“临风翘以思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“临风翘以思”出自哪首诗？
答案： “临风翘以思”出自： 宋代 白玉蟾的 《孤鹤辞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín fēng qiào yǐ sī ，诗句平仄： ○平平仄○ 。
问题2：“临风翘以思”的上一句是什么？
答案：
“临风翘以思”的上一句是： 极目青云中 , 诗句拼音为： jí mù qīng yún zhōng
，诗句平仄： ○平平仄○ 。
问题3：“临风翘以思”的下一句是什么？
答案： “临风翘以思”的下一句是： 思深不复啄 , 诗句拼音为： sī shēn bù fù zhuó ，诗句平仄：○○仄仄仄。
“临风翘以思”全诗
孤鹤辞 (gū hè cí)
芝田长相依，瑶池长相随。
云泥共悲欢，生死同襟期。
行啄林莽间，断翅谁与医。
往者不可复，病者不得飞。
极目青云中，临风翘以思。
思深不复啄，一唳天容悲。
平平○○平，平平○○平。
平○仄平平，平仄平平○。
○仄平仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平○，○平平仄○。
○○仄仄仄，仄仄平平平。
“临风翘以思”繁体原文
孤鶴辭
芝田長相依，瑶池長相隨。
雲泥共悲歡，生死同襟期。
行啄林莽間，斷翅誰與醫。
往者不可復，病者不得飛。
極目青雲中，臨風翹以思。
思深不復啄，一唳天容悲。
“临风翘以思”韵律对照
平平○○平，平平○○平。
芝田长相依，瑶池长相随。
平○仄平平，平仄平平○。
云泥共悲欢，生死同襟期。
○仄平仄○，仄仄平仄平。
行啄林莽间，断翅谁与医。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
往者不可复，病者不得飞。
仄仄平平○，○平平仄○。
极目青云中，临风翘以思。
○○仄仄仄，仄仄平平平。
思深不复啄，一唳天容悲。
“临风翘以思”全诗注音
芝田长相依，瑶池长相随。
云泥共悲欢，生死同襟期。
行啄林莽间，断翅谁与医。
往者不可复，病者不得飞。
极目青云中，临风翘以思。
思深不复啄，一唳天容悲。
“临风翘以思”全诗翻译
译文：
芝田的鸟儿长时间依偎在一起，瑶池的仙鹤长时间相互追随。云和泥共同分享悲伤与欢乐，生与死的时机也相同。它们在茂密的林间觅食，断了翅膀无人能医治。往事已经无法重现，患病的鸟儿无法再飞翔。仰望苍穹的远方，站在风中高声啼鸣思考。深思后再也不急于啄食，一声哀鸣使天空也变得悲伤。
全诗主要描述了鸟儿在芝田和瑶池间的生活，它们在欢乐与悲伤中相互陪伴，生死同在。它们在茂密的林莽中觅食，但当断翅后无法再飞翔。诗人在极目青云之际，思考着生命的意义和境遇，表达了对往事和命运的感慨。最后，鸟儿停止啄食，发出哀鸣，映衬出了诗中的深情与忧伤。
“临风翘以思”相关诗句：
- 临风翘以思 出自 [宋] 白玉蟾 ·《孤鹤辞 》
- 临风翘雪足 出自 [唐] 吴融 ·《寄尚颜师 》
- 直欲临风翘上台 出自 [宋] 高子洪 ·《龙池 》
- 诗思合翘翘 出自 [宋] 苏舜钦 ·《诗僧则 》
- 嫩篁翘翘动风枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题斌老所作两竹梢 》
- 如君风迹定翘翘 出自 [宋] 韦骧 ·《送周广之令桂阳 》
- 翘翘虿发卷随风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和睢阳杜相公答蔡君谟新体飞草书 》
- 临深以思险 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其四 》
- 登临何以慰相思 出自 [宋] 韦骧 ·《得董都官书因爲寄四首 其四 》
- 翘足临池样 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 鹤屏 》
- 临风客以难 出自 [唐] 张登 ·《重阳宴集同用寒字 》
- 鹭翘皓雪临汀岸 出自 [宋] 刘兼 ·《酬勾评事 》
- 鹭翘皓雪临汀岸 出自 [唐] 刘兼 ·《酬勾评事 》
- 临风耿予思 出自 [宋] 孙应时 ·《送张敬夫栻以追送不作远爲韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其三 》
- 临风但相思 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《发颍昌留别韩次律苏叔党 》
- 临风思倍多 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公杏园花下饮有怀见寄 》
- 酒思临风乱 出自 [唐] 元稹 ·《黄明府诗 》
- 临风无限思 出自 [宋] 赵友直 ·《谢徐隠君屡见惠 》
- 临风思传觞 出自 [宋] 陈造 ·《谢袁起岩使君借贡院居 其五 》
- 独有临风思 出自 [唐] 武元衡 ·《送韦侍御司议赴东都 》