“寻常喜论兵民策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寻常喜论兵民策”出自哪首诗?
答案: “寻常喜论兵民策”出自: 宋代 强至的 《送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún cháng xǐ lùn bīng mín cè ,诗句平仄: 平平仄○平平仄 。
问题2:“寻常喜论兵民策”的上一句是什么?
答案:
“寻常喜论兵民策”的上一句是: 樽前壮略起风云 , 诗句拼音为: zūn qián zhuàng lüè qǐ fēng yún
,诗句平仄: 平平仄○平平仄 。
问题3:“寻常喜论兵民策”的下一句是什么?
答案: “寻常喜论兵民策”的下一句是: 尺寸羞铭将吏勳 , 诗句拼音为: chǐ cùn xiū míng jiāng lì xūn ,诗句平仄:仄仄平平○仄平。
“寻常喜论兵民策”全诗
送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟 (sòng sūn gōng sù jī yí shū jì fù tài yuán liú lóng tú zhī pì)
夕楼清啸却妖氛,越石并州晋史云。
威望裔孙行破敌,美名才子去从军。
关榆碍马阴初合,塞草迎人绿自薰。
幕下清吟消日月,樽前壮略起风云。
寻常喜论兵民策,尺寸羞铭将吏勳。
顷岁金门同献赋,平时玉帐暂论文。
早传尺素频来魏,莫待飞鸿晚过汾。
谁问何官一书记,十年阃制自当分。
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄○平。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄○平平仄,仄仄平平○仄平。
○仄平平平○仄,平平仄仄仄○平。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄○○。
“寻常喜论兵民策”繁体原文
送孫公素機宜書記赴太原劉龍圖之辟
夕樓清嘯却妖氛,越石并州晉史云。
威望裔孫行破敵,美名才子去從軍。
關榆礙馬陰初合,塞草迎人綠自薰。
幕下清吟消日月,樽前壯略起風雲。
尋常喜論兵民策,尺寸羞銘將吏勳。
頃歲金門同獻賦,平時玉帳暫論文。
早傳尺素頻來魏,莫待飛鴻晚過汾。
誰問何官一書記,十年閫制自當分。
“寻常喜论兵民策”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
夕楼清啸却妖氛,越石并州晋史云。
平仄仄平○仄仄,仄平平仄仄○平。
威望裔孙行破敌,美名才子去从军。
平平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
关榆碍马阴初合,塞草迎人绿自薰。
仄仄平○平仄仄,平平仄仄仄平平。
幕下清吟消日月,樽前壮略起风云。
平平仄○平平仄,仄仄平平○仄平。
寻常喜论兵民策,尺寸羞铭将吏勳。
○仄平平平○仄,平平仄仄仄○平。
顷岁金门同献赋,平时玉帐暂论文。
仄○仄仄平平仄,仄仄平平仄○平。
早传尺素频来魏,莫待飞鸿晚过汾。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄○○。
谁问何官一书记,十年阃制自当分。
“寻常喜论兵民策”全诗注音
夕楼清啸却妖氛,越石并州晋史云。
威望裔孙行破敌,美名才子去从军。
关榆碍马阴初合,塞草迎人绿自薰。
幕下清吟消日月,樽前壮略起风云。
寻常喜论兵民策,尺寸羞铭将吏勳。
顷岁金门同献赋,平时玉帐暂论文。
早传尺素频来魏,莫待飞鸿晚过汾。
谁问何官一书记,十年阃制自当分。
“寻常喜论兵民策”全诗翻译
译文:
夕阳下,楼台清风吹啸着,正排除着邪气。越石并州,晋朝的史书中有记载。
他是有威望的后代子孙,征战中能够击破敌人。他虽是美名才子,却选择离开文职,从军征战。
关榆地区的马儿受到草地的阻碍,初时还无法相合,但塞草却迎接着人们,绿意自薰。
在军营幕下,他悠然吟咏,好像能消弭日月光辉。而在酒宴上,他的壮略谈起,就像风云涌动。
平日里,他喜欢谈论兵民策略,小事情也不愿铭记将吏的功绩。
不久前,他和金门一同献上了赋诗,平时也在玉帐中谈论文学。
他早已声名在外,频繁地前往魏国,不必等着飞鸿传书迟到。
有人想问他是哪个官职,其实早在十年前,他已经身居高位,掌握阃阀的重任。
全文
总结:
这篇古文描述了一个威望裔孙,身兼才子美名的人物。他主动放弃文职生涯,选择从军征战。在军营中,他英武略谈,喜欢探讨兵民策略,对将吏的功绩并不过于看重。他早已成名,频繁前往魏国,有着较高的官职和重要职责。整篇文章透露着他的英勇和智谋,以及在文武之间的得体处事。
“寻常喜论兵民策”总结赏析
这首诗《送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟》是强至创作的,描述了孙公素作为一位机宜书记前往太原刘龙图处赴任的场景。以下是赏析:和
“寻常喜论兵民策”相关诗句:
- 寻常喜论兵民策 出自 [宋] 强至 ·《送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟 》
- 论兵策复长 出自 [唐] 孙逖 ·《送赵大夫护边 》
- 舍舟策马论兵地 出自 [唐] 杜甫 ·《季夏送乡弟韶陪黄门从叔朝谒 》
- 壮心自喜谈兵策 出自 [宋] 刘攽 ·《与顾子惇同爲秘书少监今年余以病求守汝南子惇亦除河东漕作诗纪事亦用送别 》
- 方今讲论肥民策 出自 [宋] 刘过 ·《寄李侍郎 》
- 正坐喜论兵 出自 [宋] 苏轼 ·《送蒋颖叔帅熙河 》
- 白首喜论兵 出自 [宋] 欧阳修 ·《送田处士 》
- 郑子喜论兵 出自 [宋] 王安石 ·《送郑叔熊归闽 》
- 常欲激昂论上策 出自 [唐] 严维 ·《送房元直赴北京 》
- 喜策寻春杖 出自 [宋] 卢襄 ·《游鹿苑寺山 》
- 偃兵息民令有常 出自 [宋] 苏过 ·《闻郭太尉发师大捷奚人擒契丹酋领四军者来献作长句古调一首 》
- 君常慷慨论兵机 出自 [宋] 冯山 ·《送韩存宝合使 》
- 寻常抖擞怀中策 出自 [唐] 徐夤 ·《偶吟 》
- 扁舟短策寻常事 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县三兄 》
- 先民至论推天常 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 欧阳永叔 》
- 寻常语论真 出自 [唐] 朱庆余 ·《赠道者 》
- 吾民常喜足田蚕 出自 [宋] 许及之 ·《怀转庵饯客 》
- 常喜斯民命脉留 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎 其二 》
- 寻常谈论即弥天 出自 [宋] 杨亿 ·《题显道人壁 》
- 寻常多是论三五 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其一一 》