首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 彼鴷吟 > 狐兔纵横起

“狐兔纵横起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“狐兔纵横起”出自哪首诗？

答案： “狐兔纵横起”出自： 宋代 梅尧臣的 《彼鴷吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hú tù zòng héng qǐ ，诗句平仄： 。

问题2：“狐兔纵横起”的上一句是什么？

答案： “狐兔纵横起”的上一句是： 座鸇不搏击 , 诗句拼音为： zuò zhān bù bó jī ，诗句平仄： 。

问题3：“狐兔纵横起”的下一句是什么？

答案： “狐兔纵横起”的下一句是： 况兹树腹怠 , 诗句拼音为： kuàng zī shù fù dài ，诗句平仄：仄平仄仄仄。

“狐兔纵横起”全诗

彼鴷吟 (bǐ liè yín)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

断木喙虽长，不啄柏与松。
松柏本坚直，中心无蠹虫。
广庭木云美，不与松柏比。
臃肿质性虚，圬蝎招猛觜。
主人赫然怒，我爱尔何毁。
弹射出穷山，羣鸟亦相喜。
啁啾弄好音，自谓得天理。
哀哉彼鴷禽，吻血徒为尔。
座鸇不搏击，狐兔纵横起。
况兹树腹怠，力去宜滨死。

仄仄仄平○，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，○平平仄平。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
？仄仄仄平，平仄平仄○。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
○仄仄平平，平仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄？平，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。

duàn mù huì suī cháng ， bù zhuó bǎi yǔ sōng 。
sōng bǎi běn jiān zhí ， zhōng xīn wú dù chóng 。
guǎng tíng mù yún měi ， bù yǔ sōng bǎi bǐ 。
yōng zhǒng zhì xìng xū ， wū xiē zhāo měng zī 。
zhǔ rén hè rán nù ， wǒ ài ěr hé huǐ 。
tán shè chū qióng shān ， qún niǎo yì xiāng xǐ 。
zhōu jiū nòng hǎo yīn ， zì wèi dé tiān lǐ 。
āi zāi bǐ liè qín ， wěn xuè tú wèi ěr 。
zuò zhān bù bó jī ， hú tù zòng héng qǐ 。
kuàng zī shù fù dài ， lì qù yí bīn sǐ 。

“狐兔纵横起”繁体原文

彼鴷吟

斷木喙雖長，不啄柏與松。
松柏本堅直，中心無蠹蟲。
廣庭木云美，不與松柏比。
臃腫質性虛，杇蝎招猛觜。
主人赫然怒，我愛爾何毀。
彈射出窮山，羣鳥亦相喜。
啁啾弄好音，自謂得天理。
哀哉彼鴷禽，吻血徒爲爾。
座鸇不搏擊，狐兔縱橫起。
況茲樹腹怠，力去宜濱死。

“狐兔纵横起”韵律对照

仄仄仄平○，仄仄仄仄平。
断木喙虽长，不啄柏与松。

平仄仄平仄，○平平仄平。
松柏本坚直，中心无蠹虫。

仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
广庭木云美，不与松柏比。

？仄仄仄平，平仄平仄○。
臃肿质性虚，圬蝎招猛觜。

仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
主人赫然怒，我爱尔何毁。

○仄仄平平，平仄仄○仄。
弹射出穷山，羣鸟亦相喜。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
啁啾弄好音，自谓得天理。

平平仄？平，仄仄平平仄。
哀哉彼鴷禽，吻血徒为尔。

仄平仄仄仄，平仄仄○仄。
座鸇不搏击，狐兔纵横起。

仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
况兹树腹怠，力去宜滨死。

“狐兔纵横起”全诗注音

duàn mù huì suī cháng ， bù zhuó bǎi yǔ sōng 。

断木喙虽长，不啄柏与松。

sōng bǎi běn jiān zhí ， zhōng xīn wú dù chóng 。

松柏本坚直，中心无蠹虫。

guǎng tíng mù yún měi ， bù yǔ sōng bǎi bǐ 。

广庭木云美，不与松柏比。

yōng zhǒng zhì xìng xū ， wū xiē zhāo měng zī 。

臃肿质性虚，圬蝎招猛觜。

zhǔ rén hè rán nù ， wǒ ài ěr hé huǐ 。

主人赫然怒，我爱尔何毁。

tán shè chū qióng shān ， qún niǎo yì xiāng xǐ 。

弹射出穷山，羣鸟亦相喜。

zhōu jiū nòng hǎo yīn ， zì wèi dé tiān lǐ 。

啁啾弄好音，自谓得天理。

āi zāi bǐ liè qín ， wěn xuè tú wèi ěr 。

哀哉彼鴷禽，吻血徒为尔。

zuò zhān bù bó jī ， hú tù zòng héng qǐ 。

座鸇不搏击，狐兔纵横起。

kuàng zī shù fù dài ， lì qù yí bīn sǐ 。

况兹树腹怠，力去宜滨死。

“狐兔纵横起”全诗翻译

译文：
断木喙虽长，却不啄击柏树与松树。松栏柏树本身坚直，中心没有蛀虫侵蚀。广阔的庭院中的树木也很美，但与松栏柏树无法相比。臃肿的体质却性情薄弱，像圬蝎那样招惹猛禽的喙。主人气愤不已，我心中怎能不爱你，你却如此毁坏它们。弹射出贫瘠的山地，群鸟也因此而欢喜。啁啾发出悦耳的音响，自以为得到了天理。可怜那些鸷禽啊，只能亲吻鲜血，却毫无意义。座鸇不搏击，狐兔纵横奔腾。何况这些树木，内部懒散，力量已经消逝，宜该立刻被拿来为滨边送终。

全文主要描述了不同类型的树木，以及其中的比喻意义。其中，松栏柏树坚直无虫，美丽超群；而其他树木则显得臃肿脆弱，招惹危险。作者通过这些比喻来表达对强大和美好的向往，以及对懒散脆弱的鄙视。文章还蕴含着对于自然界中各种现象的感慨，以及对于力量和虚弱的深刻思考。

“狐兔纵横起”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“狐兔纵横起”相关诗句：

“狐兔纵横起”每个字的意思：

包含“狐兔纵横起”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂