“驷车流庆属衡门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“驷车流庆属衡门”出自哪首诗？
答案： “驷车流庆属衡门”出自： 宋代 齐唐的 《长葺圣寿寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì chē liú qìng shǔ héng mén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“驷车流庆属衡门”的上一句是什么？
答案：
“驷车流庆属衡门”的上一句是： 麟笑有文藏册府 , 诗句拼音为： lín xiào yǒu wén cáng cè fǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“驷车流庆属衡门”的下一句是什么？
答案： “驷车流庆属衡门”的下一句是： 金绳宝构新空界 , 诗句拼音为： jīn shéng bǎo gòu xīn kōng jiè ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“驷车流庆属衡门”全诗
长葺圣寿寺 (cháng qì shèng shòu sì)
建中天子寄弥纶，筑隐商岩旧叶存。
麟笑有文藏册府，驷车流庆属衡门。
金绳宝构新空界，剑树真游接古原。
藐矣诸孙愧前躅，脱身仍谢北山猿。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“驷车流庆属衡门”繁体原文
長葺聖壽寺
建中天子寄彌綸，築隱商巖舊葉存。
麟笑有文藏冊府，駟車流慶屬衡門。
金繩寶構新空界，劍樹真游接古原。
藐矣諸孫愧前躅，脫身仍謝北山猿。
“驷车流庆属衡门”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
建中天子寄弥纶，筑隐商岩旧叶存。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
麟笑有文藏册府，驷车流庆属衡门。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
金绳宝构新空界，剑树真游接古原。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
藐矣诸孙愧前躅，脱身仍谢北山猿。
“驷车流庆属衡门”全诗注音
建中天子寄弥纶，筑隐商岩旧叶存。
麟笑有文藏册府，驷车流庆属衡门。
金绳宝构新空界，剑树真游接古原。
藐矣诸孙愧前躅，脱身仍谢北山猿。
“驷车流庆属衡门”全诗翻译
译文：
建中天子寄弥纶，筑隐商岩旧叶存。
麟笑有文藏册府，驷车流庆属衡门。
金绳宝构新空界，剑树真游接古原。
藐矣诸孙愧前躅，脱身仍谢北山猿。
译文：建中的天子寄托着弥纶，修建隐秘的商岩，旧时的叶子依然留存。
传说中的麟兽欢笑着，拥有博大文化的珍藏，藏在府中的书籍。驷马车队流动着，欢庆的氛围属于衡门。
金绳和宝石构建着新的空间领域，剑树真实地游走在古老的原野之间。
我们这些后辈子孙感到非常渺小，对先辈们感到惭愧，虽然我们逃脱了困境，但仍然要向北山的猿猴表示谢意。
总结：
这首诗描述了建中时期的天子才干出众，他寄托着弥纶，修筑了隐秘的商岩，并保留了古时的遗迹。传说中的麟兽欢笑着，府中珍藏着丰富的文化书籍。驷马车队流动着，庆祝的气氛属于衡门。金绳和宝石构建了新的空间，剑树在古老的原野中游走。我们这些后辈子孙感到渺小，对先辈们感到惭愧，虽然我们逃脱了困境，但仍然要向北山的猿猴表示谢意。
“驷车流庆属衡门”相关诗句：
- 驷车流庆属衡门 出自 [宋] 齐唐 ·《长葺圣寿寺 》
- 高门驷马流余庆 出自 [宋] 司马康 ·《寒食上塚至澜洄庄追思祖烈感而爲诗 》
- 衡门流乱车马绝 出自 [宋] 韩维 ·《拟杜子美体赋夏日闲居三章 其一 》
- 驷马庆高门 出自 [宋] 杨亿 ·《故比部李郎中挽歌四首 其一 》
- 门宏待驷车 出自 [宋] 刘摰 ·《哀应真李先生三首 其二 》
- 衡门可属垣 出自 [宋] 晏殊 ·《上元夕次韵答张谏议 》
- 争奈门前驷马车 出自 [宋] 陈世卿 ·《翠竹峰 》
- 门巷今容驷马车 出自 [宋] 钱惟演 ·《怀旧居 》
- 有意于门驷马车 出自 [宋] 陈东 ·《送友人丧二绝 其二 》
- 流庆增光属後人 出自 [宋] 张纲 ·《弟侄三人同日受官实爲吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其二 》
- 积善由来属庆门 出自 [宋] 金履详 ·《挽徐居士二首 其二 》
- 庆属高门诞哲人 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使程大卿寿 》
- 衡门绝车马 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲍昌朝足轩 》
- 衡门车马音 出自 [宋] 韩淲 ·《孙行之国录相过同饮传庵水阁因与王校棋 》
- 断无车马到衡门 出自 [宋] 李光 ·《即事十二首 其一 》
- 属车响流水 出自 [唐] 陈子良 ·《上之回 》
- 羡门已闭属车返 出自 [宋] 司马光 ·《和范景仁西圻野老诗 》
- 青门大道属车尘 出自 [唐] 刘禹锡 ·《平齐行二首 二 》
- 陋彼衡门流 出自 [宋] 郭印 ·《送吴蜀州还朝 》
- 应是德门流庆远 出自 [宋] 范浚 ·《龙游王丞相过寓居 其一 》