“唤起随粥鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤起随粥鱼”出自哪首诗?
答案: “唤起随粥鱼”出自: 宋代 李彭的 《离云居道中偶成寄微先驰恭首座》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huàn qǐ suí zhōu yú ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“唤起随粥鱼”的上一句是什么?
答案:
“唤起随粥鱼”的上一句是: 微公傲霜节 , 诗句拼音为: wēi gōng ào shuāng jié
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“唤起随粥鱼”的下一句是什么?
答案: “唤起随粥鱼”的下一句是: 谈余饯山月 , 诗句拼音为: tán yú jiàn shān yuè ,诗句平仄:平平仄平仄。
“唤起随粥鱼”全诗
离云居道中偶成寄微先驰恭首座 (lí yún jū dào zhōng ǒu chéng jì wēi xiān chí gōng shǒu zuò)
久乐岩中趣,未觉身世拙。
冬暖愁云开,岁晏尘事歇。
山灵招我游,草木亦欣悦。
黄松少穉羔,苍崖对宿雪。
山川谁断取,擎在仇池穴。
恭公雨花手,微公傲霜节。
唤起随粥鱼,谈余饯山月。
两禅过虎溪,一笑颇清绝。
归来武陵春,欲向幽人说。
仄仄平○仄,仄仄平仄仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,○平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
仄○○仄平,仄仄○平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
“唤起随粥鱼”繁体原文
離雲居道中偶成寄微先馳恭首座
久樂巖中趣,未覺身世拙。
冬暖愁雲開,歲晏塵事歇。
山靈招我遊,草木亦欣悅。
黄松少穉羔,蒼崖對宿雪。
山川誰斷取,擎在仇池穴。
恭公雨花手,微公傲霜節。
唤起隨粥魚,談餘餞山月。
兩禪過虎溪,一笑頗清絕。
歸來武陵春,欲向幽人說。
“唤起随粥鱼”韵律对照
仄仄平○仄,仄仄平仄仄。
久乐岩中趣,未觉身世拙。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
冬暖愁云开,岁晏尘事歇。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
山灵招我游,草木亦欣悦。
平平仄仄平,○平仄仄仄。
黄松少穉羔,苍崖对宿雪。
平平平仄仄,平仄平平仄。
山川谁断取,擎在仇池穴。
平平仄平仄,平平仄平仄。
恭公雨花手,微公傲霜节。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
唤起随粥鱼,谈余饯山月。
仄○○仄平,仄仄○平仄。
两禅过虎溪,一笑颇清绝。
平平仄平平,仄仄平平仄。
归来武陵春,欲向幽人说。
“唤起随粥鱼”全诗注音
久乐岩中趣,未觉身世拙。
冬暖愁云开,岁晏尘事歇。
山灵招我游,草木亦欣悦。
黄松少穉羔,苍崖对宿雪。
山川谁断取,擎在仇池穴。
恭公雨花手,微公傲霜节。
唤起随粥鱼,谈余饯山月。
两禅过虎溪,一笑颇清绝。
归来武陵春,欲向幽人说。
“唤起随粥鱼”全诗翻译
译文:
久乐岩中别有趣味,我还未察觉到自己的身世平凡。冬日温暖时,忧愁的云彩散去,岁月渐晚,尘世的烦忧逐渐平息。山灵吸引着我去游玩,连草木也因此而欣喜。黄松在峭壁上寻觅着雪中的羔羊,苍崖对着冰雪宿宴。山川的灵气是谁所能断定的,而它们托举着仇池的洞穴。恭公手持雨花,微公自负霜节,两位仙人呼唤我与他们共进粥饭,我与他们畅谈山中的美景,共赏月色。两位禅师路过虎溪,一笑间便显得清高绝俗。回到武陵的春天,我想向那位幽居的人述说这一切。
全文概述:诗人在久乐岩中领略了乐趣,忘却了身世的拙陋。冬日里,愁云散去,岁月渐晚,尘世烦忧消逝。山灵吸引着他游玩,草木也欣喜。他看到黄松上寻觅羔羊,苍崖对宿雪欢宴。山川的灵气难以定夺,但它们托举着仇池的洞穴。恭公手持雨花,微公傲霜节,两位仙人邀他共进粥饭,畅谈山中美景,共赏月色。两位禅师路过虎溪,一笑间清高绝俗。回到武陵的春天,他想向幽居的人述说这一切。
“唤起随粥鱼”总结赏析
这首诗《离云居道中偶成寄微先驰恭首座》是李彭创作的。该诗可以分为几个主要
“唤起随粥鱼”相关诗句:
- 唤起随粥鱼 出自 [宋] 李彭 ·《离云居道中偶成寄微先驰恭首座 》
- 卧听桐鱼唤僧粥 出自 [宋] 毛滂 ·《陪曹使君饮郭别乘舍夜归奉寄 》
- 木鱼唤粥蝴蝶醒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩金仙阁 》
- 粥鱼斋鼓强唤人 出自 [宋] 吴则礼 ·《石恪画醉僧 》
- 朝随粥鱼作 出自 [宋] 曾几 ·《即事 》
- 粥饭随锺鱼 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其四 》
- 睡起听粥鱼 出自 [宋] 郑清之 ·《赠已讷二老轩 》
- 家贫粥饭随鱼鼓 出自 [宋] 张嵲 ·《寓居 》
- 木鱼晓动随僧粥 出自 [宋] 苏轼 ·《二十七日自阳平至斜谷宿於南山中蟠龙寺 》
- 晨起随缘饱薯粥 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- 尚能唤起随邦人 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其二 》
- 铜钟晓唤粥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游简寂观 》
- 频唤老僧同夜粥 出自 [宋] 陆游 ·《述意 》
- 粥鱼吼 出自 [宋] 释德洪 ·《十二时偈 》
- 粥鱼响枯桐 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀六首 其六 》
- 粥鱼腹遽鸣 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀妙老 》
- 鱼鼓惊晨粥 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 粥饭听钟鱼 出自 [宋] 王安中 ·《和李达之庚寅秋雨三首 其三 》
- 鱼粥常千指 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 鱼鼓听斋粥 出自 [宋] 释德洪 ·《和陈奉御游梁山 》