“万事政须论一枰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事政须论一枰”出自哪首诗?
答案: “万事政须论一枰”出自: 宋代 周紫芝的 《次韵何君与晚晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn shì zhèng xū lùn yī píng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“万事政须论一枰”的上一句是什么?
答案:
“万事政须论一枰”的上一句是: 浮生可笑能几屐 , 诗句拼音为: fú shēng kě xiào néng jǐ jī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“万事政须论一枰”的下一句是什么?
答案: “万事政须论一枰”的下一句是: 想得追随共飞盖 , 诗句拼音为: xiǎng dé zhuī suí gòng fēi gài ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“万事政须论一枰”全诗
次韵何君与晚晴 (cì yùn hé jūn yǔ wǎn qíng)
花深雨过一鸠鸣,唤起何郎对晚晴。
暮霭连山明白鹭,夕阳回处带啼莺。
浮生可笑能几屐,万事政须论一枰。
想得追随共飞盖,玉觞零乱酒催行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“万事政须论一枰”繁体原文
次韻何君與晚晴
花深雨過一鳩鳴,喚起何郎對晚晴。
暮靄連山明白鷺,夕陽回處带啼鶯。
浮生可笑能幾屐,萬事政須論一枰。
想得追隨共飛蓋,玉觴零亂酒催行。
“万事政须论一枰”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
花深雨过一鸠鸣,唤起何郎对晚晴。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
暮霭连山明白鹭,夕阳回处带啼莺。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平仄仄平。
浮生可笑能几屐,万事政须论一枰。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
想得追随共飞盖,玉觞零乱酒催行。
“万事政须论一枰”全诗注音
花深雨过一鸠鸣,唤起何郎对晚晴。
暮霭连山明白鹭,夕阳回处带啼莺。
浮生可笑能几屐,万事政须论一枰。
想得追随共飞盖,玉觞零乱酒催行。
“万事政须论一枰”全诗翻译
译文:
花朵盛开得很茂密,雨水已经停过,此时一只鸠鸣起,引起了那位心上人对晚晴的思念。
暮色中,山峦与明亮的白鹭在一片朦胧的雾霭中交相辉映,夕阳西下之时,伴随着啼啭的莺鸟回到它们的巢穴。
浮生如梦,人生何其短暂,能走多远也许只有几步。面对千头万绪的琐事,我们还是应该集中心力,把万事都放在同一个棋盘上好好斟酌论定。
想想如果能跟随心中所爱的人一起驾着飞行的马车,多么愉快。此刻举起玉觞,酒液溅落,催促我们继续前行。
总结:全文描述了花朵盛开、雨后鸠鸣的景象,勾起了作者对心上人的思念。暮色中山明鹭白,夕阳回归莺啭。表达了人生短暂,应以棋盘为喻,论定万事。最后,表达了愿与所爱共飞驰,共饮美酒,继续前行的心愿。
“万事政须论一枰”总结赏析
这首诗《次韵何君与晚晴》是周紫芝的作品,通过细腻的诗情和描写,展现了诗人与何君在晚晴时节的相聚。下面是对这首诗的赏析:
在第一句中,诗人以"花深雨过一鸠鸣"开篇,描写了一个宁静的晚晴时刻。花朵盛开,雨水已过,一只鸠鸟的鸣叫唤起了诗人与何君,这一句意味着友情和相聚。
接下来的几句"暮霭连山明白鹭,夕阳回处带啼莺"继续描绘了晚晴景色。山峦透过晚霭清晰可见,白鹭在明亮的山间飞翔,夕阳的光辉在归巢的鸟儿周围洒下,形成了一幅美丽的自然画面。
第三句"浮生可笑能几屐,万事政须论一枰"表达了对人生短暂和世事无常的感慨。诗人认为人生短促,应该珍惜每一刻,而处理琐事需要一种平和的心态。
最后一句"想得追随共飞盖,玉觞零乱酒催行"则突出了友情的珍贵。诗人希望与何君一起共享美酒,畅谈人生,共同前行。
“万事政须论一枰”相关诗句:
- 万事政须论一枰 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵何君与晚晴 》
- 万事一枰棋 出自 [宋] 张耒 ·《二月三日舣舟徐城戏呈戚郎 》
- 万事尽休棋一枰 出自 [宋] 朱翌 ·《立夏前一日登马氏山亭 》
- 万事政须咨伯始 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵端若再惠长句 》
- 世间万事不须论 出自 [宋] 王阮 ·《再游用前韵一首 》
- 一枰成败漫论功 出自 [宋] 郭祥正 ·《示秦毉二首 其二 》
- 无事何须论一段 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分爲十一首) 一 》
- 无事何须论一段 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 无事何须论一段 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法语 》
- 万事安危枰上棊 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寄周堂长 》
- 政须健论扶衰疲 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送庆善之江阴 》
- 疾世政须论石友 出自 [宋] 张元干 ·《奉同公直圮老过应夫石友斋 》
- 论交政复棘如须 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵二首 其一 》
- 论材政事科 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其一 》
- 与我一枰撩万绪 出自 [宋] 米芾 ·《新主簿沈机惠棋局 》
- 万事应须付一尊 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 万事惟须付一杯 出自 [宋] 陆游 ·《春晚书怀三首 其三 》
- 万事不论惟论心 出自 [宋] 胡宏 ·《念良朋之难得叹俗学之失真因成二绝 其一 》
- 一瓯茶罢事棋枰 出自 [宋] 潘璵 ·《山处 》
- 万姓多论政与德 出自 [唐] 贯休 ·《上荆南府主三让德政碑 》