“昭示物轨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昭示物轨”出自哪首诗?
答案: “昭示物轨”出自: 宋代 岳珂的 《真宗皇帝南牙谢访状赞》, 诗句拼音为: zhāo shì wù guǐ 。
问题2:“昭示物轨”的上一句是什么?
答案:
“昭示物轨”的上一句是: 臣赞而藏 , 诗句拼音为: chén zàn ér cáng
。
问题3:“昭示物轨”的下一句是什么?
答案: “昭示物轨”的下一句是: 以续洪氏之秘 , 诗句拼音为: yǐ xù hóng shì zhī mì ,诗句平仄:仄仄平仄平仄。
“昭示物轨”全诗
真宗皇帝南牙谢访状赞 (zhēn zōng huáng dì nán yá xiè fǎng zhuàng zàn)
自虎闱之教废,分绝堂陛。
伟圣皇之订礼,得古意于胄齿。
南牙既启,有煜朱邸。
锵锵佩履,谒刺填委。
不爱尺纸,锡以云体。
天光之下,彼蔼然主器。
不居其贵,此其所以诒天禧之谋,垂治平之制。
臣赞而藏,昭示物轨,以续洪氏之秘。
尚宝勿替,式示万世。
仄仄平平○仄,○仄平仄。
仄仄平平平仄,仄仄仄平仄仄。
平平仄仄,仄仄平仄。
平平仄仄,仄仄○仄。
仄仄仄仄,仄仄平仄。
平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平○仄,仄○仄仄仄平平平平,平仄平平仄。
平仄平○,○仄仄仄,仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
“昭示物轨”繁体原文
真宗皇帝南牙謝訪狀贊
自虎闈之教廢,分絕堂陛。
偉聖皇之訂禮,得古意于胄齒。
南牙既啟,有煜朱邸。
鏘鏘佩履,謁刺填委。
不愛尺紙,錫以雲體。
天光之下,彼藹然主器。
不居其貴,此其所以詒天禧之謀,垂治平之制。
臣贊而藏,昭示物軌,以續洪氏之秘。
尚寶勿替,式示萬世。
“昭示物轨”全诗注音
自虎闱之教废,分绝堂陛。
伟圣皇之订礼,得古意于胄齿。
南牙既启,有煜朱邸。
锵锵佩履,谒刺填委。
不爱尺纸,锡以云体。
天光之下,彼蔼然主器。
不居其贵,此其所以诒天禧之谋,垂治平之制。
臣赞而藏,昭示物轨,以续洪氏之秘。
尚宝勿替,式示万世。
“昭示物轨”全诗翻译
译文:
自从废除了虎闱的教育制度,分散了朝堂的权力。伟大的圣皇通过确立礼制,领悟了古代智慧,传承于子孙。南牙一开,就有着煜朱邸的气象。锵锵的佩玉和履舄,庄严地前往朝廷,恭敬地奉献云体的文字。在天光之下,他仿佛是主宰仪式的器物。他不为权势所困,正是因为他怀着向上天祈求福祉的心意,传承着治平之道。我这臣子虽然赞叹,却将这一切藏匿心中,昭示天地万物的轨迹,以延续洪氏的神秘智慧。尚且珍视这些宝贵的传承,不替代也不改变,只为向后人示范万世之道。
总结:
颂扬圣皇订立礼制,传承古代智慧,强调奉献与尊敬,以及传承与珍视的重要性。
“昭示物轨”相关诗句:
- 昭示物轨 出自 [宋] 岳珂 ·《真宗皇帝南牙谢访状赞 》
- 轨物示宏图 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 凿冰藏用昭物轨 出自 [唐] 富嘉谟 ·《明冰篇 》
- 昭昭陈轨辙 出自 [宋] 孙应时 ·《读晦翁遗文凄怆有作 》
- 頼公指示轨图平 出自 [宋] 方回 ·《次韵孙元京见过言诗 其一 》
- 不用昭昭明物理 出自 [宋] 张舜民 ·《赠奉议沈辽 》
- 昭示厥後 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 诲言昭示 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 圣祖降亲告用《瑞安》。 》
- 昭示孔勤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 亚、终献用《成安》。 》
- 昭示幽则 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其一四 》
- 昭回之秘天所示 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝读阁支降御笔赞 》
- 昭示来世惊盲聋 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 昭然垂象不轻示 出自 [宋] 李曾伯 ·《记十五日夜星犯月 》
- 礼乐相示甚昭然 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其一 》
- 生民物轨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 亚、终献用《文安》。 》
- 坐回物物昭苏意 出自 [宋] 吴潜 ·《再用喜雨韵三首 其三 》
- 轨物锡朱银 出自 [宋] 孔武仲 ·《陈用之学士挽词二首 其一 》
- 言存轨物类臧僖 出自 [宋] 王十朋 ·《夏四月不雨守臣不职之罪也将有请于神雨忽大作陈贺州有诗赞喜次韵以酬 其一 》
- 诗题:昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客有持此石本示予爲赋之首句:天将剗隋乱 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其四七 》
- 昭昭灵灵是何物 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》