“百链刚非贺老肠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百链刚非贺老肠”出自哪首诗?
答案: “百链刚非贺老肠”出自: 宋代 释居简的 《柳絮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi liàn gāng fēi hè lǎo cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百链刚非贺老肠”的上一句是什么?
答案:
“百链刚非贺老肠”的上一句是: 满城漠漠看飞扬 , 诗句拼音为:mǎn chéng mò mò kàn fēi yáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“百链刚非贺老肠”的下一句是什么?
答案: “百链刚非贺老肠”的下一句是: 褪雨不忺知醖藉 , 诗句拼音为: tuì yǔ bù xiān zhī yùn jiè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“百链刚非贺老肠”全诗
柳絮 (liǔ xù)
满城漠漠看飞扬,百链刚非贺老肠。
褪雨不忺知醖藉,倚风无力信行藏。
可曾着意随流急,竟亦何心作许狂。
酒似海留春不住,为春回雪荐离觞。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“百链刚非贺老肠”繁体原文
柳絮
滿城漠漠看飛揚,百鍊剛非賀老腸。
褪雨不忺知醖藉,倚風無力信行藏。
可曾著意隨流急,竟亦何心作許狂。
酒似海留春不住,爲春回雪薦離觴。
“百链刚非贺老肠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
满城漠漠看飞扬,百链刚非贺老肠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
褪雨不忺知醖藉,倚风无力信行藏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可曾着意随流急,竟亦何心作许狂。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
酒似海留春不住,为春回雪荐离觞。
“百链刚非贺老肠”全诗注音
满城漠漠看飞扬,百链刚非贺老肠。
褪雨不忺知醖藉,倚风无力信行藏。
可曾着意随流急,竟亦何心作许狂。
酒似海留春不住,为春回雪荐离觞。
“百链刚非贺老肠”全诗翻译
译文:
满城漠漠,看着烟尘飞扬,那百道缠绕刚劲的锁链不是贺老肠所为。褪去雨水的痕迹,不知是否醖藏着心事,倚靠在风中,无力相信藏匿的行踪。或许曾有意随着急流奔流,竟也无心成为如此放肆。酒如同大海,春天的回归无法停留,为了春天归来,雪花离觞便被奉献。
总结:
诗人描绘了满城飞扬的烟尘和百道刚劲的锁链,暗指世态炎凉和人情世故。诗人忧心忡忡,褪去雨水的痕迹,但内心不知是否酝酿着何种情感。诗人深情倚风,无法确定心中所追求的方向。或许曾有过追随急流的冲动,却因心思变幻而失去追求的热情。诗人用酒喻春天,但春天的离去是无法阻止的,因此他用雪荐离觞来奉献于春天。整首诗抒发了诗人对时代变迁和生命之间无常的感慨和思考。
“百链刚非贺老肠”相关诗句:
- 百链刚非贺老肠 出自 [宋] 释居简 ·《柳絮 》
- 吾肠百链刚 出自 [宋] 王十朋 ·《送罗生少陆 》
- 刚肠百链劲 出自 [宋] 方回 ·《解闷 》
- 百链不屈刚爲肠 出自 [宋] 王庭珪 ·《胡邦衡移衡州用坐客段廷直韵 》
- 肝肠百链见真刚 出自 [宋] 项安世 ·《和韵答都昌胡令论诗 》
- 金非百链刚 出自 [宋] 吴泳 ·《和曹宪金华山韵上李雁湖 其二 》
- 百链刚非绕指柔 出自 [宋] 陆游 ·《观诸将除书 》
- 欲试百链刚 出自 [宋] 苏轼 ·《以双刀遗子由子由有诗次其韵 》
- 何似百链刚 出自 [宋] 李纲 ·《古意四首 其四 》
- 硎材百链刚 出自 [宋] 范成大 ·《外舅挽词二首 其一 》
- 愿爲百链刚 出自 [宋] 张栻 ·《送甘甥可大从定叟弟之桂林 》
- 锻以百链刚 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其八 》
- 养此百链刚 出自 [宋] 曾协 ·《送赵德庄右司赴江东漕八首 其三 》
- 要成百链刚 出自 [宋] 叶集之 ·《送李道甫辟大名名司录 其二 》
- 刚摧百链镔 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 金欲百链刚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《古意赠郑彦能八音歌 》
- 会作百链刚 出自 [宋] 苏泂 ·《奉寄子高卢兄五十韵 》
- 里刚金百链 出自 [宋] 杨万里 ·《萧照邻参政大资挽诗二首 其一 》
- 乃尔百链刚 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 参政行丞相事陆公秀夫 》
- 养此百链刚 出自 [宋] 周麟之 ·《呈伯父元仲二首 其一 》