“黯黯全无山水光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“黯黯全无山水光”出自哪首诗？
答案： “黯黯全无山水光”出自： 宋代 卫宗武的 《过安吉城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn àn quán wú shān shuǐ guāng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“黯黯全无山水光”的上一句是什么？
答案：
“黯黯全无山水光”的上一句是： 萧萧适际风寒候 , 诗句拼音为： xiāo xiāo shì jì fēng hán hòu
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“黯黯全无山水光”的下一句是什么？
答案： “黯黯全无山水光”的下一句是： 日暮楼头鸣鼓角 , 诗句拼音为： rì mù lóu tóu míng gǔ jiǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“黯黯全无山水光”全诗
过安吉城 (guò ān jí chéng)
一年两到吴兴郡，梦想往时云锦乡。
败堞颓垣尚围遶，雕梁画楝总凄凉。
萧萧适际风寒候，黯黯全无山水光。
日暮楼头鸣鼓角，声声悲壮断人肠。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“黯黯全无山水光”繁体原文
過安吉城
一年兩到吳興郡，夢想往時雲錦鄉。
敗堞頹垣尚圍遶，雕梁畫楝總凄凉。
蕭蕭適際風寒候，黯黯全無山水光。
日暮樓頭鳴鼓角，聲聲悲壯斷人腸。
“黯黯全无山水光”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
一年两到吴兴郡，梦想往时云锦乡。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
败堞颓垣尚围遶，雕梁画楝总凄凉。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
萧萧适际风寒候，黯黯全无山水光。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
日暮楼头鸣鼓角，声声悲壮断人肠。
“黯黯全无山水光”全诗注音
一年两到吴兴郡，梦想往时云锦乡。
败堞颓垣尚围遶，雕梁画楝总凄凉。
萧萧适际风寒候，黯黯全无山水光。
日暮楼头鸣鼓角，声声悲壮断人肠。
“黯黯全无山水光”全诗翻译
译文：
一年两次到吴兴郡，梦中仍想往昔的云锦乡。
败堞颓垣依然围绕，雕梁画楝总是凄凉。
萧萧适际风寒候，黯淡无处可见山水光。
日暮楼头鸣鼓角，声声悲壮戳人心。
全诗表现了诗人对于古时辉煌美景的思念之情，描绘了城堡残破和自然凄凉景象，使人感受到深深的悲伤和哀愁之情。
“黯黯全无山水光”相关诗句：
- 黯黯全无山水光 出自 [宋] 卫宗武 ·《过安吉城 》
- 吴山黯黯江水清 出自 [宋] 司马光 ·《松江 其一 》
- 精光黯黯青蛇色 出自 [唐] 郭震 ·《古劒篇 》
- 遥山黯黯眉长敛 出自 [宋] 杨亿 ·《无题 》
- 却望山川空黯黯 出自 [唐] 韩偓 ·《离家第二日却寄诸兄弟 》
- 湖畔春山烟黯黯 出自 [唐] 李羣玉 ·《长沙春望寄涔阳故人 》
- 阳乌黯黯向山沈 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》
- 黯黯旧山青落眼 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六五 》
- 阳乌黯黯暎山平 出自 [唐] 崔希逸 ·《燕支行营 二 》
- 春愁黯黯浑无奈 出自 [宋] 李正民 ·《别邦求 》
- 白日黯黯天无辉 出自 [宋] 萧立之 ·《周府判送锦鷄陈广文古风见示次韵二十句 》
- 黯黯悲恨无时停 出自 [宋] 刘学箕 ·《伤歌行 》
- 黯黯秋水寒 出自 [唐] 李咸用 ·《剑喻 》
- 黯黯乱山腹 出自 [宋] 吕南公 ·《宿熯塘村 》
- 但见平林黯黯木欲折 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 云黯黯兮胡汉何分 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 黑云黯黯如翻鸦 出自 [宋] 陆游 ·《雪歌 》
- 黯黯严城罢鼓鼙 出自 [唐] 秦系 ·《晓鸡 》
- 黯黯龙潭不测深 出自 [宋] 赵拚 ·《龙潭 》
- 春阴黯黯压城低 出自 [宋] 韩维 ·《对雪送花走笔况之 》