“羸老愈刚肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羸老愈刚肠”出自哪首诗?
答案: “羸老愈刚肠”出自: 宋代 陆游的 《中夜苦寒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi lǎo yù gāng cháng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“羸老愈刚肠”的上一句是什么?
答案:
“羸老愈刚肠”的上一句是: 困穷全素节 , 诗句拼音为:kùn qióng quán sù jié
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“羸老愈刚肠”的下一句是什么?
答案: “羸老愈刚肠”的下一句是: 报国永无日 , 诗句拼音为: bào guó yǒng wú rì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“羸老愈刚肠”全诗
中夜苦寒 (zhōng yè kǔ hán)
困穷全素节,羸老愈刚肠。
报国永无日,饭蔬那自伤。
布衾如铁冷,冬夜抵年长。
推枕歌梁甫,中庭月似霜。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“羸老愈刚肠”繁体原文
中夜苦寒
困窮全素節,羸老愈剛腸。
報國永無日,飯蔬那自傷。
布衾如鐵冷,冬夜抵年長。
推枕歌梁甫,中庭月似霜。
“羸老愈刚肠”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
困穷全素节,羸老愈刚肠。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
报国永无日,饭蔬那自伤。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
布衾如铁冷,冬夜抵年长。
平仄平平仄,平平仄仄平。
推枕歌梁甫,中庭月似霜。
“羸老愈刚肠”全诗注音
困穷全素节,羸老愈刚肠。
报国永无日,饭蔬那自伤。
布衾如铁冷,冬夜抵年长。
推枕歌梁甫,中庭月似霜。
“羸老愈刚肠”全诗翻译
译文:
困穷的时候,始终保持纯朴的品节,即使在贫困和艰难的情况下,也保持坚强的意志。
为报效国家,愿意永不休息,不论何时都不会懈怠。而且就算只吃简单的素食,也不会觉得自己吃亏。
床上的被褥像铁一样冷,寒冬夜里感觉岁月增长,年纪不再轻盈。
推枕而歌,仿佛迎着梁甫的歌声,室内的月光犹如霜一般皎洁明亮。
这首诗描绘了诗人在贫困困苦中坚韧不拔、忠于国家的精神,同时表达了岁月无情、寂寞冷落的感受。诗人在艰难困苦中依然保持着激昂刚毅的心志,表现出坚定的意志和高尚的品格。
“羸老愈刚肠”相关诗句:
- 羸老愈刚肠 出自 [宋] 陆游 ·《中夜苦寒 》
- 疾恶刚肠愈不回 出自 [宋] 余靖 ·《恩守赣上谢和叔见寄次韵 》
- 百链刚非贺老肠 出自 [宋] 释居简 ·《柳絮 》
- 自笑诗肠老更刚 出自 [宋] 方岳 ·《木犀 其三 》
- 老怀那复得刚肠 出自 [宋] 韩淲 ·《春思 其一 》
- 却把刚肠变酒肠 出自 [宋] 王禹偁 ·《和仲咸诗六首 和自咏 》
- 指挥羸卒气愈振 出自 [宋] 朱松 ·《睢阳谒双庙 》
- 虽穷志愈刚 出自 [宋] 郑獬 ·《寄陆宪元 》
- 百链要愈刚 出自 [宋] 葛绍体 ·《送余直卿廷对 》
- 再请意愈刚 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 百汰刚愈精 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其七 》
- 愈老生涯愈不谙 出自 [宋] 王十朋 ·《贫家连岁蚕荒今年尤甚,妻孥有号寒之患每欲以酒自宽酒恶竟不能醉拙於生事殊可笑也表弟万大年家蚕熟酒醇有足乐者因思旧诗有剩栽桑柘教妻蚕句遂和以寄之 》
- 孔公愈老愈屯邅 出自 [宋] 苏辙 ·《三不归行 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其一 》
- 夫人愈老愈优游 出自 [宋] 方回 ·《武宁茶提举相台郑君思恭之萱堂太夫人冯氏大德乙巳年八十六紫阳山方回万里年七十九赋长句 》
- 愈老愈知生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其二 》
- 心愈刚明死弗灰 出自 [宋] 释居简 ·《长兴大雄寺陈朝桧 》
- 一年三黜刚愈鋭 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 愈老愈嗜酒 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其八 》
- 愈老节愈劲 出自 [宋] 郭祥正 ·《送广东漕孙知损失官归汶上 》