“德公期我此联裾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“德公期我此联裾”出自哪首诗?
答案: “德公期我此联裾”出自: 宋代 李之仪的 《龚深之曾约相从偶不及而深之逝矣独过其所约之地遗像俨然感怆不已因书其事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé gōng qī wǒ cǐ lián jū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“德公期我此联裾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“德公期我此联裾”已经是第一句了。
问题3:“德公期我此联裾”的下一句是什么?
答案: “德公期我此联裾”的下一句是: 独舍扁舟断梦初 , 诗句拼音为: dú shè piān zhōu duàn mèng chū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“德公期我此联裾”全诗
龚深之曾约相从偶不及而深之逝矣独过其所约之地遗像俨然感怆不已因书其事 (gōng shēn zhī céng yuē xiāng cóng ǒu bù jí ér shēn zhī shì yǐ dú guò qí suǒ yuē zhī dì yí xiàng yǎn rán gǎn chuàng bù yǐ yīn shū qí shì)
德公期我此联裾,独舍扁舟断梦初。
繐帐一灯如晤语,泪痕空对两龙驹。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“德公期我此联裾”繁体原文
龔深之曾約相從偶不及而深之逝矣獨過其所約之地遺像儼然感愴不已因書其事
德公期我此聯裾,獨捨扁舟斷夢初。
繐帳一燈如晤語,淚痕空對兩龍駒。
“德公期我此联裾”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
德公期我此联裾,独舍扁舟断梦初。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
繐帐一灯如晤语,泪痕空对两龙驹。
“德公期我此联裾”全诗注音
德公期我此联裾,独舍扁舟断梦初。
繐帐一灯如晤语,泪痕空对两龙驹。
“德公期我此联裾”全诗翻译
译文:
德公期望我,此时我的衣摆拖地,独自离开船屋,打破了初醒的梦境。帷帐下只有一盏灯光,仿佛有话要对我诉说,而我却只能孤独地面对着空空如也的两匹龙驹,眼中留下了泪痕。
总结:在这句诗中,作者形容自己与德公分别的场景。德公期待着作者,但作者却独自离开了船屋。帷帐下只有一盏灯光,似乎有话要对作者说,而作者却只能孤独地面对着两匹龙驹,情感复杂。整首诗透露出作者的忧愁与无奈。
“德公期我此联裾”总结赏析
赏析:这首古诗表达了诗人李之仪对友人龚深逝世的怀念之情。诗人以豪情壮志为友,诚挚而悲痛,通过诗歌表达了深深的思念之情。首两句抒发了诗人与逝去友人之间的深厚情谊,以及友人临终时的情景。独舍扁舟断梦初,描述了友人临终时,诗人独自留守的感受。繐帐一灯如晤语,泪痕空对两龙驹,表现了诗人痛苦和悲伤的心情,帐内孤灯照着,仿佛友人仍然在说话,泪痕印在友人留下的遗像上。整首诗以豪情激发诗人的思念之情,以及对逝去友人的追忆。
“德公期我此联裾”相关诗句:
- 德公期我此联裾 出自 [宋] 李之仪 ·《龚深之曾约相从偶不及而深之逝矣独过其所约之地遗像俨然感怆不已因书其事 》
- 联裾此夷犹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过干越宿熊氏澹园偕东采驾阁西玉国正二同年登羊角峰观天池访昌国寺陆羽茶竈拏船过琵琶洲回延休观听琴记游四首 其二 》
- 似欲挽我联冠裾 出自 [宋] 李弥逊 ·《诸公送行分韵得驱字 》
- 光联奎壁期公辅 出自 [宋] 彭仲刚 ·《三台峰 》
- 爽我襟期明我德 出自 [宋] 章监 ·《杭山八景 其七 》
- 公说归期我去期 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何宪修途倦游怀鄱阳唱和之乐 》
- 蝉联八叶属我公 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 联裾玉连环 出自 [宋] 李流谦 ·《游护圣寺分韵得共字 》
- 联裾得良会 出自 [宋] 綦崇礼 ·《次韵国佐二诗 其一 》
- 奴婢联簪裾 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 联裾治水衡 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其七 》
- 与子联朝裾 出自 [宋] 韩驹 ·《出宰分宁别旧同舍五首 其五 》
- 联裾蜀国英 出自 [宋] 文彦博 ·《九月十日西园会范内翰李紫微已下诸公惠雅章谨成拙诗仰答厚意 》
- 联裾预登瀛 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其五 》
- 联裾校艺场 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵邓正字慎思秋日同文馆九首 其五 》
- 联裾见天子 出自 [唐] 杜牧 ·《杜秋娘诗 》
- 联裾已荒坟 出自 [宋] 朱熹 ·《游百丈山以徙倚弄云泉分韵赋诗得云字 》
- 联裾省户中 出自 [宋] 孙觌 ·《少保张公挽词三首 其三 》
- 一吴近已联朝裾 出自 [宋] 吴芾 ·《寄刘与权与几 》
- 缔裾联缨上廊庙 出自 [宋] 王令 ·《寄题韩丞相定州閲古堂 》