“竟是乾坤一腐儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“竟是乾坤一腐儒”出自哪首诗?
答案: “竟是乾坤一腐儒”出自: 宋代 林之奇的 《癸未冬至》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng shì qián kūn yī fǔ rú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“竟是乾坤一腐儒”的上一句是什么?
答案:
“竟是乾坤一腐儒”的上一句是: 尘劳终日谩区区 , 诗句拼音为:chén láo zhōng rì màn qū qū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“竟是乾坤一腐儒”的下一句是什么?
答案: “竟是乾坤一腐儒”的下一句是: 半世饱知荣与辱 , 诗句拼音为: bàn shì bǎo zhī róng yǔ rǔ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“竟是乾坤一腐儒”全诗
癸未冬至 (guǐ wèi dōng zhì)
尘劳终日谩区区,竟是乾坤一腐儒。
半世饱知荣与辱,新冬顿觉我为吾。
关防向後存心误,检点从前制行粗。
理欲从今罢研究,无工夫处是工夫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“竟是乾坤一腐儒”繁体原文
癸未冬至
塵勞終日謾區區,竟是乾坤一腐儒。
半世飽知榮與辱,新冬頓覺我爲吾。
關防向後存心誤,檢點從前制行粗。
理欲從今罷研究,無工夫處是工夫。
“竟是乾坤一腐儒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尘劳终日谩区区,竟是乾坤一腐儒。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
半世饱知荣与辱,新冬顿觉我为吾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
关防向後存心误,检点从前制行粗。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
理欲从今罢研究,无工夫处是工夫。
“竟是乾坤一腐儒”全诗注音
尘劳终日谩区区,竟是乾坤一腐儒。
半世饱知荣与辱,新冬顿觉我为吾。
关防向後存心误,检点从前制行粗。
理欲从今罢研究,无工夫处是工夫。
“竟是乾坤一腐儒”全诗翻译
译文:
尘劳终日辛苦无益,原来乾坤间只是一个庸俗的儒者。
半生经历过荣耀与耻辱,到了新冬才醒悟我是为了自己而活。
关键在于以后要谨防错误,反省过去要约束行为粗糙。
从今以后不再埋头苦研究,无论何处都是学习的机会。
总结:
诗人认识到自己长久以来为了追求功名利禄而辛劳奔波,却发现自己只是一个庸俗的儒者。经过半生的沉浸在荣耀与耻辱中,到了新冬时节才醒悟到生活应当为自己而活,不再受外界评价左右。他决心放下过去的错误,约束自己的行为,不再过分专注于研究,而是在生活的方方面面都汲取学习的营养。
“竟是乾坤一腐儒”相关诗句:
- 竟是乾坤一腐儒 出自 [宋] 林之奇 ·《癸未冬至 》
- 乾坤一腐儒 出自 [唐] 杜甫 ·《江汉 》
- 乾坤一儒腐 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其九 》
- 乾坤一腐儒 出自 [宋] 丘葵 ·《偶成 》
- 叹息乾坤一腐儒 出自 [宋] 李纲 ·《九日与宗之对酌怀梁谿诸季时菊花犹未结蘂於药菓中得茱萸泛酒有馈山果海鲜者多素所不识赋诗见意二首 其二 》
- 却笑乾坤一腐儒 出自 [宋] 乐雷发 ·《闲居自遣 其二 》
- 无用乾坤一腐儒 出自 [宋] 王十朋 ·《後七夕二夜同梦龄宿湖边庄 其一 》
- 乾坤着腐儒 出自 [宋] 陈师道 ·《独坐 》
- 长恨乾坤有腐儒 出自 [宋] 丘葵 ·《理欲 》
- 何处乾坤着腐儒 出自 [宋] 何梦桂 ·《和山房夹谷佥事韵二首 其一 》
- 晚岁乾坤老腐儒 出自 [宋] 方回 ·《次韵灵鹫清长老二首 其一 》
- 长恨乾坤有腐儒 出自 [宋] 陆游 ·《江夏与章冠之遇别後寄赠 》
- 乾坤一日可无儒 出自 [宋] 熊禾 ·《勉无咎 其二 》
- 腐儒毕竟若爲功 出自 [宋] 晁说之 ·《夜来枕上得四绝句因视王性之谢其相访也末専爲渠作 其一 》
- 别是一乾坤 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一 》
- 别是一种乾坤 出自 [宋] 邹浩 ·《道乡歌 》
- 个中别是一乾坤 出自 [宋] 释德洪 ·《复次韵 》
- 人间别是一乾坤 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽都务弟 其一 》
- 壶中别是一乾坤 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 个中别是一乾坤 出自 [宋] 张大直 ·《题庆云东洞 》