“夭桃穉柳恣春妍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夭桃穉柳恣春妍”出自哪首诗?
答案: “夭桃穉柳恣春妍”出自: 宋代 杨皇后的 《宫词 其四○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yāo táo zhì liǔ zì chūn yán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“夭桃穉柳恣春妍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夭桃穉柳恣春妍”已经是第一句了。
问题3:“夭桃穉柳恣春妍”的下一句是什么?
答案: “夭桃穉柳恣春妍”的下一句是: 镇日呼羣嬉水边 , 诗句拼音为: zhèn rì hū qún xī shuǐ biān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“夭桃穉柳恣春妍”全诗
宫词 其四○ (gōng cí qí sì ○)
夭桃穉柳恣春妍,镇日呼羣嬉水边。
忽地上棚宣进入,祗承未惯怕争前。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“夭桃穉柳恣春妍”繁体原文
宮詞 其四○
夭桃穉柳恣春妍,鎮日呼羣嬉水邊。
忽地上棚宣進入,祗承未慣怕爭前。
“夭桃穉柳恣春妍”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
夭桃穉柳恣春妍,镇日呼羣嬉水边。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忽地上棚宣进入,祗承未惯怕争前。
“夭桃穉柳恣春妍”全诗注音
夭桃穉柳恣春妍,镇日呼羣嬉水边。
忽地上棚宣进入,祗承未惯怕争前。
“夭桃穉柳恣春妍”全诗翻译
译文:
夭桃嫩艳如春花,穉柳娇柔欢快,整日召唤众人在水边嬉戏。
突然有人进入上棚,自称宣进,只因他不习惯争斗而心生惧怕。
总结:
诗中描绘了春天的景色,以夭桃和穉柳为象征,形容它们的美丽与活力。然后提及宣进进入场景,展现了他胆小害怕争斗的特点。整体表达了春天与个人性格特征的结合。
“夭桃穉柳恣春妍”相关诗句:
- 夭桃穉柳恣春妍 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其四○ 》
- 柳夭桃艳不胜春 出自 [唐] 阎选 ·《虞美人 二 》
- 贞姿莫迓夭桃妍 出自 [唐] 张碧 ·《荅友人新栽松 》
- 一树夭桃照水妍 出自 [宋] 程珌 ·《流觞西湖用范左史韵 》
- 柳堤花坞渐夭妍 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春意五绝 其五 》
- 夭桃间柳堤 出自 [宋] 曹勋 ·《春江行 》
- 正是柳夭桃媚 出自 [唐] 毛文锡 ·《赞浦子 》
- 杨柳夭桃俱是幻 出自 [宋] 周必大 ·《仲嘉致政敷学尚书汪兄宠和鄙句且寄适轩记诗铭等皆慕白乐天语也敬以来意尽用乐天事次韵 》
- 掀桃舞柳恣它颠 出自 [宋] 杨万里 ·《庚申东园花发二首 其一 》
- 柳弱小桃妍 出自 [宋] 陆游 ·《早春四首 其四 》
- 穉柳已回春暖意 出自 [宋] 黄庚 ·《杂咏 其四 》
- 夭桃弄春色 出自 [宋] 苏轼 ·《许州西湖 》
- 春色染夭桃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵抱拙即事 》
- 夭桃庭中春 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其三情 》
- 夭桃艳当春 出自 [宋] 李曾伯 ·《自湘赴广道间杂咏 桃李 》
- 露井夭桃春未到 出自 [唐] 刘商 ·《柳条歌送客 》
- 却与夭桃鬭莫春 出自 [宋] 家铉翁 ·《咏红梨花 》
- 夭桃先已醉春风 出自 [宋] 吴儆 ·《壬午二月桃方盛开雪积其上光辉红润不可形状以二诗纪之 其一 》
- 说与夭桃自在春 出自 [宋] 张栻 ·《和宇文正甫探梅 》
- 夭桃艳杏得春饶 出自 [宋] 家铉翁 ·《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其四 》