“俯仰游人在混茫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俯仰游人在混茫”出自哪首诗?
答案: “俯仰游人在混茫”出自: 宋代 黄裳的 《暑中偶怀江上舟行 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǔ yǎng yóu rén zài hùn máng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“俯仰游人在混茫”的上一句是什么?
答案:
“俯仰游人在混茫”的上一句是: 水光中更有天光 , 诗句拼音为:shuǐ guāng zhōng gèng yǒu tiān guāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“俯仰游人在混茫”的下一句是什么?
答案: “俯仰游人在混茫”的下一句是: 自许纤毫无一点 , 诗句拼音为: zì xǔ xiān háo wú yī diǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“俯仰游人在混茫”全诗
暑中偶怀江上舟行 其二 (shǔ zhōng ǒu huái jiāng shàng zhōu xíng qí èr)
水光中更有天光,俯仰游人在混茫。
自许纤毫无一点,那堪乘兴得潇湘。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“俯仰游人在混茫”繁体原文
暑中偶懷江上舟行 其二
水光中更有天光,俯仰遊人在混茫。
自許纖毫無一點,那堪乘興得瀟湘。
“俯仰游人在混茫”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水光中更有天光,俯仰游人在混茫。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自许纤毫无一点,那堪乘兴得潇湘。
“俯仰游人在混茫”全诗注音
水光中更有天光,俯仰游人在混茫。
自许纤毫无一点,那堪乘兴得潇湘。
“俯仰游人在混茫”全诗翻译
译文:
水面上的光芒中还有天空的光彩,低头仰望的游人处于模糊不清的景象之中。
我自认为微不足道,怎么能趁兴致去领略潇湘美景呢。
总结:诗人在这首古文中描绘了水面上的光彩和天空之间的交相辉映,以及游人在此景色中所感受到的模糊和迷茫。诗人自我谦逊,认为自己微不足道,不配去欣赏潇湘的美景。整首诗以简洁的文字表达了对自然美景的敬畏和谦卑之心。
“俯仰游人在混茫”总结赏析
赏析:在黄裳的《暑中偶怀江上舟行 其二》中,诗人以流畅的笔触勾勒出江上舟行的景象。他巧妙地运用水光与天光相映成趣,描绘了江面的宁静和游人在茫茫水面上徜徉的景象。诗中表达了一种超脱尘世、恣意畅游江湖的心境。诗人自嘲地称自己纤毫无用,实际上却是乘兴在潇湘江上游玩,展现了一种豁达、洒脱的精神。
“俯仰游人在混茫”相关诗句:
- 俯仰游人在混茫 出自 [宋] 黄裳 ·《暑中偶怀江上舟行 其二 》
- 俯仰八极何茫茫 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 俯仰清茫茫 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月十三日池上饮 》
- 俯仰人间游 出自 [宋] 刘敞 ·《送梁山军徐秘丞 》
- 俯仰混一气 出自 [宋] 张嵲 ·《上楮平山 》
- 俯仰陈迹心茫然 出自 [宋] 陆文圭 ·《送仲华葛兄 》
- 驾言游混茫 出自 [宋] 秦观 ·《游仙二首 其二 》
- 诗在混茫前 出自 [唐] 齐己 ·《寄谢高先辈见寄二首 二 》
- 俯看游鱼仰飞鸟 出自 [宋] 周弼 ·《黄鹤楼歌 》
- 俯仰旧游浑似梦 出自 [宋] 姜特立 ·《题南明 》
- 俯仰之间忆旧游 出自 [宋] 王灼 ·《次韵何子应留诗爲别 其五 》
- 仰看翔翮俯游鳞 出自 [宋] 魏了翁 ·《再和招鹤 其一 》
- 细数旧游如俯仰 出自 [宋] 强至 ·《依韵和酬留别 》
- 仰看翔翮俯游鳞 出自 [宋] 李壁 ·《北园酌酒观鹤 》
- 倦游俯仰栖瀛洲 出自 [宋] 员兴宗 ·《哭友人故校书王君夷仲 》
- 神游八极俯仰间 出自 [宋] 李光 ·《坐忘吟 》
- 俯看鱼游仰飞鸟 出自 [宋] 夏竦 ·《黄鹤楼歌 》
- 旧游俯仰成陈迹 出自 [宋] 刘敞 ·《伯镇出都後见寄 》
- 俯仰在一室 出自 [宋] 李处权 ·《普月新寮 》
- 俯仰在缇室 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》