“心胸洞彻光玲珑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心胸洞彻光玲珑”出自哪首诗?
答案: “心胸洞彻光玲珑”出自: 宋代 释德洪的 《赠李敬修》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn xiōng dòng chè guāng líng lóng ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“心胸洞彻光玲珑”的上一句是什么?
答案:
“心胸洞彻光玲珑”的上一句是: 肝肠盘屈疉丽锦 , 诗句拼音为: gān cháng pán qū dié lì jǐn
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“心胸洞彻光玲珑”的下一句是什么?
答案: “心胸洞彻光玲珑”的下一句是: 文章气焰长万丈 , 诗句拼音为: wén zhāng qì yàn cháng wàn zhàng ,诗句平仄:平平仄仄○仄仄。
“心胸洞彻光玲珑”全诗
赠李敬修 (zèng lǐ jìng xiū)
荷山锦水灵秀锺,半千嘉运生英雄。
李郎年少韵洒落,天容道骨轩仙风。
下帷默与贤圣对,鈎深索隐皆旁通。
肝肠盘屈疉丽锦,心胸洞彻光玲珑。
文章气焰长万丈,那应笔梦生春虹。
桂枝未折白月窟,麻衣尚走红尘中。
岩僧素有孝基眼,观人虽衆无如公。
昂霄耸壑跬可待,行行不用啼途穷。
○平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,仄○仄仄平平○。
仄平仄○仄仄仄,平○仄仄平平○。
平平仄仄仄平仄,○平平仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,○○仄仄平平平。
“心胸洞彻光玲珑”繁体原文
贈李敬修
荷山錦水靈秀鍾,半千嘉運生英雄。
李郎年少韻灑落,天容道骨軒仙風。
下帷默與賢聖對,鈎深索隱皆旁通。
肝腸盤屈疉麗錦,心胸洞徹光玲瓏。
文章氣燄長萬丈,那應筆夢生春虹。
桂枝未折白月窟,麻衣尚走紅塵中。
巖僧素有孝基眼,觀人雖衆無如公。
昂霄聳壑跬可待,行行不用啼途窮。
“心胸洞彻光玲珑”韵律对照
○平仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
荷山锦水灵秀锺,半千嘉运生英雄。
仄平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
李郎年少韵洒落,天容道骨轩仙风。
仄平仄仄平仄仄,平○仄仄平仄平。
下帷默与贤圣对,鈎深索隐皆旁通。
平平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
肝肠盘屈疉丽锦,心胸洞彻光玲珑。
平平仄仄○仄仄,仄○仄仄平平○。
文章气焰长万丈,那应笔梦生春虹。
仄平仄○仄仄仄,平○仄仄平平○。
桂枝未折白月窟,麻衣尚走红尘中。
平平仄仄仄平仄,○平平仄平○平。
岩僧素有孝基眼,观人虽衆无如公。
平平仄仄仄仄仄,○○仄仄平平平。
昂霄耸壑跬可待,行行不用啼途穷。
“心胸洞彻光玲珑”全诗注音
荷山锦水灵秀锺,半千嘉运生英雄。
李郎年少韵洒落,天容道骨轩仙风。
下帷默与贤圣对,鈎深索隐皆旁通。
肝肠盘屈疉丽锦,心胸洞彻光玲珑。
文章气焰长万丈,那应笔梦生春虹。
桂枝未折白月窟,麻衣尚走红尘中。
岩僧素有孝基眼,观人虽衆无如公。
昂霄耸壑跬可待,行行不用啼途穷。
“心胸洞彻光玲珑”全诗翻译
译文:
荷山秀丽,水流如锦,钟鸣声扬,众多英雄豪杰生兴隆。李郎年轻时,才华横溢,仪态万千,宛如仙风道骨。他谦默而睿智,与贤圣相对而言,深得真谛,参透一切奥秘。
他的心胸广阔,意志坚定,像盘屈的丽锦一样绚烂多彩,思想洞悉如光玲珑。他的文章气势恢宏,如万丈长虹般辉煌,那仿佛是从笔尖诞生的春虹。
桂枝依旧未折,寻找白月的窟穴;身着麻衣,仍在红尘中行走。他像岩石中的僧侣一样,常怀着孝敬的心眼,审视着众生,虽有众多人物,却无人能及他的高风亮节。
他的志向高远,目标宏伟,展望着高耸的天宫壑谷,即便前路距离遥远,他行走的步伐也无需停歇,不必在艰难险阻中哭泣。
总结:全文:本文描述了一位年轻有为的李郎,他天资聪慧,文才出众,仪态非凡,有着仙风道骨。他谦和而睿智,与贤圣对话,洞悉一切奥秘。他心胸宽广,意志坚定,思想独特,文章气势恢宏。他志向高远,展望着未来的辉煌。这些都使得他在众人中独具一格,如同一块璀璨的宝石在草木茂盛的山川间熠熠生辉。他的形象具有传奇色彩,值得人们铭记与景仰。
“心胸洞彻光玲珑”相关诗句:
- 心胸洞彻光玲珑 出自 [宋] 释德洪 ·《赠李敬修 》
- 玲珑一窍彻心胸 出自 [宋] 苏良 ·《咸淳乙丑良月同张彭二寅契游七星岩因以纪胜 》
- 心胸何玲珑 出自 [宋] 释德洪 ·《宝月偶值报慈坐中走笔 》
- 彻上彻下俱玲珑 出自 [宋] 王柏 ·《重聘古梅行 》
- 歌彻玲珑愁 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中春望後一日登玲珑 》
- 洞彻心胸秋色入 出自 [宋] 释德洪 ·《予与故人别因得寄诗三十韵走笔答之 》
- 芥胸划玲珑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵陈景斋纠掾题品山斋数石之作 》
- 帘环声彻佩玲珑 出自 [宋] 张玉娘 ·《灯夕迎紫姑神 》
- 胸中玲珑列星宿 出自 [宋] 姚勉 ·《赠定轩游季升 》
- 胸次玲珑绝坎蹊 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵方夏日五首时渠在禹谿余乃居福严 其二 》
- 胸次玲珑着九垓 出自 [宋] 吴龙翰 ·《楼居狂吟 其八 》
- 胸次玲珑具丘壑 出自 [宋] 戴复古 ·《题王制机池上千岩奇观 》
- 胸中天地自玲珑 出自 [宋] 陈着 ·《如岳上人求赋剡鹿苑寺一览阁 》
- 胸次玲珑达事端 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初见寄二首 其一 》
- 胸中琱出许玲珑 出自 [宋] 杨万里 ·《德远叔坐上赋肴核八首 藕 》
- 古洞石玲珑 出自 [宋] 陈允平 ·《补陀山 》
- 洞穴窥玲珑 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月二十四日试吏省舍雨中独坐终日是日诵阮嗣宗秋怀十七首因效其体 》
- 玲珑两洞通玄境 出自 [宋] 姚舜元 ·《游大涤 》
- 空洞玲珑万石攒 出自 [宋] 陈岩 ·《透碧岩 》
- 小酬冰质洞玲珑 出自 [宋] 释居简 ·《致爽梅移自崔中书後圃秋种冬花 》