“屡改新吟添砚水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屡改新吟添砚水”出自哪首诗?
答案: “屡改新吟添砚水”出自: 宋代 丘葵的 《寓浯江识老魏秀才 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǚ gǎi xīn yín tiān yàn shuǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“屡改新吟添砚水”的上一句是什么?
答案:
“屡改新吟添砚水”的上一句是: 灯吐花心灼灼红 , 诗句拼音为: dēng tǔ huā xīn zhuó zhuó hóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“屡改新吟添砚水”的下一句是什么?
答案: “屡改新吟添砚水”的下一句是: 密翻旧稿护窗风 , 诗句拼音为: mì fān jiù gǎo hù chuāng fēng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“屡改新吟添砚水”全诗
寓浯江识老魏秀才 其二 (yù wú jiāng shí lǎo wèi xiù cái qí èr)
月澹蓬门揜候虫,穷通何必问天工。
茶烹粟面纷纷白,灯吐花心灼灼红。
屡改新吟添砚水,密翻旧稿护窗风。
相逢莫道庞公老,览镜先慙似老翁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“屡改新吟添砚水”繁体原文
寓浯江識老魏秀才 其二
月澹蓬門揜候蟲,窮通何必問天工。
茶烹粟面紛紛白,燈吐花心灼灼紅。
屢改新吟添硯水,密翻舊稿護窗風。
相逢莫道龐公老,覽鏡先慙似老翁。
“屡改新吟添砚水”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
月澹蓬门揜候虫,穷通何必问天工。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
茶烹粟面纷纷白,灯吐花心灼灼红。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
屡改新吟添砚水,密翻旧稿护窗风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢莫道庞公老,览镜先慙似老翁。
“屡改新吟添砚水”全诗注音
月澹蓬门揜候虫,穷通何必问天工。
茶烹粟面纷纷白,灯吐花心灼灼红。
屡改新吟添砚水,密翻旧稿护窗风。
相逢莫道庞公老,览镜先慙似老翁。
“屡改新吟添砚水”全诗翻译
译文:
月光静静地照在蓬门上,门前的虫子都躲藏起来等候。贫穷和富裕,何必去询问上天的安排。
泡茶时,烹煮着简单的粮食,雪白的茶和谷物在茶水中交织,犹如花朵纷纷绽放。点燃的灯火散发出炽热的红光,像花一般燃烧耀眼。
不断修改创作,加入新的笔墨和墨水,仔细翻看旧稿,守护着窗外的风景。
相遇时切勿称呼我为庞公老,照镜子时更应自惭形老,好像是一个老人了。
总结:
诗人以平淡的语言表达了人生的富贫荣辱,以及面对时光流转中的创作与变革的态度。通过描绘茶与粮食、灯火与月光的意象,诗人传达了生活的简朴与美好,以及对于创作和成长的坚持和珍视。在人际交往中,诗人呼吁不以年龄和外貌评价他人,也自省时光流逝对自己的影响。整首诗表达了深刻的人生哲理和情感。
“屡改新吟添砚水”相关诗句:
- 屡改新吟添砚水 出自 [宋] 丘葵 ·《寓浯江识老魏秀才 其二 》
- 洗砚添新水 出自 [宋] 蔡盘 ·《宿碧瑶山房 》
- 买砚新添行橐重 出自 [宋] 方回 ·《万山堂呈史察使 其二 》
- 自添磨砚水 出自 [宋] 高似孙 ·《小阁 》
- 凤池添砚水 出自 [唐] 白居易 ·《和春深二十首 三 》
- 砚水添池浅 出自 [宋] 朱翌 ·《猗觉寮晚饭 》
- 凿冰添砚水 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬日同王茂翁联句 》
- 残滴更将添砚水 出自 [宋] 杨万里 ·《试蜀中梁杲桐烟墨书玉板纸 》
- 吟成砚水枯 出自 [宋] 丘葵 ·《偶成 》
- 吟次落花浮砚水 出自 [宋] 田锡 ·《寄陈处士 》
- 新诗改罢自长吟 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 七 》
- 新花日买添新水 出自 [宋] 许及之 ·《嘲少年 》
- 高吟得助添新卷 出自 [宋] 虞俦 ·《耘老弟於新厅之後起楼名之曰叠翠有诗因次韵 》
- 诗添新作费沉吟 出自 [宋] 方逢辰 ·《题何潜斋安乐窝 》
- 新成翬革添吟句 出自 [宋] 林希逸 ·《和吴帅古灵祠堂韵 》
- 吟社新添客一人 出自 [宋] 黄庶 ·《栽竹 》
- 吟笔新添梅鼎手 出自 [宋] 李思衍 ·《见维扬崔左丞 》
- 自怜吟鬓新添白 出自 [宋] 胡仲弓 ·《泛湖晚归式之有诗见寄因次其韵 》
- 潮分新水添池水 出自 [宋] 林希逸 ·《喜新晴和前韵 》
- 砚从黟水濯来新 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵叶纾太博惠砚二首 其二 》