“笔阵催诗欲纳降”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“笔阵催诗欲纳降”出自哪首诗?
答案: “笔阵催诗欲纳降”出自: 宋代 李弥逊的 《和少章罂粟汤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǐ zhèn cuī shī yù nà xiáng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“笔阵催诗欲纳降”的上一句是什么?
答案:
“笔阵催诗欲纳降”的上一句是: 魔军战睡犹坚壁 , 诗句拼音为: mó jūn zhàn shuì yóu jiān bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“笔阵催诗欲纳降”的下一句是什么?
答案: “笔阵催诗欲纳降”的下一句是: 已听铿锵惊俚耳 , 诗句拼音为: yǐ tīng kēng qiāng jīng lǐ ěr ,诗句平仄:仄○平平平仄仄。
“笔阵催诗欲纳降”全诗
和少章罂粟汤 (hé shǎo zhāng yīng sù tāng)
旋烹雪粒胜琼浆,扑鼻香浮绕夜窗。
甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江。
魔军战睡犹坚壁,笔阵催诗欲纳降。
已听铿锵惊俚耳,强顔犹把寸莛撞。
平平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄,平平○仄仄○仄。
“笔阵催诗欲纳降”繁体原文
和少章罌粟湯
旋烹雪粒勝瓊漿,撲鼻香浮繞夜窗。
甘比玉蓮開太液,色分秋練凈澄江。
魔軍戰睡猶堅壁,筆陣催詩欲納降。
已聽鏗鏘驚俚耳,强顔猶把寸莛撞。
“笔阵催诗欲纳降”韵律对照
平平仄仄○平平,仄仄平平仄仄平。
旋烹雪粒胜琼浆,扑鼻香浮绕夜窗。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江。
平平仄仄○平仄,仄仄平平仄仄○。
魔军战睡犹坚壁,笔阵催诗欲纳降。
仄○平平平仄仄,平平○仄仄○仄。
已听铿锵惊俚耳,强顔犹把寸莛撞。
“笔阵催诗欲纳降”全诗注音
旋烹雪粒胜琼浆,扑鼻香浮绕夜窗。
甘比玉莲开太液,色分秋练净澄江。
魔军战睡犹坚壁,笔阵催诗欲纳降。
已听铿锵惊俚耳,强顔犹把寸莛撞。
“笔阵催诗欲纳降”全诗翻译
译文:
雪花旋转烹煮,胜过美酒琼浆,散发的香气飘荡在夜晚的窗前。
甜美如玉莲开放在太液池上,色彩胜过秋天的莲花清澈澄净的江水。
魔军在战斗中仍坚守阵地,他们战斗时犹如坚固的壁垒,而文人的诗篇则催促着他们投降。
听到这些铿锵有力的声音,震撼着粗俗的耳朵,文人们依然强颜欢笑着,像撞击在莛子上一样,略显勉强。
总结:
本文描绘了一幅古代士人与魔军对抗的场景。士人们用精美的诗篇和强悍的气势威慑着敌人,但魔军仍然顽强坚守,不愿屈服。文中通过对比雪粒、琼浆、玉莲和秋江的美好形象,突显了士人们高尚的品格和文化修养。整篇文章展现了诗人对战争与文化的深刻思考,以及对士人坚毅精神的赞美。
“笔阵催诗欲纳降”相关诗句:
- 笔阵催诗欲纳降 出自 [宋] 李弥逊 ·《和少章罂粟汤 》
- 笔阵诗魔两未降 出自 [唐] 殷文圭 ·《玉仙道中 》
- 诗如老将纳降军 出自 [宋] 范纯仁 ·《八月十六日张伯常见访赏月四首 其三 》
- 小恕诗坛肯纳降 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵大人书怀 其一 》
- 诗阵笔专征 出自 [宋] 杨万里 ·《午憩方虚坐睡 》
- 笔阵欲敌千人锋 出自 [宋] 王庭珪 ·《赵逢源今春当赴省试以事失期乃督钱纲往行在且欲观母后回銮之庆作诗速其行 》
- 笔阵欲合阴借兵 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《伯顺以歙砚饷我因用前韵谢之并简亨老以助致师之请 》
- 乾坤纳纳催霜鬓 出自 [宋] 乐雷发 ·《拟游长沙至零陵忽动归兴 》
- 笔阵独扫诗坛空 出自 [宋] 范成大 ·《岁旱邑人祷第五罗汉得雨乐先生有诗次韵 》
- 诗坛笔阵制中权 出自 [宋] 杨万里 ·《和沈子寿还朝天集之韵 》
- 阵阵声催一样春 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初六日 》
- 落笔尽降诗里将 出自 [宋] 吕陶 ·《和子瞻寄希声二首 其二 》
- 笔底寻诗卒未降 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其一一 》
- 雨催诗兴笔头轻 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟夜雨诗 其四 》
- 暮霭催诗归彩笔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《舟行适兴 》
- 诗方拈笔雨催人 出自 [宋] 洪适 ·《次景裴席上韵 》
- 忽见诗翁笔下催 出自 [宋] 李之仪 ·《再和仇粹夫 其一 》
- 雨向催诗笔下生 出自 [宋] 周锷 ·《西湖三首 其三 》
- 袍争烂锦催诗笔 出自 [宋] 陈师道 ·《送泽之过维扬 》
- 千山急雨催诗笔 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其一 》