神。
别君还家恍如失,咫尺莫见徒为邻。
会期残春再携手,满引大釂无辞频。

○平平仄仄仄平,仄仄平仄○平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。

yìng zhī fēng gǔ shì jué lún , zhuó zhuó fāng liǔ dāng qīng chūn 。
qióng yáo bīng xuě zhào yī zuò , wǒ kǒng zǐ shì shén xiān rén 。
shí nián shēng míng wàng bù jiàn , yī rì xiè hòu qíng xiāng qīn 。
ān rén bái bì jué xiá diàn , zōng zhī yù shù wú āi chén 。
jīn qīng xiōng míng yù shì mǐn , xī hé jiù zhèng chuán zhū mín 。
xiàn mén gāo kāi lì shù shǒu , sòng zhì lì jué rú yǒu shén 。
bié jūn huán jiā huǎng rú shī , zhǐ chǐ mò jiàn tú wèi lín 。
huì qī cán chūn zài xié shǒu , mǎn yǐn dà jiào wú cí pín 。

“应之风骨世绝伦”繁体原文

贈晁十七

應之風骨世絕倫,濯濯芳柳當青春。
瓊瑶冰雪照一坐,我恐子是神仙人。
十年聲名望不見,一日邂逅情相親。
安仁白璧絕瑕玷,宗之玉樹無埃塵。
襟清胸明遇事敏,西河舊政傳諸民。
縣門高開吏束手,訟至立决如有神。
別君還家恍如失,咫尺莫見徒爲鄰。
會期殘春再携手,滿引大釂無辭頻。

“应之风骨世绝伦”韵律对照

○平平仄仄仄平,仄仄平仄○平平。
应之风骨世绝伦,濯濯芳柳当青春。

平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
琼瑶冰雪照一坐,我恐子是神仙人。

仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平○○。
十年声名望不见,一日邂逅情相亲。

平平仄仄仄平仄,平平仄仄平平平。
安仁白璧绝瑕玷,宗之玉树无埃尘。

平平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
襟清胸明遇事敏,西河旧政传诸民。

○平平平仄仄仄,仄仄仄仄○仄平。
县门高开吏束手,讼至立决如有神。

仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
别君还家恍如失,咫尺莫见徒为邻。

仄○平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
会期残春再携手,满引大釂无辞频。

“应之风骨世绝伦”全诗注音

yìng zhī fēng gǔ shì jué lún , zhuó zhuó fāng liǔ dāng qīng chūn 。

应之风骨世绝伦,濯濯芳柳当青春。

qióng yáo bīng xuě zhào yī zuò , wǒ kǒng zǐ shì shén xiān rén 。

琼瑶冰雪照一坐,我恐子是神仙人。

shí nián shēng míng wàng bù jiàn , yī rì xiè hòu qíng xiāng qīn 。

十年声名望不见,一日邂逅情相亲。

ān rén bái bì jué xiá diàn , zōng zhī yù shù wú āi chén 。

安仁白璧绝瑕玷,宗之玉树无埃尘。

jīn qīng xiōng míng yù shì mǐn , xī hé jiù zhèng chuán zhū mín 。

襟清胸明遇事敏,西河旧政传诸民。

xiàn mén gāo kāi lì shù shǒu , sòng zhì lì jué rú yǒu shén 。

县门高开吏束手,讼至立决如有神。

bié jūn huán jiā huǎng rú shī , zhǐ chǐ mò jiàn tú wèi lín 。

别君还家恍如失,咫尺莫见徒为邻。

huì qī cán chūn zài xié shǒu , mǎn yǐn dà jiào wú cí pín 。

会期残春再携手,满引大釂无辞频。

“应之风骨世绝伦”全诗翻译

译文:
应该风骨超凡,世间无人能比拟;婀娜多姿如芳柳,在青春时光里绽放。琼玉般晶莹剔透,冰雪般璀璨明亮,照耀着我的坐席,我不禁怀疑这里的客人是否都是神仙。十年来的声名与名望不见踪影,却在一天之间遇见了如此深情厚意。安仁的美玉洁白无瑕,宗之的玉树挺拔不染尘埃。心胸宽广,见识明晰,遇事机敏,治理西河受到百姓传颂。县门高悬,官吏束手无策,但当有诉讼之事到来,立刻就得到妥善解决,宛如有神明指引。与君别离归家后,心中仿佛失落了一般,虽然距离只有咫尺之遥,却如同相隔重山。再次相聚的约定在残留的春光里,再次携手共赏美酒,言语间满是无尽的欢愉。

“应之风骨世绝伦”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“应之风骨世绝伦”相关诗句: