“功利从今卑管晏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“功利从今卑管晏”出自哪首诗?

答案:功利从今卑管晏”出自: 宋代 吕祖谦 《恭和御制秋日幸秘书省近体诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng lì cóng jīn bēi guǎn yàn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“功利从今卑管晏”的上一句是什么?

答案:功利从今卑管晏”的上一句是: 始识扶持德意长 , 诗句拼音为: shǐ shí fú chí dé yì cháng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“功利从今卑管晏”的下一句是什么?

答案:功利从今卑管晏”的下一句是: 浮华自昔陋卢王 , 诗句拼音为: fú huá zì xī lòu lú wáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“功利从今卑管晏”全诗

恭和御制秋日幸秘书省近体诗 (gōng hé yù zhì qiū rì xìng mì shū shěng jìn tǐ shī)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

麟阁龙旗日月章,中兴再见赭袍光。
仰观焜燿人文盛,始识扶持德意长。
功利从今卑管晏,浮华自昔陋卢王。
愿将实学酬天造,敢效明河织女襄。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lín gé lóng qí rì yuè zhāng , zhōng xīng zài jiàn zhě páo guāng 。
yǎng guān kūn yào rén wén shèng , shǐ shí fú chí dé yì cháng 。
gōng lì cóng jīn bēi guǎn yàn , fú huá zì xī lòu lú wáng 。
yuàn jiāng shí xué chóu tiān zào , gǎn xiào míng hé zhī nǚ xiāng 。

“功利从今卑管晏”繁体原文

恭和御製秋日幸祕書省近體詩

麟閣龍旂日月章,中興再見赭袍光。
仰觀焜燿人文盛,始識扶持德意長。
功利從今卑管晏,浮華自昔陋盧王。
願將實學酬天造,敢效明河織女襄。

“功利从今卑管晏”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
麟阁龙旗日月章,中兴再见赭袍光。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仰观焜燿人文盛,始识扶持德意长。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
功利从今卑管晏,浮华自昔陋卢王。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愿将实学酬天造,敢效明河织女襄。

“功利从今卑管晏”全诗注音

lín gé lóng qí rì yuè zhāng , zhōng xīng zài jiàn zhě páo guāng 。

麟阁龙旗日月章,中兴再见赭袍光。

yǎng guān kūn yào rén wén shèng , shǐ shí fú chí dé yì cháng 。

仰观焜燿人文盛,始识扶持德意长。

gōng lì cóng jīn bēi guǎn yàn , fú huá zì xī lòu lú wáng 。

功利从今卑管晏,浮华自昔陋卢王。

yuàn jiāng shí xué chóu tiān zào , gǎn xiào míng hé zhī nǚ xiāng 。

愿将实学酬天造,敢效明河织女襄。

“功利从今卑管晏”全诗翻译

译文:

麟阁高耸,龙旗飘扬,象征着国家的崛起和繁荣。在中兴之际,再次见到了皇帝身披赭袍的光辉景象。仰望着辉煌灿烂的文化盛世,我才真正认识到,要扶持和弘扬美德之意义长远而重要。
功利的追求从今以后将被贬抑,晏子的忠告被谨记在心。过去的华丽浮华,已然失去了往日的光彩,犹如昔日的陋卢王。愿意用实学回报造物主的恩赐,愿意敢效法明河中的织女,奉献自己的一份力量。 


“功利从今卑管晏”诗句作者吕祖谦介绍:

吕祖谦(一一三七~一一八一),字伯恭,学者称东莱先生,婺州(今浙江金华)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,复中博学宏词科,调南外宗学教授。乾道五年(一一六九),添差严州教授。六年,召爲太学博士兼国史院编修官,实录院检讨官。淳熙元年(一一七四),主管台州崇道观。二年,参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年,召爲秘书郎,兼职如前。重修《徽宗实录》成,迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》,六年,书成,赐名《皇朝文监》,除直秘阁,主管武夷山冲佑观。八年,卒,年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等,并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》,《宋史》卷四三四有传。 吕祖谦诗,以宋嘉泰四年吕乔年刻、元明递修本《东莱吕太史文集》爲底本。校以清胡凤丹辑《金华丛书》本(简称金华本)、清胡宗楙辑《续金华丛书》本(简称续金华本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集本),编爲一卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“功利从今卑管晏”相关诗句: