“巷南与巷北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“巷南与巷北”出自哪首诗?
答案: “巷南与巷北”出自: 宋代 赵师秀的 《和朱子发韵兼简青龙诸友二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng nán yǔ xiàng běi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“巷南与巷北”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“巷南与巷北”已经是第一句了。
问题3:“巷南与巷北”的下一句是什么?
答案: “巷南与巷北”的下一句是: 相去路无多 , 诗句拼音为: xiāng qù lù wú duō ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“巷南与巷北”全诗
和朱子发韵兼简青龙诸友二首 其一 (hé zhū zǐ fā yùn jiān jiǎn qīng lóng zhū yǒu èr shǒu qí yī)
巷南与巷北,相去路无多。
以我常孤坐,劳君数见过。
望山嫌夕霭,听雨想春波。
稍俟晴明日,相携一醉歌。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“巷南与巷北”繁体原文
和朱子發韵兼簡青龍諸友二首 其一
巷南與巷北,相去路無多。
以我常孤坐,勞君數見過。
望山嫌夕靄,聽雨想春波。
稍俟晴明日,相携一醉歌。
“巷南与巷北”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
巷南与巷北,相去路无多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
以我常孤坐,劳君数见过。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
望山嫌夕霭,听雨想春波。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
稍俟晴明日,相携一醉歌。
“巷南与巷北”全诗注音
巷南与巷北,相去路无多。
以我常孤坐,劳君数见过。
望山嫌夕霭,听雨想春波。
稍俟晴明日,相携一醉歌。
“巷南与巷北”全诗翻译
译文:
巷南和巷北相距不远,路并不长。我常常独自坐着,劳烦您多次前来探望。眺望远山,嫌夕阳的霭气,聆听雨声,心生春波。稍等晴明的日子,我们一起携手畅饮歌唱。
全诗表达了诗人孤独寂寞的心情,期待与友人共度美好时光的愿望。诗意清新,情感真挚,通过景物描写和心境抒发展现了古人内心深处的情感世界。
“巷南与巷北”相关诗句:
- 巷南与巷北 出自 [宋] 赵师秀 ·《和朱子发韵兼简青龙诸友二首 其一 》
- 巷南巷北皆春色 出自 [宋] 杨万里 ·《重九前五日再游翟园 》
- 君居巷南我巷北 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻追记去岁与余游西湖舟中闻火而归 》
- 巷南巷北闻锻声 出自 [宋] 陈与义 ·《夙兴 》
- 翁居巷南我巷北 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 巷北巷南车殷靁 出自 [宋] 张扩 ·《寄李天祚屯田 》
- 巷南巷北相知少 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二二 》
- 巷南巷北一望隔 出自 [宋] 周行己 ·《泥雪忆志康公度元老 》
- 巷南巷北秋月明 出自 [宋] 陆游 ·《往在都下时与邹德章兵部同居百官宅无日不相从仆来佐豫章而德章亦谪高安感事述怀作歌奉寄 》
- 巷南巷北游从旧 出自 [宋] 许及之 ·《爲转庵寿二首 其一 》
- 巷北巷南嗟迫窄 出自 [宋] 赵希逢 ·《和钓鳌行 》
- 巷南巷北读书声 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送朱叔赐赴闽中幕府二首 其二 》
- 巷南巷北人招饮 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《句 其八 》
- 我居巷南子巷北 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其三○ 》
- 巷南巷北相知少 出自 [宋] 赵师秀 ·《移居谢友人见过 》
- 巷南巷北相遇稀 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵呈刑部杜丈君章 》
- 巷南巷北无行人 出自 [宋] 范成大 ·《骤寒吟 》
- 巷南巷北卖不得 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 卖痴獃词 》
- 我居巷南子巷北 出自 [唐] 杜甫 ·《偪仄行赠毕曜 》
- 巷南巷北莫相疏 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵苏彦师见寄 》