“知在杭州有故庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知在杭州有故庐”出自哪首诗?

答案:知在杭州有故庐”出自: 宋代 陈藻 《东宁初夏得叔达书自都下来言去秋与乡荐寻闻下第想就试上庠赋诗寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zài háng zhōu yǒu gù lú ,诗句平仄:

问题2:“知在杭州有故庐”的上一句是什么?

答案:知在杭州有故庐”的上一句是: 天涯无伴只思渠 , 诗句拼音为:tiān yá wú bàn zhī sī qú ,诗句平仄:

问题3:“知在杭州有故庐”的下一句是什么?

答案:知在杭州有故庐”的下一句是: 闽岭秋空翔一鹗 , 诗句拼音为: mǐn lǐng qiū kōng xiáng yī è ,诗句平仄:平仄平○平仄仄

“知在杭州有故庐”全诗

东宁初夏得叔达书自都下来言去秋与乡荐寻闻下第想就试上庠赋诗寄之 (dōng níng chū xià dé shū dá shū zì dōu xià lái yán qù qiū yǔ xiāng jiàn xún wén xià dì xiǎng jiù shì shàng xiáng fù shī jì zhī)

朝代:宋    作者: 陈藻

天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐
闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。
合看髫齕登科去,却有髭须落第初。
大学好还元佑体,松峬莫便赋归欤。

平平平仄仄○平,平仄平平仄仄平。
平仄平○平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平?仄仄仄平仄。

tiān yá wú bàn zhī sī qú , zhī zài háng zhōu yǒu gù lú 。
mǐn lǐng qiū kōng xiáng yī è , róng jiāng xià rì zhǔ shuāng yú 。
hé kàn tiáo hé dēng kē qù , què yǒu zī xū luò dì chū 。
dà xué hǎo huán yuán yòu tǐ , sōng bū mò biàn fù guī yú 。

“知在杭州有故庐”繁体原文

東寧初夏得叔達書自都下來言去秋與鄉薦尋聞下第想就試上庠賦詩寄之

天涯無伴只思渠,知在杭州有故廬。
閩嶺秋空翔一鶚,融江夏日煮雙魚。
合看髫齕登科去,却有髭鬚落第初。
大學好還元祐體,松峬莫便賦歸歟。

“知在杭州有故庐”韵律对照

平平平仄仄○平,平仄平平仄仄平。
天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。

平仄平○平仄仄,平平仄仄仄平平。
闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。

仄○平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
合看髫齕登科去,却有髭须落第初。

仄仄仄平平仄仄,平?仄仄仄平仄。
大学好还元佑体,松峬莫便赋归欤。

“知在杭州有故庐”全诗注音

tiān yá wú bàn zhī sī qú , zhī zài háng zhōu yǒu gù lú 。

天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。

mǐn lǐng qiū kōng xiáng yī è , róng jiāng xià rì zhǔ shuāng yú 。

闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。

hé kàn tiáo hé dēng kē qù , què yǒu zī xū luò dì chū 。

合看髫齕登科去,却有髭须落第初。

dà xué hǎo huán yuán yòu tǐ , sōng bū mò biàn fù guī yú 。

大学好还元佑体,松峬莫便赋归欤。

“知在杭州有故庐”全诗翻译

译文:

天涯无伴只思渠,知在杭州有故庐。
闽岭秋空翔一鹗,融江夏日煮双鱼。
合看髫齿登科去,却有髭须落第初。
大学好还元佑体,松峪莫便赋归欤。

总结:

诗人怀念远方的知己,得知其在杭州旧居。描绘了秋日福建山岭上一只翱翔的鹗鸟,以及江上夏日煮双鱼的景象。表现了人生起伏,有登科成功者,也有落第初试者。最后呼唤大学的美好,希望能够像元佑体那样归隐山林,松峪不宜赋诗。

“知在杭州有故庐”诗句作者陈藻介绍:

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“知在杭州有故庐”相关诗句: