“黯黯悲恨无时停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黯黯悲恨无时停”出自哪首诗?
答案: “黯黯悲恨无时停”出自: 宋代 刘学箕的 《伤歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn àn bēi hèn wú shí tíng ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“黯黯悲恨无时停”的上一句是什么?
答案:
“黯黯悲恨无时停”的上一句是: 悠悠天道不可语 , 诗句拼音为: yōu yōu tiān dào bù kě yǔ
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“黯黯悲恨无时停”的下一句是什么?
答案: “黯黯悲恨无时停”的下一句是: 可堪嫠妇束行李 , 诗句拼音为: kě kān lí fù shù xíng li ,诗句平仄:仄平平仄仄○仄。
“黯黯悲恨无时停”全诗
伤歌行 (shāng gē xíng)
原原而来,白日跳丸莫可留。
混混而去,青春过隙不能返。
谁怜生者长自懽,不念死者日益远。
吁嗟此理从古然,世事浮云共舒卷。
我生顾影空伶仃,鴈序零落如晓星。
悠悠天道不可语,黯黯悲恨无时停。
可堪嫠妇束行李,挈取稚子同归宁。
平平平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平仄,平平○仄仄平仄。
平平平仄○仄平,仄仄仄仄仄仄仄。
平平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平仄○仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
“黯黯悲恨无时停”繁体原文
傷歌行
原原而來,白日跳丸莫可留。
混混而去,青春過隙不能返。
誰憐生者長自懽,不念死者日益遠。
吁嗟此理從古然,世事浮雲共舒卷。
我生顧影空伶仃,鴈序零落如曉星。
悠悠天道不可語,黯黯悲恨無時停。
可堪嫠婦束行李,挈取稚子同歸寧。
“黯黯悲恨无时停”韵律对照
平平平平,仄仄平平仄仄○。
原原而来,白日跳丸莫可留。
仄仄平仄,平平○仄仄平仄。
混混而去,青春过隙不能返。
平平平仄○仄平,仄仄仄仄仄仄仄。
谁怜生者长自懽,不念死者日益远。
平平仄仄○仄平,仄仄平平仄平仄。
吁嗟此理从古然,世事浮云共舒卷。
仄平仄仄○平平,仄仄平仄○仄平。
我生顾影空伶仃,鴈序零落如晓星。
平平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
悠悠天道不可语,黯黯悲恨无时停。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
可堪嫠妇束行李,挈取稚子同归宁。
“黯黯悲恨无时停”全诗注音
原原而来,白日跳丸莫可留。
混混而去,青春过隙不能返。
谁怜生者长自懽,不念死者日益远。
吁嗟此理从古然,世事浮云共舒卷。
我生顾影空伶仃,鴈序零落如晓星。
悠悠天道不可语,黯黯悲恨无时停。
可堪嫠妇束行李,挈取稚子同归宁。
“黯黯悲恨无时停”全诗翻译
译文:
原始本能存在,白昼如跳动的丸子难以停留。
混乱地离去,青春如过隙般无法回返。
谁能怜悯活着者常感欢愉,不怀念已故者逐渐遥远的日子。
唉哟,这个道理从古至今如此,人世间的事情如同浮云一般展开又收束。
我生来只顾影子,孤独无助,雁序散落如同黎明的星星。
漫长的天道难以言传,昏暗的悲痛无时停歇。
可以忍受孤寡的妇人捆绑行李,携带幼子一同归于宁静。
总结:
诗人抒发了对人生短暂、无常的感慨,表达了对生死和时光流逝的深刻思考,以及人世间的无常和虚幻。通过描述个人的孤独和无助,以及天道和人生的无法预测性,传达了情感与哲理的交融。
“黯黯悲恨无时停”相关诗句:
- 黯黯悲恨无时停 出自 [宋] 刘学箕 ·《伤歌行 》
- 遗恨黯黯齐崆峒 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 恨迹未消云黯黯 出自 [唐] 章孝标 ·《曹娥庙 》
- 黯黯却成悲 出自 [宋] 钱惟演 ·《槿花 》
- 春愁黯黯浑无奈 出自 [宋] 李正民 ·《别邦求 》
- 黯黯全无山水光 出自 [宋] 卫宗武 ·《过安吉城 》
- 白日黯黯天无辉 出自 [宋] 萧立之 ·《周府判送锦鷄陈广文古风见示次韵二十句 》
- 黯然悲恨不可收 出自 [宋] 阎苍舒 ·《赠郡帅郭侯 》
- 但见平林黯黯木欲折 出自 [宋] 释居简 ·《云天瑞所藏李唐风雨图 》
- 云黯黯兮胡汉何分 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 冷云黯黯朝横栈 出自 [宋] 陆游 ·《简章德茂 》
- 黯黯别怀江路晚 出自 [宋] 黄庚 ·《送姜仕可去馆 》
- 黯黯红蕉犹带雨 出自 [唐] 徐光溥 ·《题黄居寀秋山图 》
- 松盖遮门寒黯黯 出自 [唐] 徐铉 ·《宿蒋帝庙明日游山南诸寺 》
- 黯黯危肠独九回 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其五 》
- 瓮子洞头魂黯黯 出自 [宋] 王阮 ·《过桃川万寿宫二首 其二 》
- 近湖黯黯气常寒 出自 [宋] 刘子翬 ·《宫亭湖 》
- 春云黯黯未成晴 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其一 》
- 龙宫黯黯神爲阍 出自 [唐] 刘禹锡 ·《唐侍御寄游道林岳麓二寺诗幷沈中丞姚员外所和见徵继作 》
- 黯黯严城罢鼓鼙 出自 [唐] 秦系 ·《晓鸡 》